Release Date: 2024/11/12
Duration: 03:22:41

你的持續贊助，是我們不間斷更新的最大支持 💪 www.zeczec.com/projects/hitomlb
lululemon x 《航海日誌》見面會報名表單：https://forms.gle/vPw7raPq85V99y5k8
本集大來賓時間，邀請到七度上節目的《航海日誌》主持人達斯 (47:12)，我們聊到了他決定明年動向的關鍵 (49:28)、對 《航海日誌》 的反思 (52:23)、休賽季的計畫 (57:31)、球員早婚的現象 (1:02:48)、今年的成長與體悟 (1:08:58)、各層級打者和投手的差距 (1:19:04)、各層級教練的角色 (1:30:48)、球員的危機意識 (1:33:14)、翻譯工作的自我反思 (1:39:23)、球隊職員對《航海日誌》的反映 (1:51:28)、給未來有志接手《航海日誌》的建議 (1:58:09)、宗哲和柏毓對節目的回饋 (2:09:37)、明年上大聯盟又期待又怕受傷害 (2:16:14）、亞洲投手挑戰高階聯盟的養成與即戰力 (2:23:27) 還有以翻譯角色看水原一平事件 (2:34:54)。
「轉學生週記」介紹紐約的 Jackie Robinson Museum (2:51:13)，數據單元分享旅美球員的指標數據 (3:03:20)
😎 訂閱贊助 https://www.zeczec.com/projects/hitomlb
🏟 官網：https://hitomlb.com/
👋 社團：https://fb.com/groups/hitomlb
📬 信箱：https://hitomlb.com/1f53ab352061
☎️ 合作洽詢：hito.mlb.podcast@gmail.com

00:00:30

Hello，歡迎收聽hito大聯盟第399集，我是Adam。我是Jackie李敏生。我們是全世界第一個中文vpodcast，每週一集和你分享大聯盟大小事，你會聽到五花八門的主題和棒球記者專家球迷有時候也會上節目，跟各位分享獨家的觀點和經驗，豐富的棒球世界不只看熱鬧，更要看門道。也希望大家持續的透過訂閱贊助方案支持我們，你可以每個月贊助我們300，500或是1000元，讓我們可以不間斷地每週更新，沒有業配也沒有廣告的節目內容給聽眾朋友們，我們的長期目標呢是希望Kindle大聯盟可以成為一個自給自

00:01:02

足的全職自媒體，未來提供更多的內容給大家。贊助的網址我們放在節目敘述每月抖1000節目做破千。看護根補充的時間盧傑陽他補充說，麥Ford是我們上一集冷知識的解答嘛。啊，對，如果你還沒有盯上一集，先聽這一集，你就被爆了。對他是普林森大學畢業的校友，然後呢？在大聯盟也有留下普林森大學校友裡面第二多全壘打術喔，那MikeFord，它這個我們聽眾補充到說他今年被紅人

00:01:34

DFA之後7月份加盟了。賓關心對打專職代打那雖然一軍力行賽只有22個打擊哦，不過持續在季後賽到日本，一屢屢扮演先發投手，下場之後獲得分機會，有的時候的專職代打這樣子，那在季後賽的時候，MikeFord繳出15之五有一發全壘打的好成績喔。成為這個DNA隊就是後段局數延長火力到最後奪冠的關鍵之一喔。其中季後賽第一輪對阪神的gametwo。

00:02:04

有過少見的兩打戲，卻沒有上場守備的神奇紀錄，那少了今年的金勇traveler的灣星隊一路從差點沒有季後賽打到總冠軍，就睽違26年總冠軍，那真的是讓他太開心了喔。對耶金友生態，今年剛離隊嘛？對啊，就橫濱就拿冠軍。而且少兩大投手，你可以說triper也是一個很強的投洋將嘛，對啊。誰不在誰尷尬？嘿，真的真的而且26難第一次，而且他們其實在例行賽的戰績蠻普。

00:02:34

通的對蠻普。通的，然後是有最好的這種黑馬之姿，吼擊敗人這種很強的軟營隊，這樣子我們上一集的來賓資深聽眾。他其實有在我們的私訊裡面跟我們分享這件事情。嗯，就是他看到麥Ford去上一個節目，你還記得主持人是誰I接prisinskyterritory吧，應該是反正就是接受訪問，然後就有談到可能他在橫濱隊的一些經驗這樣子。我現在Ajprzki當副總統。跟川普以搭。配長得超像，真的長得真的蠻像，如果他把那。

00:03:06

個對啊鬍子留超級像嘛，根本就一樣吧。對真的真的幾乎一模一樣，對啊，那也恭喜來four啦。雖然在大聯盟的舞臺好像越來越少，可是在日本反而是拿到了總冠軍，這。樣對福興啊。真的是福興好，接下來是handschain，我們上一集有聊到那一種美國鄉民的梗嘛，那我有講到toothland就是在壘包上這種意外的。被殺掉這樣子就是一個很有趣的鄉民用語，那他補充了另外2個就是在ready上面或美國鄉民常用的一些這些縮寫的

00:03:39

字，這樣子，然後一個是NobleTiger就是nooutbasisloadedendingwithteamincapableofgettingeasyRun這個意思就是有點類似中文播報裡面種了滿累計啊。根本就一樣。啊，就是一樣啦，完。全一樣完全一樣，沒錯。就是你無人出局蠻累，結果你後來沒有得分。哇，這個是非常非常要不得的事情嘛，因為我們都知道無論出局蠻雷那個得分期望值非常高，應該是至少2分。有2分多2分。多2分多，但結果你沒有得分的話，就是非常的不及格，當然這有點類似，不過其實他條件更嚴苛，因為他說無人出去蠻

00:04:13

累，對對對對，我們說中了蠻累計，你可以是一人出去蠻累或兩人出去蠻累，你最後沒有得分，我們都說中了蠻累。是可能條件沒那麼嚴苛。那這個更不應該嘛，就NobleTiger這個更不應該而且。哇怎麼可以剛好湊到novelTiger啊美。就很喜歡把這個acronym就是湊成一個可以念出來的。10個字母還不容易欸，而。且我覺得那個toothplan也很硬，湊啊，對對對啊。其實我上一集分享那個tutplain也很應酬，那不要Tiger這還這還蠻不錯的比較好這。很厲害欸，對啊，10個字母要錯。不容易，不容易不容易。

00:04:45

那另一個hands他說，在ready非常常用的是farslamFARTSLAM就是filterallowsrunnertoscorelikeAmoron，所以就是讓跑者很輕鬆的得分。嘛嗯就是代表手臂亂成一鍋粥。啦，對手背亂成一鍋中。所以如果你硬要說美國有沒有亂成一鍋粥的一個對應的話，可能就是farslam吧。喔，這真的很，我覺得這很難欸。你是說怎麼樣難是說你要知道這件事情難還是說你要湊成這個字很難？

00:05:15

我說，如果你今天跟一個球迷一般的casualfan直接有講說這個詞他，我覺得很高的機率，他聽不。懂在講什麼，這可能在美國也是你要在這個鍵盤下在網路上討論的時候才會用到這個字嘛，不然一般日常對話應該也很。難聽到吧蠻難。的就是說，哦。而且在轉播中，我從來沒聽過有這種說法。對不對？轉播的時候應該沒有人。這樣講過，因為轉播他們還是會盡量用比較正式的用語，稍微比。較正式亂成一鍋粥是在淺舌講？的啊，對我們這邊的轉播好像有時候會蠻輕鬆一點的就是，而且我覺得我們這邊比較喜歡融入一些鄉民梗哦，我們這邊

00:05:50

的轉播啦，那美國是我覺得我沒有這種感覺是是是對那ready上面那種討論的話術跟用語。在美國轉播，好像真的比。較少比較少對對對對喔，這個真的，我自己是完全沒有聽過在任何管道，因為我都沒有，我很少。看redardNobleTiger我還聽過，但farslam我就就沒有。這真的很難對對對，如果你跟我突然跟我講，這個完全不知道你在講什麼。對啊，因為我，我也很少看Redd，老實講，所以我也不。知道有這麼，通常只有查資料才。會看到沒錯，好留言時間先來看Spotify的投票喔。

00:06:21

上一集我問大家說，你覺得以下2個由日本球員締造的單季史無前例，哪個更強？那就是我們上一集討論到的2024年。大谷翔平單季55，10道還是2004年鈴木朗單季262安，哪個比較厲害？因為這2個都是史上第一，然後史無前例這樣子。嗯，那我們那時候討論是哪一個嗎？我好像是說。我是說大股嗎？我也忘記了，我也忘了對，但我們的聽眾投出來，結果是135票裡面有47票投給鈴木一郎34.8%，然後有88票投給大

00:06:56

谷翔平65.2%，所以又是一個1/3對2/3的局面。但是說真的262應該真的是後無來者對50從50到我覺得大股可能自己會。破其實就這2個來講。真的就像你講的未來比較有可能發生的其實是55，10。因為單季262萬這件事情，我覺得你要有第一個你要一直打第一棒，然後你要有足夠的打數對，然後再來是你真的要很會碰球，進場內你不能選太多保送。

00:07:26

現在要200安，11年有沒有5個人都沒有欸。對啊。5個人就是摸到200而已，還不是260。對，那我覺得會出現這樣的情況，有2個因素，一個是我們現在對於開路先鋒安排的打者形態在改變，對我們有Georgespinner這種Kyle。這一種，他們都打全壘打，而且選很多保送，沒錯，那打期數變少，基本上你要累積很多很多很多，我說的是230隻以上的很難。很難啦。對真真的很難。200真的都很難200真的我都已經那那個球季可能都奇蹟了吧？

00:07:58

沒錯，那第2點就是說欸，現在很多打者，他即便打第一棒，他可能更重視的是上壘率，而不是這種。觸手的能力。對，所以你看，如果像領多的這一種對他就很重視他的上來，他選球非常好嘛。那才不要安達，我要上壘就好。了，沒錯，所以你在這樣子的前提之下，要有像這樣子，鈴木一朗這種機會的真的越來越少，那基本上以現在我們現一球員來講，應該只有機會，可是你看它也不像鈴木一郎，我覺得。

00:08:28

他跟你們倆還是有一點差別的是，Riis他真的連三振都沒有，然後他還是有選一些保送，但也不是特別多，他是最有機會的，可是連他。沒有。都還是很？難很難，真的很難。真的很難。啦，你知道他叫他連續五季200安，我覺得都很難了。然後還要非常非常健康對，然後因為伊朗當年他運動能力條件好，然後他手背也好，所以就是一直都在那個位。置上而且健康啦，健康真的太難了，對。那Rs也沒有像伊朗那麼健康沒有，所以綜合下來，哦，你要有這樣的人要有這樣的條件，要有這樣子的身體，哇，好難好

00:09:06

難。這跟VickyHenderson單季破百道一樣，我就幾乎破百道，搞不好還有機會了。有喔，有破百。道搞不好有機。會未來搞不好出一個長槍型腿哥真的超猛的那種還是有機會？因為壘包也加大了嘛，其實還天秤還導向了這邊。對，所以你說單季55，10到Cruz啦，或者是未來像大谷翔平有沒有覺？得挑戰Julia也有機。會akunia也有機會，對啊，我是覺得好像感覺單季262案更難。真的很難。哎呦，還有一點是russe的速度沒有像伊朗那麼快，對。

00:09:38

啊，內安打基本上沒。有對伊朗當年有很多那種幫hit就是嗯，短打的安打或。是稍微這個滾得慢一點就上去。了高彈跳什麼的衝上一壘，這種也要非常非常多才行啊，因為Rs它也對啊，它速度真的慢，嗯，對啊。所以哇，好多條件要符合。嗯，而且lis真的就沒那麼健康啦，對真的就沒那麼健康，你200安要很健康，基本上都打完整劑了。這樣回想伊朗那樣子的打法，他跑那麼快，道理那麼多，然後又在中外野飛來飛去的欸，他還能那麼多健康真。

00:10:08

的很不簡單，咖哩飯厲害吧啊對。他就是固定在吃咖哩飯這樣子好，接下來是臉書貼文的留言，我上一集問大家的是，除了季後賽跟世界大賽，那你自己對於2024年這個賽季做一個總結印象最深刻的事情是什麼？那設想10年之後。你想到2024你會記得什麼事情呢？絕大多數人都還是講大股啦，那我就挑了2個出來講一個是barely明鋒，他的這個名字應該是明風。他說，10年之後，對於2024年的記載，大概只會記得有一個神奇高中生打出鬼神一般54轟59道的記錄外，加拿到總

00:10:46

冠軍吧。我覺得可能總冠軍大概不記得5459更難。但是到期總冠軍打敗洋基，這個好像好像也會。記得蠻厲害的，因為打敗對手。對對對，然後你就會想到說哦，大谷也在到期哦。那一年他55，10對，其實對我搞不覺得搞不好到期的冠軍記下來的人也會很多，先想到這一點的人也會很多。接下來是Mauriceti，他說，2024就是滿滿的大谷翔平年啦。從史上最大10年7億美金的合約，而且還98%的延遲付款到水源一坪盜用大股帳戶設賭史上首次的50和50，到最後

00:11:21

如願以償以償拿走了世界大賽冠軍。而且是在被Morris看衰的情況下，這些漫畫中才會出現的各種情節，一一搬到現實生活裡面實現相信過了10年之後，應該大家都還是會印象深刻，不過我還是真心希望明年的話題材可以更多元一點喔。太多的大股真的會膩。真的就審沒疲勞嗎？有一點老老實講真的有一點。絕對有吧，我們這種我們在這個行業裡面，然後我們做節目，我真的覺得有。

00:11:51

我個我個人還是覺得強烈的審美疲勞。從業人員，對啊，像我，我自己也覺得有一點。即便大股金很努力的，就是不斷創造新的歷史成就，讓我們有一點新的元素，不用一再重複什麼二刀流什麼，你看今年他就做到。了二刀流已經不是什麼，大家現在會覺得很稱蓄的事情了。你看，2021到2023我們講二刀流跟貝比魯斯講了多少？次對大概現在大概大家感覺都，哦，對啊，就他嘛，對不對？就他對現在討論是55，459了。2024至少欸。

00:12:22

50或50到這個話題，對不對？有一點。是前無古人的。但主角都是大鼓，就是還是有點偏膩。還有大鼓的狗。啊，是對decoy對希望大家明年其他大聯盟球員爭一點氣，好讓我們有更多的話題聊。對，不過對於我們要接觸到更多的球迷來講，大國還是非常重要。這場完全是超脫棒球以外的這個權值，所以非常大國還是存在還是非常重要。有啦，明年佐佐木朗西挑戰大聯盟，應該會是一個蠻新鮮的話題了。

00:12:52

他如果加入到喜歡又又有很多大鼓。是。對，因為。只要道協比賽，就還是會有大鼓，嗯，對啊，好那周正勳，他留言說，2024年就是就是到期，跟大谷還有洋基法官Aaronjudge的全壘打王之爭。那絕對是繼1998年之後最好看的全壘大王爭霸戰。欸，我個人完全不同意欸，我完全沒有感覺到爭霸戰的感覺確。實沒有。我覺得沒有追逐欸，那個媽媽過來跟你說那個真的在真的是在追逐欸，對那個跟就是真的，好像在開票一。

00:13:26

樣沒錯，沒錯，而且那一年他們要挑戰那個70那個數字也是一個重點。啦，對，沒錯，沒。錯，今年是沒有這樣子的一個氛圍這樣子。我覺得沒有。對，而且因為。不知道欸，會不會是因為2個人分數不同的聯盟，一個又在東安一個西岸，我也不知道就是我。覺得好像沒有那種rivalry？沒有沒有，沒。有我覺得沒有，也沒有交惡感，其實打到季後賽，我覺得都沒有打到世界大賽，我就覺得。他們2個好像對不像什麼話題，對啊，唯一有點類似的可能是媽媽怪他是美國人嘛，純美國人。

00:13:57

然後semisosa來自多明尼加，然後那這樣日。本對美國也有啊，對對我的。意思就是這樣唯一比較類似的電影哦，就是外國人打美國本。土這樣子。就是那種競爭性，因為法官也是美國人嘛，但除了這一點之外，好像就我。沒有感覺哪術是很接近，但是如果他有之爭，我會。覺得沒有，我覺得還好，對我也覺得還好。接下來是鄭宇文，他說山本由生和金勇生態，兩名日籍投手在大聯盟首年的表現喔，這確實也是至少臺灣跟日本球迷非

00:14:29

常非常關注的一個。但是你的條件是說10年後的你？我個人會不記得。10年，有點有點久。我可能會忘記金泳確切他到大聯盟哪是哪一年，搞不好會。忘記對我覺得很難，我個人覺得很難。除非金勇真的接下來10年在大聯盟投得超。好欸，你現在不講別的大家瞬間給你2秒鐘時間，你記得大谷第一年哪一年嗎搞不好，還想不起來好不好？對有些人應該會想錯，但是。因為我們剛好去春訓，我才完全完全記得對。對跟我們的生命有很密切的連。

00:15:00

結你說馬上想出來是2018年。我覺得可能人也沒那麼。毒，對啊，而且要不是我沒有去現場看大鼓的生涯首場登板先發，我們也不會記得他生涯首場先發對到的是運動家，我絕對不可能記得。對很難，很難很難。對啊，對啊，就是我覺得親身經歷真的會影響蠻大的，對那不知道語文是不是有現場看山本或金勇投球啦搞不好，如果他有的話搞不好。就基本對，那真的是。接下來蔡亦如他說太空人觸底反彈逆轉水手的10場勝。差哇這個Baker黑。

00:15:30

真的欸。我今天有點好奇義如你有在聽我們節目，我不太確定了，因為他都是在社團裡面留言嘛，對我個人不是很確定，他有沒有真的在聽我。們節目應該有吧？他留言，蠻頻繁的。啊，大家都是留跟大CBaker有關的啊，跟泰國人有關，他的對對對他的留言的多樣性幾乎趨近於零。都跟太空人有關對，因為他太空人迷嘛，然後之前就是比較不同意。DoesITBaker一些調度這樣子？不過今年對益如來講，應該也是真的很興奮的一年啦，能夠45月份很絕望，然後看到最後還蠻還蠻興奮的，對真的開低

00:16:05

走高了，而且逆轉的對手又是水手應該很爽。對，嗯，把這個水手踩踩到地板下。對江一場教練加入水手第一年就慘遭逆轉，真的。接下來是許盈華，他說肯定會有白襪的這個單機超過120敗的這個紀錄啦。100121。對121這種史無前列的大藍隊，絕對會被大家一直記得。此外呢，我還會小小記一下教室跟大都會這兩支球隊前一年的交易大線跟季錢都賣走許多的主力，結果兩對呢都還是

00:16:37

能夠打進季後賽。教室，我不同意耶，你就只有賣掉收頭啊。而且其實，嗯，對，而且他們就只是怎麼講就是真的，他們也還是有較競爭對他，他並不是說要放棄的。那種賣掉不是像老虎對不對？如果老虎隊讓你印象深刻，我還同意耶。對對對，他們並不是說，哦，我要重建了，我要今年不競爭了，對教室其實還是要競爭，只是因為他們薪資沒辦法付那麼多。大都會是Scherzer跟verland，這個也還算合理啦。但大都會，我覺得他們那種欸，我要稍微重整一下意圖還比教室明顯很多，是是是對。

00:17:08

啊，你說大家都會，你應該寫歐買尬吧哦對。啊，對啊對啊。歐買尬大都會是今年的標誌。對啊，所以這兩對比起來，我覺得大都會是更令。我稍微驚奇一點，但白襪我非常同意，有點白襪永遠都是那種trivia會出現的，就像史上最爛隊，我們現在都會記。得1962年大都會，現在就。被洗掉了，洗洗掉。了然後？但1899年的蜘蛛隊還沒有被洗掉，是是是對那個那個跟挺韓的啦，對對對啊。那個真。的蠻扯的那個就是勝。率的問題嘛，它勝率更低，而且他。們，那個就是刻意對刻意要輸的啦，對啊，可以要輸，不是以。

00:17:41

現在的棒球啦，現在棒球要輸成那樣，我覺得那個商業行為是不。而且我。記得那個時候是有一對有一個老闆，他有兩支球隊，然後他把蜘蛛隊的球員全部對賣到另一支如果。以商業行為來講，我覺得沒辦法容忍那個勝率就是也沒辦法，因為球隊應該就是我覺得大聯盟會出手了，對啊，而。且因為那個商業上，現在也不允許現在同一個老闆不能。有兩支球隊對對。對對，對。接下來是JohnnyLee，他說，記得藍鳥遷不到大鼓，我這件事我已經快忘記了。菊池雄星其實沒請他在多倫多吃飯，因為之前鬧的時候喔。

00:18:13

局師是不是有請大谷吃飯？然後。包下壽司店。的，然後要延攬大鼓到藍鳥嘛之類的，還有就是大鼓加盟到期之後就破紀錄，還有拿冠軍，作為一個20年的藍鳥迷，非常傷心的一。年喔，所以他記得啦，對他會來鳥迷嗎？等一下很高的期待喔。超高的期待。藍鳥迷拍拍啦這一年確實痛徹心扉的一年，而且球隊戰績又打得。很糟，對也沒打進季後賽。欸，真的就是很多不符預期啊。但來講有話題真的好熟，今年真的藍鳥真的完全是被話題埋沒的一年了。

00:18:46

完全埋下去啊，那可能就是小葛雷諾打得還不錯，嗯，然後鮑比謝打得很爛。還有什麼？就是Daltonvarshall防守很好，基本上就這樣，而且這些都不是主要的話題。對對，對。然後hands我們的資深聽眾，他說，奧克蘭競技場的最後一場比賽QQ，這完全不意外，他會這樣講啦。欸不一定喔，有搞不好，以後別的球隊還是用這個球場對不？對哦，就是。運動家在奧克蘭最後一。場比賽沒錯，要寫清楚的話是運動家在Oaklandcoach，因為。

00:19:16

那個球場只要沒有炸掉他基本上還是存在的。吧，是是是。但蠻可以確定的是，這應該就是運動家在奧克蘭競技場最後一場比。賽，這應該可以確。定應該回不來了，因為鬧翻了，應該除非換老闆換市。長或是對？或是我們可能都掛100年之後。也許欸對也許，但運動家最近也宣布嘛，他們就是接下來就是不會用奧克蘭這個名字了，然後他們的縮寫是Ath就不是OK了。我atH好奇怪喔。但沒辦法，因為他們只知道theathletics。哦，對啊，就。

00:19:47

沒有那個Auckland，嗯，那也不是Sacramento嘛，因為他們沒有要叫薩加冕度運動這樣，嗯，他們就是運動家，所以之後大家看到那個奧克蘭運動家的縮寫，在各大網站在媒體上就會是at大家都記得。喔，這個瞬間還有雅典欸。會很不習慣，哦嗯對，因為視覺上我們都很習慣那個OK了嘛。但是現在就會變成就。是Ath然。後他們新的logo，那個Oakland全部都拿。掉了對就沒有那個地名了。沒錯，接下來是RickyHuang，這應該是Adam的粉絲啦。他說，2024年最記得當然是參加Adam年初的美西團，實際走訪大聯盟的道奇球場教師球場巨人隊的球場，而且在到期

00:20:27

球場還有巨人的球場，還有參加這個球場導覽，可以踏上大鼓，踏過了紅土。那在巨人球場還拿著Adam帶的國旗，接受媒體的訪問等等。是中央社的訪問。然後那應該也是非常難忘啦。NBA的勇士球場PGA的美國公開賽原始攤球場一次圓了人生的3個夢想，另外參觀了鳥人球棒的工廠，真的是大開眼界。Shoutoutto奇人。對他那天也有也有也有參，也有帶帶領我們。沒錯，我們的好朋友那還買了有紀念價值的三角棋，還有Adam推薦的大谷好萊塢。

00:21:02

我覺得那個好萊。塢地板上面不是有那個星星嗎？沒錯，然後上面寫叉妮的嗯嗯嗯，另外。參加了季後賽直播派對，現場玩連線賓果遊戲跟志同道合的球友一起看球真的別有風味，重點是還贊助了heedo大聯盟當了乾爹，對這是重點，這是重點，他真的很棒，因為真的很棒，他今年這算？是大滿貫。對啊，他不但有參加直播趴，還有贊助，還有還有去跟我的團對。大滿貫，哇，真的很厲害。欸，感謝Ricky。也很少，可能很。少人這樣欸，極少吧。

00:21:33

極少啊，因為能參加大概5個應該五。個以內有有人這樣子，有人這樣子，但能。參加美西團或美東團的都蠻困難的，對蠻困難對對。對門檻高。鐵，那就是。6670個人左右的樣本這樣子。那如果有時間呢一定會再度跟團的體驗令人著迷的美國運動風氣舒爽啦hashtag2024年現場看了世界大賽冠軍道奇隊，這對他來講是難忘的一年了，對，然後？最近那個旅行社有跟我講說暑假也會有一團，就是南加跟北加的團哦，就跟這個是一樣的，就跟今年4月是一樣的，所

00:22:09

以大家。要盡速哦趕快對，但是也必。須跟大家坦白說，因為暑假真的比較貴，所以貴蠻多的是嗯，但是。因為很多人是只有暑假有空嘛，就老師啊或是學生公教人員對所以可能暑假某些人會比較喜歡吧？是啊，是啊。所以大家雖然這個價格，大家知道美國物價現在很高嘛，但是體驗無價詭異無。價詭異無價沒錯，沒錯，以前你要看到大股第一年然後奪冠那一年，哇，你要參與到這個，你現在你做時光機回不去了。

00:22:41

佐佐木朗西。第一年。搞不好，你有機會看到佐祖木朗西投球有可能啦，有可能啦，但那這前提是他在大，他在到期或是西安的球隊對他在西安。球隊還有機會嘛，對不對？對對，對對都有機會啊。都有機會，所以大家要把握機會囉。接下來是Applepodcast的留言，那我們這幾集一直在呼籲大家，我們快要簽次留言了嘛。在Applepodcast上面，結果哇，大家真的是真的有響應喔，對，就是都有到場這樣子，現在有1000。零九折的評分所以不能留言，有些人評分，但沒留言對對對。

00:23:12

但基本上。都是會很接近啦，對，所以現在應該是就是破千折留言了，非常感謝大家，我們的高升一呼，大家有有來響應對不會是這個高高深一呼，結果無人響應，這樣子沒有這樣子，很感謝大家好，那因為留言數真的太多太多，真的非常感謝大家，所以我們在這一集還有下一集會慢慢消化喔。所有的留言這樣子最好是我們錄。過399集以來第一次講這句話真的，而且。因為好的留言很多，所以我們也要稍微篩選一下。

00:23:44

所有人的都唸到，所以請大家見諒啦好這一集，我們現在來聊一些比較先提前就已經有在留的古巨基，它的古是大古的古然後巨大的肌肉的那個古巨基，我記得我們之前有。一集標題，這個沒錯，也是這。個這也算鄉民梗嘛，對對，對。他說。衝1000則留言，所以也是聽到我們的呼籲來留言的，他說，從小時候跟爸爸一起看，王建民到現在也看了20年的大聯盟。身邊卻沒有人可以互相討論，美國職棒怎麼有點可憐欸這個也因。

00:24:15

為不太合理吧欸。你工作上你私生活遇到的任何人都沒有嗎哇，真的很可惜，還是你平。常都沒有釋出這個訊息哦，其他。人完全不知道，也有可能對啊，太。隱性了對不對？如果你在你的社群媒體上分享一些棒球相關話題，搞不好你的朋友有人也有人喜歡，可是他你不知道而已，對發現一些意。想不到的就是同好，對啊，朋友。應該有吧，棒球迷。比例沒有低到那麼誇張嗎？但他說的是大。聯盟迷，我覺得如果是縮小到MLB的話，也許有，可也許有可能。

00:24:48

對對對，但。可以多試試看啦。他說，直到發現hito大聯盟聽兩位主持人分析，就好像在跟朋友互相討論一樣，是我每週通勤的第一選擇。已經潛水已久，因為道奇奪冠，加上主持人呼籲，才線上第一次留言來分享一下這一次看世界大賽的心得，前三戰雖然緊張，但都還蠻順利的贏下，到了第四戰被打爆了，然後第五戰前面又大落後直接把電視關掉，結果後面一關掉之後呢欸到期隊就開始追上跟逆轉，雖然奪冠很高興喔，但想到接下來沒有棒球有點失落，只好每週多聽hito大聯盟。

00:25:25

沒錯，你這個解決方案是對的，沒錯還。有12強可以看嘛。對還是有蠻多比賽可以看，但是沒有大聯盟，他是道。奇米啊哦，對啊，他他也就沒有到期，可能還是有點失落，但對多聽heido大聯盟是最好的解方啦。接下來是桃園道，奇怪蜀潛水很久，浮上水面幫忙來衝1K。兩位主持人，好，我是在大約300級前後加入的一聽城主，故就此就黏住囉。其他人的留言對貴節目的感想都已經代表了我的心聲，我只能在簡單的補充3個字，讚贊，現在每天通勤時間都靠兩位

00:26:00

陪伴，10分充實。3小時節目不夠我一週通勤，那你就很遠欸。真的有遠？喔，還受Jackie的感化，更聽了Buster的baseballtonight哦，但是它掛號沒有每集跟有周邊在聽這樣子，所以有些人也會受到我們的影響，聽一些我們在聽的節目喔。有啊有有有。但我現在真的聽英文的很少了喔，因為你。們手上節目多，你聽很多中文的節目這樣子啊，對這。倒真的，你有時候也。會做一身為一個製作人，也會想要參考一下對不對？還還是說其實也，我覺得棒球對。我的比例有點太高，所以我現在進節目盡。

00:26:32

不聽棒球變換一下。但是鍵盤球場我有。聽所以是，但是我的那個hero大聯盟以外的闊打就給了鍵盤球彈對對對。就棒球的擴打。還有大樹月球543哦大叔野球。543我也是有固定在手機的，對對。對，所以我光聽這2個棒球就有點多，所以其他的英文我真的很少在聽的，嗯，除非做功課。對做功。課的話會有一些需求對桃。園道奇。怪鼠士就說真的很喜歡貴節目，還有兩位會成為到期粉，是因為在用5隻手指頭都還數不完的美國行當中，去LA就去

00:27:03

了3次，那所以就是有4次有3次去LA啦就洛杉磯，他說也去了道奇球場看了兩次的球啦，所以順理成章成為到期粉。所以今年的季後賽看得超級過癮，最後還是要不免俗的祝貴節目收聽長紅節目做破千，我倒是球迷真。的很多欸，超多的。我們前面這幾則都是倒機球迷，接下來是竹科阿宅。他說，支援前線1000也是來拼這個1000留言的，感謝兩位主持人帶著我看門道，在觀看完激情的球賽之後來聽節目，

00:27:34

總能聽到不論是數據或者是外媒觀點，讓我能從其他的角度切入。從2003年的週六早晨，因為開了電視，剛好轉到ESPN，看到了曹錦輝的初燈板，哇，你運氣也太好了吧，運氣了就那麼一。場欸初燈板就那麼一次而已，對啊，而。且你要那個moment對不對？嗯，就是他剛好在初登板投球的那個moment，嗯，才投第二球就被轟出搶了，帶給我莫大的震撼跟驚心我都還記得是。EricYoungjunior。啊，對啊，這樣非常深刻還。是一個不算是全壘打型的大師，是真的那後來呢？

00:28:06

他進入了大學拜網路，方便之次也開始了美質人生看美質的這個人生了。但隨著離開的學生時代被關進了比軍中還要嚴格的城牆之內，這個意思大概大家懂啦喔，應該就是就是陳志強，你做了。什麼事？不不，不是陳。強不是我們的好朋友陳強啦。那外加人身身分不斷的改變，大聯盟也好，甚至是棒球都離我越來越遙遠了。所幸城牆終於開了窗，能開始聽heo，大聯盟才發現了這無比酷炫的節目，孩子也長大了，也開始能有時間重新練習棒

00:28:41

球20年就這樣一轉眼過去了，感慨結束，最後不免俗要住節目收聽長紅，我不是SteveCohen，只能抖1000抖1000已經很很厲害了，我們雖然有抖1000。欸，對對對，對對是。我們的千元乾爹，感謝感謝，但還是。節目順利做破千加油好謝謝豬科阿宅乾爹。接下來是揮棒落空，他留言是兩位主持人好有在節目中聽到我們分享就是Greekmadis的紀錄片啦。他說madex是他第一個喜歡支持的MLB球星喔，而且他說球衣始終不敢穿上去弄髒，他有買但不敢穿，只能共諜，的確

00:29:18

有人蠻多是這。樣拿來收藏欸，確實確實。我有買一件Robertdoclemented球的球衣，也是供在那邊，對這我知道對。沒有沒有穿喔，你沒有穿過對我沒有穿過我。就是供在那邊。運氣的時。候標出來，哦，對，對對。全要不要穿？聽到兩位的介紹喔，馬上去官網觀看，但讀取始終沒有成功，是否要加入購買MLTV才能觀看嗎？然後另外影片會有中文字幕嗎？希望可以幫我解答。我有再去查了一下，就是MV官網上面，它其實有這個免費的連結，可是我點進去也是它一直轉圈圈，就是不知道為什麼

00:29:51

他們網站可能壞掉有吧也。有可能。對也有可能，但我是有看到就是有其他的source，但是那個source可能就是OK，對對就是大家可以自己用，不管其他方式跟clementate。同一隊的，但應。該都是。免費的啦，還是算免費的，只是說我不知道為什麼，就臺灣這邊可能就是可是跑不出。來我是沒看過這部片喔APPnetwork。Network大概一個小時。10分，那應該說IP啦，對那。中文字幕是絕對不可能有的喔，這個直接替你回答所以，但我覺得你如果常看大聯盟轉播的話，應該都聽得懂啦，他他

00:30:26

那個我覺得不會太難欸，但我告訴你。現在不用官方提供中文字幕，你用那個Crown打開，還有那個autodetection，還有這種反應對，但是那個。AI翻譯就是沒那麼準。備會很不準對對對對，但是至少你可以Maybe聽懂六成對湊活著。用嘛嗯都都會有幫助對，所以提供給揮棒落空。接下來是臺中大安德魯麥卡城，我是。大安安德魯對對大。安對對對，感謝將近1000小時的陪伴2020年得知heedo大聯盟之後，我對美國職棒的愛死灰復燃，我不知道之前為什

00:31:01

麼會變成灰呢，那它也成為了死忠的聽眾，這個節目就這樣陪我度過了4年多的跑步騎自行車開車的日子。加上補聽前面的集數累聽的收聽累積的收聽時數應該逼近1000小時了，也因為累積4年多，留言內容有點長欸，確實我們應該超過1000。小時吧，有啦一定。有吧，我們一集就3個小時，可是一一。年只有52集了，對啦，然。後兩，但是我們應該有200，至少200極都是3個小時唱對。對啊，所以。搞不好接近對對，對。

00:31:32

還。記得國小的時候，家裡沒有第4台，連中華職棒都只能聽廣播，還有是透過民申報獲取中華職棒的報導，還有美國職棒的戰國等資訊，因為阿姨住在舊金山的關係喔，特別留意巨人隊的戰機，運動家隊表示。這就。是。那種球隊的這種豪門度知名度，嗯，影響吧，他應該不是住。在東灣了東灣的話就是支持運動家比較多沒錯。那但也僅止於美日的比數而已，他沒有看其他的東西。1995年國小畢業，第一次到美國探親喔。

00:32:04

意外透露自己的年紀，滿心期待到巨人隊主場看一場比賽，但很遺憾停留在舊金山的一個多禮拜，巨人隊都在客場比賽，所以沒有如願。2020年1月的時候，他訂了9月到美國的機票，想帶媽媽去探望多年不見的姊姊，就是他的阿姨嘛嗯，順道去看一下大聯盟的比賽。後來因為疫情取消了行程，阿姨也在2023年離世了喔。一轉眼快30年了，我都沒有再踏上美國，也還沒有在現場看過大聯盟賽事。

00:32:35

美西團美西團，對啊，對有機會嗎暑假有。暑假有現在那個。4月份的就明年4月的已經滿了，對啊，圓個夢。嘛，然後順便帶媽媽。去去美國看一下這個舊金山巨人隊感覺還不錯，還不錯，對。哦，沒錯。也或許是因為1995年沒能在現場看舊金山巨人隊的比賽沒有被定毛，所以對美國職棒哦也沒有特別的琢磨括號。除了王建民時期每場追但看的場數哦，比早餐店的阿姨還要少，這個形容蠻好的，嗯，甚至巨人隊的偶數年傳奇喔也是

00:33:07

在開始聽heo大聯盟才回去了解的，哇，那你中間。真的錯過蠻多的，真的錯過非常。多三屆的冠軍欸嗯雖然遺憾啊，但也慶幸從。2020年起每週都可以透過hito大聯盟來獲取大聯盟的新知跟脈動，並開始廣泛地看比賽，間接影響到小孩喜歡棒球，有空就一起丟球，看這個中華職棒啊。美國職棒日本職棒的轉播到球場看比賽，甚至為球員製作看板等等，仔細回想，這都是hito大聯盟產生的效應吧。現在國小三年級的兒子，有時候也會和我一起聽節目，他對於航海日治的停根有點失望，可能是裡面有台灣球員在美國

00:33:45

奮鬥的日常點滴，吸引他吸引到他的興趣，吧衷心期盼復根也在此謝謝達斯的付出。欸，不錯。喔，你運氣很好，沒錯，而且。其實也是因為這一集我們訪問達斯嘛，所以特別有把這個留言念出來，對今天你的兒。子可以停了，非常非常。的剛好。順到一題哦，之前贊助得到的老帽被兒子帶出去弄丟了哇？後來看到3000元掙老帽的贊助方案欸，你看我們這個特別方案還是很有用的喔。對立馬再買了一頂回來喔。

00:34:15

總覺得身為資深的聽眾括號是吧？絕對是絕對是四五年都算資深了。嗯，沒有老冒就像身體沒有靈魂一樣啊喔這麼嚴重，最後在第1000則留言到來之前已經到了，我想說第1000則留言不必在我，但我一定要成為那一1‰來表達我對。Adam跟Jackie的感謝，請你們繼續製作優質節目，讓hero大聯盟在我家小孩成長的時光裡佔有一席之地，也讓效應持續在每位聽眾的家裡發酵。我蠻感人的。欸，這則留。

00:34:45

言真的寫得。很讓人有感觸啦，對啊，尤其他的。過去尤其他現在也寫到他的未來真的。然後也算是有跟著節目一起經歷人生很多不同的階段。嗯，對啊，那希望你也有機會，真的可以在就是去美國那邊，然後看舊金山的比賽。在現場，舊金山巨人隊的比賽。嗯，對啊。哦，真的比較可惜啦，不然其實2020年如果你你有去的話可以見到阿姨最後一面也可以，就是對啊，就是看看比賽真的

00:35:17

疫情真的干擾了很多事情，嗯，不過202。零年9月的時候，其實應該是可以去的哦，如果真的講，實務上對不對？但那。時候是不是，但也沒有看。比賽，對啊，對啊，沒。有時候沒有比賽有比賽，但沒。有辦法進場，對啊，那個時。候就是泡泡嘛，對沒有任何人可以進場對對啊，而且那時候去國外很不方便啊，超級不方便回來超麻。煩的，所以那個真的。是舟車勞頓，然後也非常麻煩，所以就算了，對啊，但希望這一位聽眾臺中大安德魯麥卡城喔。

00:35:47

可以之後，不管是透過美籍團，還是透過自己去圓夢喔，看一下巨人隊現場的比賽啦嗯美溪。很多，但你也可以自己去啊，對啊，對。好，那剩下的留言呢？我們之後再來念喔，還沒被念到的不用緊張對還還蠻多。對對，對，對。對那Spotify上面也有人留言喔，HarleyChen，他有留言說，因為曾經擔任聖盧西亞跟聖文森總理訪談的安全官，所以聽到這2個國家的這個名字的時候，覺得很有緣，就是之前Adam分享嘛哦對我去。聖盧西亞，我在錄的那一集還在聖文森錄的嘛，對啊，對啊，對啊。

00:36:21

那哈利也說，已經聽了貴節目4年的時間喔，真心謝謝你們。在棒球時光無數的。辦今年也開始贊助了貴節目，很期待下次的回饋品。所以喔，謝謝，上次那個說那個有一個人留聖盧西亞的他還後來沒有再回來留言，我好，我好，我希望他可以再留一次，還是其實就是好利。應該不同，一個。人因為他知道聖盧西亞，我記得他是醫生哦，好好。好那哦，沒想到這麼多人至少2個2個，我覺得很多了喔，還有另外。一個有一個聽眾也有私訊我他，他當時也有。

00:36:54

做一些案子跟聖盧西亞有關的。所以其實還蠻特別的，我都不知道有聽我們節目的人，對這2個國家這麼有感耶，對啊，我們。節目的群體老師講沒有到，非常非常大，就是就量題來講，沒想到他竟然在這個量體裡面有這麼多人跟聖盧西亞或聖文森有關係，這樣子對還蠻特別的好，接下來是請輸入暱稱。他說baseballreference的球員個人頁面排名會不會是完美？九宮格，有人想要先找答案的關係，讓一些冷門的球員排名在特定時間衝上來一些。

00:37:26

哦，因為你。講到那個排名嘛，對我們上一集數。據單元有講到Facebookreference的年度個人頁面排名，這樣子那請輸入逆升，他就想說提出一些解釋的原因啦，可是我們講的是。BarryBrowns比較令人覺得訝異吧，還有micro對不對？對microw跟BarryBrown的票數就是他的瀏覽量很高，所以我們讓我們覺得有點有點有點不知道該怎麼解釋了對，然後。我會覺得有玩完美九宮格的人的亮題，可能也沒有那麼大。會影響到那個排名喔。

00:37:56

對對對，對。對啊，我覺得。還是而且跟新聞量有關啦，而且越。認真的玩的人，他應該是想要找到冷門的人，冷門的人更不會在那排行榜上了，不可能對不對，你去打那些排行榜上的人，你分數一定很高嘛？對啊，很高就是不好，要很低才好。對他會找那些浪人，嗯，找那些一直在換隊的對octaviohotel對這不可能上排隊，但其實。分數都太高。有很多人猜對他，他已經。算很知名的浪人，對要那種真的你。不知道他待過那一隊對對對。對對啊，所以我覺得不是原因不會是這個原因啦，應該不是對對對好，接下來是耶綠奇。

00:38:28

他說已經去Applepodcast給五星，明年也有報美戲團。哦，所以我有動員的我。自己都不懂，我有動員。很積極哦，很積極。他說，想請問Jackie這次12強stackcat系統有來臺灣紀錄嗎？如果我有未來，中職有機會引入嗎？甚至讓大聯盟看得到中職的資料嗎？祝節目做破千喔，很明顯答案是沒有的，因為12強跟大聯盟的關聯非常非常低，呃，可以說是。沒有，就是沒有啦。因為他們唯一的觀點就是他們都打棒球。

00:38:59

但是12強他是WBSE主辦的，嗯，大聯盟完全沒有涉入。嗯，所以就這件事情上就不可能會有這個stadcast的系統去參與到對，而且大家知道。Stadcast基本上後面它就是大聯盟，所以對你也不是說他把stackx賣給任何地方，對對對不對？對他賣還是賣鷹眼系統對對對，硬體還有那個軟體，當然說stackcast，他是他們自己整合的一個，算是一個已經算品牌了，對它是品牌，對它算一個品牌沒錯。那就像你講的，它硬體其實就是鷹眼系統。

00:39:30

這樣子，那其他球隊或者說其他職棒，他們想要複製類似的經驗，就是你購入一套影響系統，然後再加上很多技術人才就有機會達到。但是他。也不會叫stackcast，對他會有他們。自己的branding對自己的品牌形象這樣子對，所以這是不太會有，不過我這一次有轉播12強，然後我有看到就是check妹有打廣告，而且轉播當中我至少在墨西哥那邊，他們是有導入這一個checkman追蹤的那個。

00:40:01

電子好球帶，嗯，對，當然不是在比賽中執行電子好球帶是轉播中有那個九這個好球帶九宮格，讓你可以看到一些進壘點，他們會在轉播中做穿插喔，這是我在WBSC的比賽第一次看到是對，只是有時候因為在墨西哥那邊的轉播單位，老實講真的蠻鳥的啦。他有很多字卡的錯誤導播切畫面也切得很爛怎麼那個？頭了一球兩球，那球輸還是零零好零塊，對對對。對，然後還有就是半動作也不錯，就是照理來說你要播打出安打那一球嘛，他撥了一個揮棒落空的一個畫面哦，就是很

00:40:37

很瞎，很多場沒有播。第一場巴拿馬對荷蘭隊的比賽就看到很多問題，但。蠻新鮮的是，他們開始有導入這個trackman的電子九宮格，然後讓大家可以看一些進了一點，只是他不是常態性的在上面哦，他是偶爾秀出來OK秀一下，然後有時候秀的時機點也很怪，可能也是他們被其實我我猜那個轉播單位是被告知說我們有這個東西，然後你可以穿插在裡面，但是他們裡面的導播或是他們的後勤對棒球可能沒有那麼有sense。嗯，所以他也不知道什麼時候該用什麼時候不該用什麼的，就是反正。

00:41:08

品質跟台灣差很多啦，對，但我覺得蠻有趣的，就是現在WBS他們也開始在他們的轉播中導入了trackman的東西。嗯，所以蠻合。理的有進步啦有。進步那未來也許這些世界盃棒球賽都會有這個球路追蹤的一些系統，然後也許他們WBS在自己的官網上可以導入一些類似stackcast的數據。沒說沒。錯，沒錯，對，所以現在。基本上完。全沒有，完全沒有現在。都還是很基本，所以進階可能到什麼OPS這種？差不多吧，就是對防禦率傳傳統數。

00:41:41

據算一算的基本上都是。傳統數據算一算那種，然後你說要進階一點什麼？WRCPlusOPSPlus這種呃，沒有不可。能不可能？啦，而且那個他也只。能用盃賽來看，WRCPlus可能一也沒有到非常大意不大，因為那。個基準線對呀，而且他答案不一樣，而。且打的比賽那麼少，對那樣本。太低代表性不是很差對對啊，所以基本上他們其實要做進階數據也有其難度，對，但至少他的。球速啊，逐年的球速。常常打這些國際賽，你是可以追蹤的啊，不錯，對其。實stadcast的那種數據概念球速轉速，然後這些技術性急求出速這種東西，嗯，過程的數據其實在短期的背賽也是有

00:42:18

其意義。當然對。沒錯啊，而且意義其實更大比。什麼打擊率我覺得更大。所以老實講，如果WBSC它真的能在官網導入這些數據，對於我們未來情搜，或是大家要去寫文章，要就是第三方這些寫沒錯，沒錯，要去分析一些東西，都會有非常大的幫助對對，而且它。其實這樣，這些球員相對他的這個行銷性是比較低。嗯，因為他通常都不是最頂尖的球員，也許是小聯盟頂尖的，但是至少在大大聯盟這個成績，他知名度沒那麼高。可你可以透過這些創造一些話題，那中職。

00:42:49

未來有沒有機會引入這個我們早討論過非常多遍，就是錢的問題啦，錢的問題，你只要能買得起鷹眼，然後你只要能夠說服所有球團都在各自的主場，每一座球場都有假，然後蒐集到完整的數據好，那就可以達得到，但就是門檻非常高，就是錢的產業規模的問題，還有需求的問題。沒錯，先讓。聯盟想辦法賺錢吧，對這這點比較重要。嗯，對這點比較重要，有賺錢想。辦法欸，這個月錢可以分配到一些這些東西，你現在整體。多少錢真的很難，嗯。

00:43:19

好冷。知識的時間，因為這一集為了配合達思來上我們節目來聊一個跟海盜隊有關的冷知識，雖然我們錄這一集的時間，國聯的年度新人還沒有出來，對基本上八九不離十，應該是poskins機率高。機率很高哦。那問大家的是，上一次海盜隊拿下新元王的人是誰？這個蠻。簡單的欸，真的嗎？我第一時間。就想到了，然後我稍微有去驗證一下，欸，還還真的，我就想說，嗯，真的那麼簡單，我真的這麼簡單。對對對被。

00:43:50

我想到了，但是新人王對我。來講，永遠都是一個軟樂新人王，真的太難猜了，對我都不知道這名單有誰耶，但我覺得。海盜隊是因為他們對史上就是過了那個VRfamily年代之後，他們好的球員沒有那麼多，就可能Barry棒子嘛嗯。如果以手以野手來講啦，對，就是講。比較殘酷一點Barry。Brown有拿過MVP，但他沒拿過新人王喔，對對。對對，那我就會。覺得說，其實你要想海盜隊傑出的野手，尤其近30年老實講沒有那麼難喔，所以你就會很快的想到對啊，但在新人王不

00:44:25

見得。他生涯要解除啊。是對不對，對。有可能是第一年打得好，後面爛掉，對呀，有可能也有可。能他要前面打得不怎麼樣，後面打很好啊，我永遠印象。最深刻的就是2004年的新人網，美聯是barbecue，這個真的是？我也不知道為什麼我好愛他就輸太。多多啦，不是我說為什麼大？家都記得這個，所以他其實算是記憶點超級高的新人網欸，因為。他就是每一次大家講到非常。就是那種。後來沒有成大器的新人王，你很快就會提到的人生涯一。

00:44:57

年第一年就生涯年對，然後之後就。很普通，然後蠻弱的這樣子對啊。他運動家barbec游擊手永遠都記得對啊，但其他的話就也有一些案例，但就不是那麼印象深刻，對對對就是。其他就是後面感覺也有賠到，我是長期在我們大聯盟，對啊。那。大家就想一下喔。至至於今年各大獎項都會在11月中旬18，19號，那那一週開始就是開始公佈。那。國聯新人王，我覺得skins機率高啦，那Jacksonmarrow也有機會，他會拿到一點。

00:45:30

票對那能不？能打過skin就不一定，然後Jacksoncheeral也會拿到一點票，然後，但是我覺得cheerry也比較難很難很難。所以基本上篤定不會了，金勇也會拿。到一些票。但也打不過也打不過skins，如果是。5月的時候投票，金友會會會贏，但是。其實你這樣想喔，就是很多人都會分時一些票嘛，對不對？那但最重要就變第一名選票喔。第一名的選。票到底會是skin多還是marrow多？還有一點點懸念，但我覺得skin才是在領先的位置領先很。

00:46:03

多啦，我覺得嗯，雖然沒到完全100%篤定，但我覺得很穩啦，因為。嗯，沒有，它還是有這個野手上的優勢。哦對，就是說出賽比較多啦出賽數。而且它還是整季，然後skin是半2/3，2/3，2/3，2/3，5月。多上來的，嗯，對啊，所以我們在主節目之後呢來公布大家，那大家如果知道的話就不要爆雷啦。好，那我們這一集主節目呢，就是我們的常客啦。其實這一年大家如果聽這個頻道的話，聽到他的聲音搞不好聽到比我們2個也差不多多了。對啊，他們的海。

00:46:33

外顧問啊，他是我們的海外顧問，真的海。外顧問然後最近又回來臺灣嘛？然後也恭喜她求婚成功喔。所以我們這一集的大來賓呢，就是我們的達斯，所以他自己叫浩根就叫哈根嘛嗯，那我們其實還是比較習慣他叫達斯啦嗯，以前我們認識他的時候就叫達斯嘛。後來他的節目達斯某hito，所以這個印象太深了，我也改不過來，所以我們都在節目裡面還承擔這個答師好，那我們主節目呢，就是我們的大來賓時間。

00:47:11

好，這集大來賓時間是老朋友，也是hit豆大聯盟的海外顧問，還有已經完結的hit豆大聯盟單口個人節目航海日誌的主持人達斯坦號根來到heal大聯盟達斯，你好，欸，偏偏沒有介紹哈根。偏偏沒有講阿根。大家我是阿根，他去了丹麥。首都一趟才發現哥本哈根喔。你是真的到丹麥首都才發現每一個沒有。啦，很多哥本來發現說。我，我本來跟啊哥本阿根啊，我知道我以。為你真的去歐洲才發現的嚇死了欸，我講過這個故事啊，就是為什麼會叫哈根啊有啦，知道知道那大師要叫哈格還是大

00:47:48

師啊，我們通常叫他達師啦。對。啊，我們都叫他達師。啊，可以啊，可以啊，沒有啊，因為我們之前我看一下我們之前所有你來上過我們的節目。我們都寫達十，嗯，好像還沒有寫完整的名字，對沒關係，你在我們。節目裡面就是達十，我就是製造。一種多重身份，對大家不知道我是誰的，可以可以可以。可以可以就很。很私人這樣子，對，而。且我剛剛講。了海外顧問跟航海日式主持人，其實沒有講到你真正的主業。哦，大家應該。都知道啊，因為我。們都已經都已經是航海日製了，大家都應該知道我是那個就是航海隊海盜隊的翻譯。

00:48:21

這樣子，其實很多人可能是最近才聽我們節目，所以他們有可能不知道，哦對，所以如果他大家不知道答十是誰可以回去聽之前的集數？對啊，然。後聽那個航海日誌，也可以因為這些集數全部都放在我們he樓大聯盟的頻道裡面。那這已經是達思第7次來到黑德大聯盟嗎？我們剛才在錄音開始之前有稍微聊了一下，我要跟趙子。龍一樣了，七進。七出對等你錄完。就是七進七出，你就完成了。好厲害哦，這次結束完之後，應該是欸，這次剛好是第7次，對啊，第7次OK，對啊，第一次是2018年6月的時候。

00:48:55

欸，你基本上每每一年來一次，欸，每一年幾乎都。會來還有之前你看你們做幾年7年多快8年快8年對，所以基本上是每一年都有一次，對啊至少一次，這樣週年慶的。概念，你是我們？節目最常來的來賓對非常榮幸哇，現在也是7號車周記最常去的來賓嗎欸是嗎？好像是他們說他們好像沒有有提供的。來賓這樣子，如果加。30幾個單口節目應該是37集37集哇存。在感很高欸，那也可以說是史上。最鹹的來賓欸，沒有對最有。空最。

00:49:25

有空，對最有空最。有空最好約啦，最好約，而且也叫海外顧問欸，你以後會不會去富邦工作？不會。對這難說。是真的難欸你。這樣講太早啊，這很有可能吧？應該是不。會啦，你如果回來臺。灣，你想要再球界裡面工作就1/6的機會我應該就是不。會回來求界。啦喔，如果我回來臺灣的話嗎？對你看我，你聽完那30集就已經知道就是。我對臺灣。棒球沒有什麼好感。如果人家出。了10倍的薪水，請你回來。這就是問題。就是。他們不可能出10倍啊，我這很難講哦，我。

00:49:57

覺得我覺得很難所。以你言下之意是，如果真的有人出10倍，你就會回來，真的有人出10倍的話可以考慮。本吃蛋。很現實，有沒有很現實？10倍有。也不是不可能吧，如果他真的很看重的是個人才的話。對不對啊，然後10年。之後，如果台灣棒球職棒環境稍微改變一些沒有，主要可能是我不是個人才啦，我難講。哦，10年後可能不只是人才囉欸這些，但也不。一定一定要去職棒球隊裡面做現在正在做的工作，也許他們找我去開一個什麼節目之類的啊，對不對？

00:50:29

不可。能啦，或者是外部。的訓練機構有可能對啊哦你。搞不好自己開了一個訓練機構，跟那個cowbody一樣，臺灣的cowbody。沒有想到，然後就body。就到紅圓隊工作了嘛？對啊，對不對？對啊，後來也沒待多久，但是就是。但是我相。信他在做完driveline之後被紅人隊害與區，他的薪水一定比他如果沒有做driveline直接去球團工作來更高可能不只。是10倍，可能不只10倍差，很多可能差很多，這也蠻有道理。的，但是對啊，我也不曉得欸，我可能應該不不會，就像我去年我來的時候，我好像就有講過啦，我應該不會再待在棒球

00:51:02

圈太久，我感覺我個人感覺那你顯然那。句話就是謊話，因為你一年後還在棒球圈裡面，對啊，我說。不會太久沒有說。人生還很長啊，你之前我。記得我們問你的時候，你也說，欸，未來有一天可能就是會回來台灣，但是現在感覺至少我們剛才聊的就是在節目開錄之前也跟大家分享一下就是打直接下來，可能規劃繼續在這個美國擔任這個球團的反應，這樣子，嗯，還沒有上岸啦，還。在還當還是當海盜，對明年應該還會繼續做。

00:51:32

啦，對啊，就是那時候那時。候在節。目裡面好像沒有跟大家講得很明確嘛，對，所以說明年還。不會繼續對對對，但目前看起。來應該是會繼續啦。所以中間出現了什麼樣的變化讓你。有一些想法上的改變嗎？主要就是他們。可能沒有開到10倍，但但是。因為是現實的對。不對，他們可能沒有他10倍，但有有蠻有誠意的這樣，嗯，對讓我覺得說就是還可以在那邊再待一年，這樣沒有啦。另外一個另外一個想法是，其實我今年遠距離還算經營的還不錯，我覺得也要歸功這個節目，感覺讓我們2個之間感情

00:52:07

維繫了，對啊，我們2個是。直，我們2個當然不是我們啊。我，我跟。我現在欸算了未婚期啊，對對對，beyoncé對，在你，你那天這。個求婚的貼文我只有放emoji而已，大家就都知道大家都知道大家看得懂，對。我那天給給我那個算算未分析看他，他也嚇到，他說這樣搭怎麼可能？看得懂，為。什麼看得懂，這樣可以啦，我emoji。功力應該還不錯。而且。我們節目社團裡面聽你節目的人非常多，聽航海日子的人真的很有，我真的聽聽Adam說大概有八成左右。

00:52:40

七八成，而且應該有。人只聽上來一致沒有聽he豆大聯盟有有。有長度的問題。那。這個數據就是參考我們看航海日子跟對比he斗大利主節目對可能收聽術，嗯，大概可以做一個比較，對啊，對啊，對啊，所以也感謝達師做這個航海，日子也幫我們吸引到一些新聞，因為有些人是先聽航海日誌才知道，才知道黑頭大聯盟的對，如果你看。Ptt上面引用。大聯盟說過的話題，或是我們的想法跟航海日志分享過的話題，航海日志大勝欸真的假的？

00:53:12

對啊，航海欲。志的東西被分享到ptt或是被PD上面討論度，我覺得是更高的喔，我不知道我是我。是很少在花PTT哦，可能我不知道年紀嗎？應。該是比較合理的點。是因為你講很多旅美球員，然後還有小聯盟切身的生活，然後都都是。第一手的啦，對對對這個檯面上看不到的啦對啊，我以為。PTT聊。終止比較多欸。對是沒？錯，但旅美球員他們。也很關心，對，也很關。注，所以這是好。事啊，沒有，我也要感謝來講，沒有，就是不是你們感謝我做節目是我也要感謝，就是有有這個節目的誕生啊，真的，我覺

00:53:43

得就是讓今年就我整個就是感情經營上面真是蠻順利的是，因為這個節目嗎？對啊，我覺得欸，很大程度上面是因為這個節目，所以說，所以等。於說航海一直是一個公開的情書或家書，是啊，就是大家聽了那麼。多集，應該也看。得出來就是我不時不時就會就會告白一下我會怎樣？而且你第一集就已經講了嘛，對你的做這個節目的一個起薪的動念沒有，其實我覺得重點是因為你在美國的時候，因為有時差的關係，然後很多時候可能我覺得第一年遇到問題是很多時候你有一些想法，過了一段時間之後，你就會沒有那

00:54:13

個情緒，想要講出來是這樣，可能剛剛像來上這個節目的時候，一開始我就說，欸，你們今年因為可能有跟我講說，那你回來要不要來上節目？我說可以啊，我有很多想講像什麼去山黑的一些經歷或幹嘛的，但其實到現在的時候，那個感受就沒有那麼深刻。你在跟你就是女友對話的時候也會有這種感覺，你今天發生一件讓你覺得哇一定要跟他分享的事情，但可能過幾個小時之後，因為時差的關係，他起床之後你就覺得嗯。好像沒有一定要講，我覺得你已經消化過了完全。消化了，對。但是呢，做這節目不用。吐了，已經是拉出來。

00:54:44

對對，對對就。是很難反芻，對很難反芻，所以呢，那個這個節目就有點像是我先把我每天一些東西記錄下來之後，然後他再回頭去聽，所以他其實就參與到了比我們第一年相處的時候還要更多的內容，這樣子對，因為就像你講的有很多你。想分享的事情是發生當下那個情緒跟那個你想分享的心情集合起來，但你透過這個節目，你每天去記錄，然後你可以把那一天你想分享那個心情記錄下來。對，所以我覺得這個幫助很大，他也發現。你坐就在那邊做這個工作更更真實，而且更更了解你在想什麼就很具象化。

00:55:19

因為因為其實老實說在球隊裡面的生活對於一般人來講。不要講，對於一般來講，對於你們2個來講，可能都還是有很多很陌生的地方，當然在clubhouse，當然當然我們可能。比一般人多了解一點點咪咪，那包含可。能Jacky他可能去球場裡面會採訪或什麼，他已經更接近了，但我只看到一很小一步，對那可能還是侷限於大概還沒有到clubhouse，沒錯，內容沒錯，對，那如果在那裡面的東西就是對於一般人來講，像我未婚系來講，那就一定是超級超級陌生，嗯，所以他可能就會覺得說啊，你看起來就很鹹啊。他現在今天去美國去2個禮拜。

00:55:50

然後呢，他就看我每天在那邊走來走去。他說，你看起來就。很閒欸？你都坐那工作，根本就沒有什麼挑戰性，這樣子我就說你聽我節目聽一整年，你還覺得沒有挑戰性這樣他說，哦對啦，所以你有給他一個參考的時候，他就會知道說哦，其實你還做了很多他們表面上看不到的事情，然後我就說裡面一些更真實的一些內容，這樣子他透過這個節目參與到了你在美國工作的生活，對其實很。多人也是啊，對不對，很多聽眾也是這。樣對是沒錯，但很。多人都被他女朋友了。很。很多女粉，很多女粉欸。還真沒有好像還有嗎？應該沒有吧，我，我記得一定有啦一定有一定有有一。

00:56:23

定一定有女生聽的多少，只是相對比例是低一點，是欸，有有一個對有。一個有一個女生有傳訊息，一個臺大的女學生是我的，也不是不算，我的就是物理治療的學妹哦。同科系對同科系的，但是因為我是念成大嘛，所以算也不能算是我的學妹，但是她們有邀請我說12月的時候去學校做一個演講，這樣子哦，然後他就開。始有有有有有OK，我覺得很我。覺得很棒啊，就是你去分享一些。就是以你的經驗，然後跟你真的是從這個科系出身，然後可以走到現在這個階段的話，可以回去分享一些什麼，我覺得

00:56:54

還蠻不。錯，所以職涯相關的對質。押相關的，對啊，因為這些東西對於你同科系的學弟妹們來講也很寶貴啦，對真的很少人這樣吧。其實世界上沒有多少人，這樣你要讓別人相信。就是你做這個也是有辦法，可以也是有辦法走到現在這個對這個職位或者怎麼樣，而且不是什麼大。富大貴是要你看到更多的東西。這個這個比較重要，對我也沒有真。的大富大貴，這樣子。你可能就這。個腹部變大。對其他並沒有這。樣第一個能有這樣子經歷的人已經比較少了，然後第2個是你願意分享，然後分享了很多這樣子，所以這是真的難，真

00:57:29

的很棒。對啊，那你剛剛我講到你說再寄回來，剛剛有講說你會去演講嘛，那球團這邊有沒有交代你什麼工作？嗯，球團這邊其實去年的話，像去年我就去澳洲嘛，那今年我必須說今年真的還算蠻悠閒的。嗯，那頂多就是請我幫忙，定期追蹤一下球員的一些像我在節目裡面有講過，就是說可能要回來追蹤他們的一些角度啊，力量啊等等之類，像我們今天在錄音之前，我還請就是Aden陪我一起去就是兩角角度，因為他們剛好訓練的場所就在錄音室。

00:57:59

附近而已啊對超近的，嗯，現在我們就去就稍微記錄一下他們的角度等等之類，那像是紅領的話，因為他寂寞，有就是手指的一些傷勢嘛。所以我剛回來台灣的時候，其實我回來第一個禮拜就是直接先去探訪他有點像是followup，他就是手指受傷的情況恢復了，如何類似這種，其實其他的話就沒有太多，不會跟蹤者就是照走節目講的，我們就繼續去追蹤他們修賽季，然後體能跟防護的數據這樣那。最近的話，近期比較，近期是我們在準備翻譯的面試。哦，那就之前之。

00:58:29

前也有聊到。嘛，就是說發交替對有新的需求了啦，對我。還跟他講。說，欸，這個不要寫在那個就是不要寫在那個叫什麼文案裡面，就是讓大家真的聽了之後，嗯，聽了這一集之後，嗯？然後才會知道說，哦，我我們要找那種，就真的很認真聽，就真的很有意願對對對來做這件事情去了解沒？錯對，其實最後真。的有3個人投履歷來哦，不錯，不錯，有這麼有用有。用，有一個是。我本來就認識的，所以真的藉由節目，就是聽完節目之後來投履歷的是兩位啦，這樣我覺得還蠻不錯的，就真的有人因為聽了節目然後來來。

00:59:00

好像不曉得最後會不會選他們，我們還沒有進到這個interviewprocess，但是還我覺得我蠻期待的，我覺得看看到時候他們表現怎麼樣，我聽。起來好像都是一兩天內的事情，對兩角度什麼幾分都在搞定啊，對我乾去真的半小時內就搞定了，其他時候你都在真的都在休息，對啊，有沒有長期的？Project什麼的之類的比較比較longterm的應該就是求婚哦，這也結束。了，這也結束啦，跟你。講完全無。關對對對，所以我我其實就是因為這些事情我就說了吧，就是今年真的蠻悠閒的，所以我回來之後我就花了很長一段時

00:59:30

間在準備。準備求婚這樣大概前一個月都在準備求。婚這樣喔，這麼長，嗯，這是真正。的bigproject在美在美國的時候就已經開始準備在策劃了啦。對，就開始準備，現在結束啦那。那你現在心情也石頭也落的落地了，也砸到自己的腳了，對其實。所以在開始面試之前，因為我們這一陣開始面試嘛，在開始面試之前，然後到求婚結束。呃中這個中間的這段期間就真的還蠻蠻悠閒，就很多時間安排一點出遊啊，或是怎樣去澎湖玩啊？你的。你的心情是可。以完全脫離棒球的嗎？

01:00:01

對。現在是完全可以，我連什麼時候開打我都不知道，哇，這不。錯欸放。得很像我真的是真的在放假真。的在放假真心。羨慕對我覺得我覺得。還蠻不錯，我覺得之前有人問問說就是你們要怎麼樣調適就工作跟生活之間的平衡這樣子？然後明年又要去那邊一整年你出來機會做一些怎麼樣的努力，對我就說我就是完全不碰棒球，就是完全不碰就能能盡量不要傳訊息給柏宇或宗哲都是。對都很有幫。助，這應該是蠻重。要的一個指標對防護員都。說，欸，你們平常在臺灣住多遠？

01:00:33

這樣我就說他那個柏毅住在桃園那邊，可能。沒塞車的話。30分鐘車程吧嗯他們說那很近耶，因為對美國人來講，嗯，超重點就旁邊吧就。基本上就是旁邊，所以你。們這樣平常出來，其實約吃個飯什麼之類的時候不會出來，其實我就。直接把它封。鎖這樣，每一次就。是好事，江琪其實蠻不錯的是啊，我說對你來講，你可以可以完全切力。品質我覺得蠻好的，對對對，就算蠻幸運的，對啊，算。開玩笑啦，但其實真的是不常聯絡啦，能不要聯絡就不要聯絡，然後如果偶爾關心一下他們的那個休賽記者uring

01:01:04

program有沒有正常照著那個時辰在走，我覺得這個就就很OK就對，這也不是說交惡，而是說只是因為你們平常已經在工作的時候黏在一起了，然後大家都有自己的私人生活，也有家人要陪，那這個時候應該要切割好比較好，對這2個禮這個你們2個就應該就很有經驗啦，你們花很多時間在一起。根本。就一個禮拜碰一次面哦，但老實講也。是算是我們在日常生活中見面的，或者是講話比較頻繁的人啊，對不對？哦，對對是對。對對對，所以像但。我們平常這也可以，反正有些聽眾可以知道，那我們平常也不見得一直會聊棒球。

01:01:38

對啊，所以我們只要很多生。活面向的事情，我，我們。把聊棒球都是留在節目再聊，對啊，我我相信啊，我。就是我從旁然的角色，然後去猜測你們2個應該就會很少聊一些私人的東西相對比較少，就是大部分應該還是。談公司就有點。像是我對跟他們的關係就是我剛剛講日常生活是指說我們日常工作遇到的事情喔，對反正私生活也聊得比較少，比較少對真的，所以就我可能回。言就是回來休。賽季的時候就有點像是你們2個的角色一樣的，這個關係一樣，我也不太跟他們聊，就他們跟女朋友怎麼樣啊，或者是說。

01:02:08

除非他。們真的找你聊對不對？對像剛剛宗。哲就是拿了那個那個喜餅給我，我才知道，哦，他要訂婚了，這樣就是平常不會聊到。那麼detail啦喔，連你跟他這兩年幾乎朝夕相處，也也不知道，那我不是有公開他的照片，所以。他已經有求婚了喔有。求婚對現在要訂婚，要做這件事情要做這件事情，但其實，但其實我在美國的時候跟他聊，他都還沒有這個規劃，就等於應該，他是從回臺灣之後才開始規劃這件事情，欸比我還快，那代表我效率很差。我花一整個月才求好婚，而且而且如果真。

01:02:39

的以人生的維度來看，你效率也差很多，他比年輕很多，對對對差。很多真。的宗哲現在才23嘛嗯，對才23歲，非常年輕，所以提到求婚，然後宗哲訂婚這些事情，那你在小聯盟觀察，球員真的很早就會提早，也不說提早就是比一般現在我們認定的這個標準更早一些。來結婚嘛。嗯，比例高不高，我覺得比例很高啊。不，不管是美國，就是連台灣的球員也都是一樣，台灣也是台。灣，是啊。

01:03:09

我之前在龍隊就33個人，有生小孩，不，不只是結婚，是生小孩，對啊，但是沒有結。婚也可以生小孩？啊哦，對啊，但。是3位都有結婚啊，就是那個阿信小孩對阿信薇還有張震宇，然後若熙他老婆也懷孕嘛，對對對，對對，所以對很真的很多，真的很多。我覺得我覺得這個是很常見的現象，有些人可能會覺得說就是提早結婚，可能是因為球員就是旅外，比較辛苦啊，或者是說打球比較辛苦，然後需要另外一半的支持或什麼之類，其實我覺得也不見得欸，就是哦，真的嗎？

01:03:40

這是我們刻板印。象嗎？對，是吧，這是大家的刻板印象。是啊，是啊大部分人會這樣覺得對，但除非就是像這種。G的這種我老子不解就是不解對不對？嗯，我要遊樂人生就是要有樂人生。對啊，他就是不急，不如說雞腿他。就就是要先專注打球，對對對他，他甚至不是說遊樂人，他是可能就是我正在專注黨確定欸欸。這個這個他官方講。的他官方講官方講的對，但我，我個人覺得就是應該不大家想這樣子，我會比我會覺得比較像是，嗯，他們的生涯軌跡比我們一般人還要提前很多。

01:04:11

嗯，主要就是像可能像我目前，呃，經濟到我可能還沒有走到很後面嘛。但是光是我們求完婚之後開始規劃婚紗啊開始規劃。婚禮，然後呢你要買可能求婚證也要買戒指，對不對？我跟你講結婚跟錢脫離不了關係，當然就是你要花很多的錢。當然，如果當女生想要的東西更多的時候，你需要花更多的錢，那這一球員就只是在更早的階段，可能他們在18歲的時候就已經取得一定程度的財富，所以他們在18歲的時候就等於相當於是我們的30歲，然後等他們工作到30到40歲之後退休，那可能是相當於我們的50歲到60歲之間要退休，這樣30。

01:04:46

而例他們20就而例了對他們。可能18就而例了，就是像像可能柏毅在18。就可以拿到人生第一筆簽約金這樣子，嗯，或是很多球員都是這樣子可以。這是以用。對金錢上的角。度來看，可是這個心理上的需求感，我我的雖然是刻板印象，但我覺得心理上需求應該也是你在國外可能跟面對到那種寂寞，你也不在家鄉，這感情的這個需求應該是更大。吧，我覺得還好，因為你看，如果像宗哲跟他求婚完求婚成功，然後可是他他的未婚妻，目前應該還算是未婚妻，我不知

01:05:19

道他們登記了沒有，但也沒有也沒。就直接過去，美國跟著他，嗯，這去幾個禮拜，對。那那也是幾個禮拜那。如果是女朋友，其實也是可以去幾個禮拜啊哦對travel的感覺，對。叫你去玩？就不是住在那邊，對去哪進去我，我其實跟他們聊過，他們是覺得說很多球員啊，他們沒有想那麼多，他們覺得他們可以結婚的原因，是因為他們就是已經有這個能力可以結婚經濟能力，OK，對他們已經有這個經濟能力可以結婚，所以他們就結了。嗯，其實沒。有大。家想的那麼複雜，說什麼？哦，就是需要有。一個人就。是陪在他身邊然後或什麼之類，但可能需要這個人幫忙打理生活是是真的，因為蠻多球員可能真的沒什麼時間打理自

01:05:54

己的生活就。像什？麼白癡一樣對這這可能是一部分對，但對啦，所以你看為什麼會那麼早生小孩？我相信跟錢脫離不要關係，因為我就是有能力生啊，就是嗯，很多人在很早期不願意生，是因為我還要充斥我的事事業。我可能還有更高，我可能還有就是更高的發展這樣之類的，所以你就不敢升，或者說這個時候我如果生的話，那我是不是就會需要放棄一些機會啊？然後或者是說我的我的，我現在累計的財富有辦法可以應付一個小孩子，未來，不管是學費啊奶粉錢啊尿布錢的話，可是球員都不需要擔心這個啊。

01:06:24

對的確也蠻多，那種小聯盟球員，他一身上大聯盟，第一年球季結出來就結婚了。就是他確定說，欸，我現在是大聯盟的paycheck，對不對？對我，我領的薪水更多了，對我跟我跟安定了。講到這這。點，我有點好奇，就那你剛我們剛剛講的是旅美球員嘛，跟中華職棒這些已經算是明星等級的球員，他們可能很年輕，就已經拿到一筆錢，可是。對於在同樣層級的其他美國本土或者是拉丁美洲的這些小聯盟球員。嗯，也是結婚比例很高嗎？

01:06:55

很高，我覺得我覺得是喔，不管在各個國家就是結婚的都比較年輕化，對於球員來講都比較年輕化。嗯，像是5個瓦斯的裡。面老算。老人，然後還沒有小孩的欸，對我，我算是我。算是很老，沒有小孩，那他們也會一直問啊，說你什麼時候要結婚，你有時候就。會反問？一下他們為什麼要結婚，因為我比較偏向。那些像這個話題就會會扯很久。了，對對對，就是我相信嘛，因為像是Adam也是一樣，就是那種。為什麼要結婚？如果我們沒有小孩的話，為什麼要結婚？好像沒有什麼太多的好處是，是是，所以你就會去反問他們為什麼要結婚？

01:07:25

那其實他們也講不出個所以，然後他好像覺得我人生走到這個階段，然後經濟能力好像夠，就就要結，就要升好就。是要跟上1A2A3A這樣一路上去對，所以今天如果真。的他們是有心靈上面需求或怎麼樣的話，他們肯定可以給你一個答覆啊，他們沒辦法給你答覆，就是因為，嗯，我覺得我好像就是可以啦，但你不知道為什麼可以。就是不曉。得為什麼？可以欸，可是像拉美。你剛才講那些人，對啊，我意思是。那一些有很多小聯盟球員，其實他經濟能力不會像臺灣的旅美球員那麼樣的有餘裕哦，你說拉丁？對啊，差多了簽約金可能差。百倍都有可能，嗯，而且以前。

01:07:56

美國球員，他可能也只領什麼？334萬5萬的簽約金而已？啊嗯欸，這是一個蠻，這是一個蠻蠻好的，蠻好的切入點，這是一個蠻好的與美球員。我覺得相對起來在。美國那個小聯盟環境對是相對富裕很多啦，對，但是他。們，他們的另外一半要能夠去美國陪他們的。難度相對。簡單哦，可是拉。美那些球員，也是啊，因為基本上所。有的拉很多很多拉丁球員，他們都可以直接帶過去，也都會也都有帶過去喔。OK，就像像臺灣的可能像宗者就也是帶過去幾個月幾個禮拜，這樣子就沒辦法，一整年都待在那邊，但他們的那些拉筋

01:08:34

球員的老婆就是一整年都待在待OKOK，其實有自己朋友的話。可能也不方便，搞不好娘家臨。時有事買個機票就可以回去了，這樣子對啦，對啊。地理環境文化什麼更接近可能也是本土那些小聯盟球員。也會比較早婚的一個因素吧？對啊，我覺得可能就是有一個人幫你打理生活大小事，加上就是你，你就是有這個能力可以結婚的OKOK，綜合起來他們就去做這個決定，這樣，嗯，對，那說到整體在美國的工作，其實今年。比較大的一個改變是你帶的球員主要都是在2A，嘛大部分時間都是在2A，那跟你去年第一年相比，你覺得最大的落差

01:09:11

在哪？邊是競爭強度嗎？還是移動距離或者是生活節奏有沒有很明顯的改變？我必須要說，就是在球隊生活方面內部的話其實完全沒有差別，因為不管在哪個層級都是一樣，就做一樣的事情就是翻譯，然後我可能協助房屋室的運作這樣子，所以球隊生活其實沒有太大的差別，但是。就是double的強度，真的比去年在highA高非常非常多，尤其是對打者來講，我覺得是一個很大的gap，這之這之間是一個很大的gap，然後再來還有一個很大的差別，就是Alton很無聊啊，就是我也講過很多次，就是altina這個地方

01:09:44

真的是非常無聊，我，我這樣是去那個節目，我有去那個騎到車週記，我有分享嘛，就我們總教練說這是一個setdepressingtown，就是非常非常讓人覺得很抑鬱的誠實這。樣子，而且他基。本上。他的主要的這個市區商圈小到爆炸，欸欸，對你有去過。吶，我去過啊，我去。過一天，多像鬼城一。樣，我記得那時候你們不是有拍一個影片，就是路上都沒有車，沒有人這樣子欸，是那你拍的嗎？你覺得對他。你是覺得他沒有到蕭條，什麼玻璃都破掉啊，然後就感覺好像質量很差，沒有可能就感覺不到人，好像是一個電影場景，

01:10:18

然後今天沒有今天沒有oncamera這樣對就是真。的很多。很多時候會讓你覺得他是一個鬼城的原因，是因為像我印象很深刻，是那時候有一次我們去打客場回來。然後呢，我們就從客場開車回家的路上，就在整條開車回家的路上的時候，一一臺車都沒有遇到，可是那天因為客場回來，可能也是半夜很晚了，11，10，2點了，然後你從球場開車回家，這路上你一台車都沒有，遇到一個行人都沒有遇到這樣子，然後那邊大家的休閒娛樂就是去看棒球，所以呢，可能每天的那一段時間，從6點到9點的時間，就是整個整個

01:10:50

唱的人就是集中在那個。嗯，在peoplenatural。Feel這樣子，可是大家也。可以從這個聽得出來小聯盟那些城鎮真的棒球的向心力是超級強很強，而且他沒別事可以做。他的休閒消遣選。擇太少對，而且跟。年齡無。關喔，因為其實我們那邊的就是年齡，其實普遍算是很高，因為我相信年輕人也外流啦，所以對，所以大家那邊年齡很年齡層很高，然後都是老人，他們還是願意進場看球，所以跟年齡完全無關，就是不是說年輕人才看棒球，他們那邊是沒有，應該是老人也。不知道去哪裡只能看棒球，對只能看棒球沒有什麼選擇那種小鎮。

01:11:21

也沒有任何localbars，什麼都。有有有有。很少很少。真的很少，頂多兩間一兩間差不多說真的，因為。我們現在饒河夜市附近對饒河夜市如果搬到那邊，應該是它可能是50倍的熱鬧喔，對可能絕對真的吧？對吧？50倍喔不。要。講不要講夜市了，因為美國本來就沒有夜市對就是，但是Departmentstore應該是很常就，很多地方都會有都有，但是LTR完全一間都沒有，嗯，就是非常有那種。墨啦，就是那種。那種，我一般講那種一個停車場，然後一個摸字型那種，對吧？

01:11:55

對，但是那。種。我，我來辨。別哦，就是我辨別這是一屬於一個百貨公司的呢，就是看它裡面有沒有電扶梯喔，沒有，那就完全沒有那都。是平面。對那都是平。面的，所以我覺得那時候不算啦，這樣嗯，所以那方真的蠻無聊的，而且大家年紀也很大，感覺是10年後人口會只剩一半的那種感覺。對，然後然後再來就是我覺得這地方就是包含2個綜合起來，一個就是對打者來講是一個很大的gap。相較於Greensboro來講，然後因為Greensboro是打者球場，嘛嗯就是比較hitterfriendly這樣子，然後今年就會是

01:12:29

相對來講，對中職來講很難，然後是哦，同時你又處在一個這麼無聊的環境裡面，會再更抑鬱一點。加從嗯對，就2倍的2倍的抑欲。嗯，對。一方面你對打者來講比較不友善，你競爭強度又比較強對，然後在一個相對。要把有紓解壓力的地方，我記得我之前比。喻過一次啊，就是在節目裡面，我有講過說，如果你今天打不好心情不好，你可以吃個雞排珍奶，但是可能在臺灣根本就沒有這個機會啊。不是在美國，在每個在美國根本就沒有這個機會，就不用講，再altana就是你剛才講那麼無聊你，你想要吃個好吃的東

01:13:02

西，可能都不一定找得到。嗯，這樣子有點像這種感覺。然後，但我我個人是很正面去看這件事情，我覺得可能宗哲未來會感謝他今年在這邊的經歷，因為我就是就是Icantell他到最後球季最最後半段的時候，我覺得他有就是figureout就是這一這整件事情就是。什麼解決他今這一整年的困境，並不是說到最後，還是很confuse，這樣就哦，我怎麼我今年到底發生什麼事情？我講他，我感覺他最後是有找到一個答案的，所以他可能過幾年之後呢就會回來感謝這一年的經歷，說，哦，還好我有去過這麼這麼辛苦的地方，不然其實在球季當中的時候，他很常就會抱怨說。

01:13:36

就很不公平啊，別隊為什麼二類球場是打擊球場，然後別隊的話，他們那個右外也這麼短，或怎麼樣之類的，然後呢？就說你看我們的球場就這麼難擋你們的右外也。是那個雲霄飛車對，而且超級。遠就是他最短的地方是325，然後呢稍微往往中外也切一點點，之後就只變300八哦，就它不是就是一個有一個，那叫什麼算是一個斜度嘛，對比較平順。的，他的那個slope。比較斜啦。對很陡，這樣很陡，直接切過去，嗯，對，所以呢就會直接從33百325到3百八，然後接下來就。

01:14:06

百就400一吧，還是405這樣子，所以我覺得我覺得就是他可能會抱怨這些東西，但是你回頭去看你就會發現，如果沒有當初那些很艱難的你可能上大眼摩的時候，你還會遇到很多很難的事情嗎？你也你也不，那到時候你就不知道怎麼應應對啊，但你現在回頭去想就會覺得說哦，因為我當時有遇到過，所以呢，現在我應對起來就會更輕鬆，更自在一點點。有點像他上2A之後呢，他就會感謝當初他在波多黎各的經歷，就是說是是是對覺得他當初因為在那邊遇到了一些事情，所以呢才會幫助他今年成長很多，那未來我就覺得這就變成他之後的養分。

01:14:38

我這樣講，我覺得蠻有趣的一點是，明明就搞運動科學的人，但你其實蠻講求心靈成長欸，在這方面，因為這東西是你沒有經歷過你，就算是用科學，你是做不到這件事情的，沒有把加速你變好啊跟適應。你反而真的是要花幾可能幾個月或是一年兩年的時間，甚至去figureout去想通你到底在幹嘛？對啊，其實。我覺得因。為科學東西就很。它就擺在那。邊嘛，白紙黑字，所以看資料看數據看資料看數據可以複製的。但你是跟人。相處嘛，對這些東西反而就像節目裡面講，這反而是最後其實才最難的地方。

01:15:13

嗯，因為你今天可能你今天可能看了那個數據，然後呢？你稍微做一點改動，不管是改變握法或是改變你的。一點點的排名或什麼之類，你就可以很明顯的，從數據上面看到一些改變。嗯嗯，那其實相對來講是簡單的。嗯嗯嗯，你今天要去你今天今天要去，就是改變你的心情，然後說我今天心情真的有比昨天好一點，那太難欸這個才難，這太難，完全無法量化。嗯，你。要如何改善你的這個情緒或者控制情緒的能力，或是不要讓這些不好的情緒影響你的能力，對這個這個很難量化真的？有時候宗哲跟我講說我。

01:15:43

覺得我，我覺得我我有變好了，我建議你真的比較好，我是說你跟我講說你心情變好的時候，我都很。我感覺你講出來就是沒有病，因為類。似這樣的感覺。我覺得這是才是最難的地方了，尤其棒球就是打長期的，啊嗯就是你，你好成績也不會一個禮拜就整個扭轉過來，對，如果你是中繼投手的話，你可能一場爆了四五分，你可能要花一整個球技，你才把你的數據導回來。嗯，那可能一長段時間，你的心情都會很不好哦。對啊，類似這種感覺這也是一種只是一個比喻，而且成就也是。

01:16:13

累積長期的嘛，對啊，還會只看你一場比賽呢，不會對啊。這扭轉心情算是蠻困難的，真的真的很困難，所以你覺得這種。小聯盟這種歷程，這樣一步一步熬上去，他真的是有意義的有意義啊，非常有意義，不。合理的球場是磨練，因為因為其實你沒錯，沒錯，如。果今天說，我一。個人要進步，對不？對我說，我要從小聯盟的能力，可能剛開始一直到大聯盟，你你說以能力的層面來看，你搞不好真的去那種運動科學的這種機構？嗯，非常有效率的訓練，你搞不好不用打比賽對不對？1萬變成一個球速怪物控球怪物都有可能嘛，那你就可以上大。

01:16:47

大聯盟了嘛，對聽。講的完全不可能嘛，因為按照你這樣，他還要去學習怎麼樣調適那些東西，怎麼樣一個很長期的情況下，在一個長期的掙扎情況下突破，不然你就是你空有那一生怪物的本領，你也沒辦法生存。是啊，你講到這個我。就聯想到說現在有traject這個機器嘛，就是非常高階非常進階的這種投球模擬器。那如果我們都只看數據資料或者科學運科的話，那搞不好有一個球員，他真的是從小到大，他只看traject機器，然後他搞不好，真的有接近BryceHarper的揮棒速度，他搞不好真的有接近Luisrareis的打擊技巧，真的也打到。

01:17:22

Jacobs的球對他也真的。打到大谷翔平的sweeper或者是速球都打到。但他從來沒有打過真正的實戰這種球員，他如果真的放到實戰裡面，他搞不好完全沒辦法表現，他可能就崩潰了，可。能打一個禮拜就崩潰了，對你就突。然想說，欸，我在我之前可以時刻可以打到10顆，為什麼我會揮空兩顆，這樣子可能就崩潰了，或者是說他如果突然受傷咧？對啊，或者是場上這個環境，還有隊友跟隊友的互動對於教練。因為你剛才講。的一個是。他如果今天真的訓練在一個真空的環境內訓練到。超級強對就是跟10里坡健身對對對，大家真的要上去的時候，他不打電動，沒錯，對啊。

01:17:56

沒錯，所以才要分析他們的MBTI啊，我。對或者是。說，那個NBTA相。對粗超多了對不對？是啊，是啊，我們。我們是做那個啦，disc啦嗯。就是看你是哪？一種類型，但是它也。是一個分類啊，可是人類的概念人哪有那麼少分類對。啊，你怎麼可以分類這個人這樣子，因為有很多nuance，就是這些細節是你跟他朝夕相處，然後看他面對壓力的時候怎麼反應？嗯，或者是生活私下一些小細節對你會去觀察到。嗯。其其實。我覺得花一點。時間在小聯盟是蠻，這可能等一下會聊到，但我覺得花點時間在小聯盟算是蠻蠻，值得一件事情會學到蠻多事情，但你

01:18:29

知道在球。員站在。他們的角度去想就會覺得說我在這邊就是浪費時間了，對啊，他覺得。別人為什麼可以那麼快，大家都。很慢，大家都很實際啊，大家都其實都在想那個10倍的薪水，大家都在想說對，就是為什麼我現在不能拿那其他人，你看黃收投可能在這個在這個時間點。在這個timeline的時候，他就已經在大聯盟或怎樣之類的年薪都破千萬了，就會去思考，就會考慮這件事情，是他們很難跳脫出那個框框，說，其實我現在是在學習這樣黃碩才比中。哲大3歲，他現在都已經自由球員，他簽一個可能15年之類的。

01:19:01

對啊，但宗哲現在還沒。突破3A對，沒錯，那。我也很好奇說，你剛剛講那個打者的gap，具體來講，2A1A，你覺得那個差距是在什麼地方？在我覺得投手犯錯的機率變很低，OK，嗯，就是投，就是從highA的時候，我覺得嗨A投手跟2A的投手差別差在就是high，A的投手他們可能會有很多很明顯的壞球，嗯嗯，所以很好選很好選對，但是選球能力。不用很好你，你到更。高層級的時候，那個球會越來越接近好球帶啊，不一定是好球，那他會越來越接近好球帶。

01:19:32

嗯哼，那些球其實反而才是最難就是就。是makethedecision。對於打者來講，那個swingdecision最難的就是那些球到底是好球還是壞球？但如果你是很明顯的壞球，那其實就就很容易可以選擇，我們都選得掉。那像。開玩。笑的對我剛剛有講。嘛，就是對嗨，A到。DoubleA最大。的對於打仔？來講是很大的。Gap對，但我覺得2A到3A對投手來講是更大的gap哦，就會在這邊那2A到3A2A到3A對2A到3A我覺得是投手，因為到3A之後大家可能會為了避免受傷啊或者怎麼樣之類的齁然後。

01:20:03

手臂就比較不會那麼積極哦，所以其實。很多時候。你會掉了很多賬面上面的算。字得分。但其實也會算分概念對，也不能算是你的責任，這樣子，然後再來就是3A的投投手，其實我覺得你去看他們的投球你就知道。你如果今天因。為3個打者就是非常的強，已經非常的強了，hungry對了很進階了，然後呢？那個投手他們其實也很也很厲害，你看我，我上次上去看那個domigo很棒或怎麼樣，他們他們每一顆球都可以控在很精準的位置，我一場我忘記我們講過這件事情，但我我一場裡面沒有看到他有任何一顆球，高於就是5號位，嗯，就是

01:20:36

4545456以上沒有沒有任何人高456以上，因為他升卡球為主的投手對他就是syncslider的投手，所以他每一顆球欸應該是驅球，他應該不錯。對，所以它每一顆球都是在就是在789下面這樣子，嗯，非常精準哦，但也好，被打爆1號被打爆就是在。上黑的。時候的打者已經是。非。常非常強了，對很多人可能都有大。聯盟資歷啊，他們就是上上下。下的，但其實在3A那個我之前有講過一集是video蓋的工作內容對對對三那。個TripleA。的video蓋是更忙的，因為。它每天都有人要坐飛機。每天都他他要訂機票嘛，因為他負責就是交通或者是飯店，或者所以他每天都要，可能今天又有誰要上去了，今天誰又

01:21:13

要下來，而且這邊跟大家。強調一下，他要坐飛機是要買機票的，對因為大聯盟的是不用買機票，沒錯是專機他。們charter，但是小聯盟不是小聯盟移動，都是買機票，那你還挺難。的，所以你。還要負擔他的不是負擔，就你可能還要去訂他的當天。假如說。是有overnight的話，那你可能要幫他訂個飯店或什麼之類，嗯，所以很多雜事哦。對很多雜事。所以我覺得商業就是很辛苦的一個地方，對於videoguy來講，然後這些大盟球員，他們就是上上下下上下下下下，所以下面很有經驗，這對於打者來講很有經驗調適很快對，那所以我覺得投，而且打者沒有什麼所謂，就是體力保留問題，

01:21:46

有些投手可能從戴眼蒙下來之後，他會覺得說，反正輪到我，我就會回去了，對他們可能輕鬆可以有沒有可以丟個100，他們丟個95對輕鬆，那對於打者來講沒有什麼體力調節。多提一條件的問題是，所以他們下去就是就盡力發揮這樣，所以那個成績對投手來講超級難的，所以野手在。打擊上面比較沒有保留，可是在手背的時候就比較保留。對，就比較跑啊，不要有那種太多衝刺，所以。他們如果在那邊受傷不划。算，對啊，對我如果今天就是全力揮，然後揮完之後OK打一個打一個那個。應該在2A4可以變成20安打的球，我跑一壘就好了嗯哦？

01:22:18

對跑一壘就好了，手背比較physical。Demanding點吧，對跑來跑去撞啊什麼的都有可能有受傷是是是對沒錯對所。以有點有點，這。泡雷也是。嘛，對不對？對泡。壘也是，所以他就慢慢跑對。積極度可以。可以差一點，沒錯，我覺。得我覺得是這樣，這個我。從來沒聽過欸，對啊，而。且我覺得就是要這樣從小聯盟一層一層這樣聽。呃，答實分享，你就會覺得說反過來想，哇，大聯盟真的是一個很鬼的地方，超級我已經沒有辦法想像了，這你已經到了一個思想，就是思考這些競爭強度的極限，你就想說，哦，原來上面還有一個大聯盟，但我在想，有沒有可能是因為我只

01:22:50

去3A1個禮拜喔，所以呢就還沒有到那邊，對那邊到很有很深刻的體會，他一個衝擊的階段，我還是很衝擊，那已經有衝擊的是。深刻體會喔，就有改變嗎？就明顯感。覺到感覺到不？一樣，哦，那你也許我在那邊。久一點之後就可以推論出來戴蒙到底。的強度到底是怎麼樣？但是我我去一個禮拜之後，對我來講就是哇，那大海蒙到底是多強啊？就是每一個層級都感覺有在變強，原本大家都說哦，就是大部位跟黑之間，應該就是小聯盟最大的gap，然後去到3A之後，我發現那並不是沒有gap，那只是只是很難觀察出來一些細節。

01:23:22

嗯，就。很難觀察出。一些，像是你不會去觀察，每個投手就是都丟在7892位，但是你如果認真去看，認真去看。時間維度。也要拉長，對要拉拉。長一點，但是光是你要在一場裡面做到這件事情，沒有失誤就很了不起，所以你。要上，我們常常看到那些球員很順利，一年一季爬一個成績，這聽起來就是很困難的事情。嗯，所以。其實他們2個都算蠻不錯的，我覺得都算只有在那個一年幾乎是。一年一季啊，球團規劃。一年一。個成績對這其實不容易啊。因為代表你沒有某一年是哦受傷，然後大半球季沒打，或者是你整個完全撞牆嗯，完全表現是沒辦法撐上那個層級代表

01:24:00

說他們都還算有一個及格的發揮，讓球團願意去給他把逐對沒錯，有突破啦。對不對？在那個層級還有方面，從剛開始到他可以handle的量handle，他也許不是載制，對不對？對對，他之後他在幹嘛？我想到一。個，我覺得就是他們。這樣子。一階一階上去之後最大的轉變就是包含我在就是商業的時候看到的那些球員啊，我覺得印象最深刻的，並不是說他們在上場上的球技有多厲害，是每一個人都非常知道自己到底要練什。麼東西？嗯，就包含說可。能你在2A的時候，你看到某些打者進去K級，他就完全就只是進去打。

01:24:33

擊就是，我就是進去打。擊的，但是你去你看到商業的打者進去可以的時候，你就看到他們每一個人可能都有自己帶一個，不管是自己訓練的一個小儀器啊，或者是說你看他們。一個沒Run的站姿可能有點不太一樣，在workingonsomething你會感覺說，哦，他你是背後都是有很有那個intention就是我今天是要練什麼東西。目擊性嗯。對很強，就是。我今天就是要練什麼東西，但是在2月的時候真的會很常看到有人就是進去，然後打完這一輪好，下一輪再打，然後可能每個人都做一樣的事情哦。第一輪用拋的第二輪就是就是歐對對對就是。

01:25:05

歐洲對overhead。Overheadthrow，然後再來可能就是machine，然後可能machine丟變化球。對，就是大家都照著這個照片感覺，嗯，對，但是呢到上海之後，你就會發現每一個人都很知道自己要什麼。那假如說因為每一個人練的東西不一樣嘛，那這個人他可能他丟，那個就是underhand，那種就是toast，可他他可能還需要再打個兩輪。嗯，其實他也不介意其他，就其他就說這個我不要了，OK，我可以再等我可以等你自自己對。對對，我可以等你打完兩輪。之後，我要練我下一個東西，自己調整菜。

01:25:36

單喔，對，所以我。就我覺得這是讓我覺得很意外的地方，然後他們也不會多打，也不會少打就是。他們一定要把他們該念的東西練完，但呢也不會去浪費體力。嗯，你就像剛剛可能符合剛剛講的，就他們也不要受傷，他們不會浪費，提議說什麼，我今天就是感覺不好，就如果今天感覺不好，但是呢，我今天已經列完我該練的東西感覺不好，OK，那就今天感覺就不好了，怎樣就怎樣怎樣喔。不會想說，我要把感覺。一直在訓練的情況，把它找回來對。就是OK，好，那我就練完就練完，就那個地方是一個很chill的地方，大家感覺都大家感覺都就是已經看破了，看破了

01:26:08

四。十。五那種或是。說他們。也知道說休息恢復跟心心靈的調劑，也是一個維持這個生涯很重要的一環嗎？就是你講好聽一點，你可以說他們就是不會太鑽牛角尖，嗯，但你講難聽。一點。就是我覺得他們也看破很多事情，就覺得說OK，我會上去就是會上去哦，不會，就是不會。所以這種豁達的感覺就是我用。有點過度努力齁，那是那是有。一種，那是那給你一種是很很衝突的很衝突感，我覺得讓我覺得最衝突的就是。我上去的時候遇到背就是遇到計畫哦，然後然後那時候。

01:26:40

他就是那種。他就是那種比較有點屁屁的那種個性是是然後。他他。就每天。站在旁邊就就說欸Z。我腳真的。不行，哇，今天沒有上場超讚這樣子，然後就會講一直講很多幹話，就是說我講真的nogood，nogood。但是你看他已經可以打擊的時候，每一輪就超認真，然後準備動作的時候都是一定要做到OK，然後教練其實也很有默契，就是他他今天打擊動之後準備好了，然後教練才會丟出下一球，這樣子你就看得出他進去，他還是很在意他每一球有沒有把他該做的東西做好，嗯，但他一出來就開始跟你們講說，哦。

01:27:12

這個角色職業態度。這樣，嗯，就在工作。的那個moment，他turnon，他變成那個工作模式，說他laserfocus非常專注喔。我記得宗哲好像有在某個訪訪談沒有講過這件事情吧，就是大聯盟選手，我覺得他們厲害的是，他們放鬆的時候放得很鬆很鬆，然後他們就真的在認真起來的時候呢，就可以馬上進到那個狀態。哎，我之前聽那。個跑步的教練，因為我之前有翻譯跑步的書，我就回去他們有人說其實你要用力，不管是對你真的打球或是對於生活，你要用力，其實相對容易放鬆才難。

01:27:43

嗯哼，你要學會學會如何放鬆，是不管是生活，不管是。你在工作的時候調中間的這個可能休息時間，你要真的徹底的放鬆才是需要學習，所以他們他們就。是不會就是浪。費太多的時間或浪費太多的力氣在做一些無謂的事情上面。嗯，之前我看。那個在季後賽的時候不是大低潮嗎嗯，我看到報導裡面寫說。在賽錢灰400次對對在cage裡面，我們說可能onfield，Maybe就是可能練BP，這樣會400次，這你在這種東西，你

01:28:14

覺得判斷上是合理的嗎？這我還是要說，可能每個球員做法不一樣。做法不一樣，那每個人。Competition也可能不一樣，他可能要知道自己要什麼對對，有些人可能就是要多打，才會找回感覺。才會找到球桿。其實你說我剛剛講商業，那個也是普遍的情況啊，你說有沒有幾個特別認真的，當然還是都會有。嗯，但是。宗哲這種就是教練，一看就會覺得就是你不是屬於這個成績，你很奇怪。所以你為什麼要跑那麼用力，你為什麼要就明明可以明明可以不用到壘球，你為什？麼？要盜壘，但是教練就是你，你他們其實還是很明辨是非，你看完之後你就會知道這才是好的球員嗎？

01:28:47

你就知道好球員就是應該要就是在上場上就是就是hustle就是對，就是要拼，所以呢他們就會就開玩笑下來就會說這個，因為我們有個日本的體驗教練，他就說我跟你講，這就是為什麼我喜歡臺灣歷史多過Japanese，你知道嗎？因為他們都很認真，這樣很認真對喔，但是開玩笑這就開玩笑，剛剛聊到這個階段，我就邊想到說，因為一個成績，一個成績上去之後，剛才我們很多都在聊說，欸，我們在一個更高的層級看到球員有什麼樣的特質，他們具備什麼樣的能力，

01:29:17

跟什麼展現出來的性格。那。那些你自己覺得沒有上到2A沒有上到3A，沒有上到大聯盟的那一些被淘汰掉的人殘酷欸。他可能。缺少了什麼樣的能力，或者缺少了什麼樣？不管是球技上或者是我們剛剛講的場外這一些所謂makeup的這些東西就是，如果如果要談，最主要原因肯定就是球季嘛嗯，那當然這。個是很表。面的那如果要探討更深層，就是。更深層的原因就是說，為什麼他們會沒有辦法上那個層級的話，那每一個人可能天生能力就不一樣。

01:29:50

沒辦法，對真的有人有。天花板對真的有？些人跳板就是就是這樣，但我感覺如果你要照我剛剛講那些東西，對你先去分析的話，嗯，那個脈絡去分析的話，我會感覺就是你到底知道你自己在做什麼，你知不知道你在練什麼？嗯，如果你今天沒有很明確，你有一個shortengo或者是一個longtimego，然後你也不知道你今天的就這個seasonplan是什麼的話，也很容易就被淘汰了，因為你可能一整年都沒有很大的進步，因為你去看那些商業球員，即便他們沒有，就是。Puttheirallouteffort就。是在做。每一件事情，但是他們至少他們目標是很明確的，那你你會讓讓你感覺說他們在練他們真的需要他們可能是對的，可能

01:30:23

是對的東西，但我相信啦，就算你今天在2A帶一整年，你就是照那個routine走，每天先進去打tos，然後再來是可能就是overheadthrow，然後再來machine，我覺得也不會有什麼多大的進步啊，你就每天都在做一樣的事情而已，不是嗎？就是重複的事情一直做而已，對你就重。複的事情一直做而已，所以。我覺得這才是最大的差別，其實到3A之後，教練不太會告訴你你要做什麼，是你自己。告訴教練，我要練什麼？嗯，其實你。剛剛那樣講起。來，不管說你像西一點的時候進到K，或是你長期來看一整季，感覺上教練真的就是輔助，不是沒有什麼教學的東西，我

01:30:56

感覺會有，或是Maybe很少，我感覺嗨的時候還交了。很多，嗯，2A今年就少蠻多的，但是到3到3A我已經沒有看到有教練在教東西了，就是在跟你講說可能如果真的要教是很。嚴重的事情，他可能頂多就是給。你一個reminder跟你說提醒一下，所以我我今天覺得看到你某個地方啊，你覺得怎麼樣就是美國很喜歡？這就是sense這樣子，嗯，然後他就會說，OKOK，那覺得球員可能還會直接反駁，就是說我覺得還好，嗯嗯對，但我覺得這是一個很好的溝通啊，對這個跟我們上一次跟達思聊的時候，第352集好像有講到，就是我們那時候在聊臺美的差。

01:31:30

異對對對思考層面嘛，對思。考層面，其實這又呼應到一模一樣的事情啊，就是即便是在同樣美國職棒體系的小聯盟，你看不同層級能不能真的上去了，可能也是跟他獨立思考跟他知不知道自己在做什麼，他需要什麼，他的目的是什麼。對能不能去執行有很大的關係，可是這樣講。起來，如果臺灣的球員把這個當作臺灣中華職棒，這是最後一戰，他也沒怎麼說我，我要我有下一個成績，我我想要努力什麼，我還可能唯一的目標就是我要在這個聯盟裡面生存，因為他沒辦法更上嘛，那就停你就停。

01:32:00

止思考，他就維持下去夢想你會停止。思考，因為。OK，我可以了，對不對？我就是everydayplayer，嗯，nowwhat？對不對，我還能幹嘛？因為如果今天沒有明顯說啊，我就是要拼上一個成績，那你可能真的會停止進步，這這就是我們跟。很多回來。旅美球員旅美回來的球員，聊到的時候，他們也有這種這種感覺就是會停。止思考。嗯，因為他他可能原本。在那邊，他真的一直在拼，對是一個非常可能是一個競爭模式競爭環境啊。競爭力在臺灣真的差太多了，就是這節目有講過啊，對就是競爭強度，為什麼我覺得球隊要減少，就是都跟競爭力有關

01:32:33

係？OK？比較比較暴力的一個比較暴力。的結巴，但我，我後來覺得不太可。能對啊，球隊多競爭。環境就會變強，這是一定的，我覺得會長期來看長期。發對長期發。展長期發展啊，對啊，你不能。你不能很急，功盡對對對，比如說。今天多了兩隊對整理競爭管理會會下降，因為會稀釋。對會是，是你久了以後。它其實會提對，因為。所有數值會提升起來，你4對你。天花板那個就算發展到極致，它就這麼高了，對對。雜誌之前講。的是我快速的減少，讓那個球員強度密度集中，對就瞬間集中，那當然短時間內那個競爭會對，其實你能，你能提。

01:33:09

升的就那麼多人對對對，對，讓。大家有危機意識啊，我覺得危機意識蠻重要的鯰魚效。應對對對，對對。嗯，其實我感覺在我感覺在那個嗨跟二。A的時。候沒沒有，沒有很多球員會感覺自己隨時被淘汰，然後是哦哦，真的啊，你。反而在。DJ小聯盟沒有這樣，那那。種具體上是什麼？沒有，我覺得你。你越靠。很緊繃欸打不好，我今天可能就要buyer，對不對？會會有這種反應嗎？每一。年會每一年會buy的人，其實你一看待就知道是那幾個哦，所以，所以。其實不。會有很到，光是在那個環境裡面，你就沒有那麼那個競爭力就已經沒有到很強，你就不用，我只是給他一個比喻，就是臺

01:33:45

在臺灣是非常非常像是鐵飯碗一樣。嗯，在職棒裡面像在鐵飯碗一樣，相對來講相對來。講嗯嗯，反而洋將才是。想要洋項？才是洋將隨。時都可能會壞對洋。將機。票已經都會摸成可能，那個票都已經開好了，直接拿給你而已，但是我，我。覺得啦，就是你，你要到某一個，你要一直有這種往上升的感覺，等你到3A的時候，你的方向可能就不會變成說我是要被釋出，叫做失敗，而是我沒有上大聯盟就叫就叫失敗，你的那個標準就會變高了，是是是對，所以這是很多人，就是有

01:34:16

點，這不怎麼解釋欸就是。你反而很接近，真的很接近的時候，我覺得宗哲就可能有一點點很接近的時候，你反而就壓力會變得很大，就跟你在講那。個時間感一樣啊，對不對？倒數的時候那個對對對，對對。但我覺得其實也有道理啦，因為你到了23，24，25歲這個年紀的時候，那你如果又沒能夠真的拼上大聯盟或站穩，也確實就會被這些大聯盟球團很快地淘汰掉，就放棄掉對，因為你知道你越來越接近天花板。了對像他今年在7月的時候在。那個美國過生日嘛，然後然後大家教練就跟他講生日快樂，講就是說哦，生日快樂，然後我。

01:34:48

們整教。練就走過來說，欸，你。歲啊，這樣子，然後他就說他就說二三，然後哲學就雪在。球季當中，生日真的不是？一件很好的事情，就。是等於又老了一。歲這樣子對對對，因為在小聯盟體系那個我每個歲數增加，那個單位好像比較大可能。球速如果以投手來講，球速接下來就是年紀，如果以數字的重要性來講，對不對，好像沒錯，加。1年+3歲的感覺就是問的你。的價值就貶了，對啊，對啊，球速提升你價值變高，你的年紀增長一歲，你的價值就變低，對對，對，對真。的沒錯，對啊，你剛剛講中職洋將。

01:35:20

危機意識今年我也感覺很明顯，在831交易大現前，呃，不是洋將大現前88月欸八也算是八。三一吧，也是831。對831陽將大線前就會感覺很明顯，就是各隊的洋將都真的批評很難，因為他就是飯。碗嘛真的是飯碗，真的真的。對啊，所以這個都是，反而是越接近那個底線的時候，你才會你才會開始很緊張。對，就是所以，所以就像Adam講的啊，就是你在那邊，你已經有一個很穩的位置的時候，你就不會去想這些事情你就停

01:35:50

止。思考，你也不會覺得說我把自己標準變高一點。嗯，然。後剛到美國。職棒出席的時候可能也覺得還好，我就是慢慢磨，但是你到了2月三二，反而那個危機意識更強，對會更強一。開始，也許你第一年第2年正在基地，那個也許那個大家對你的急迫，或是你需要大量思考不停思考的這個需求也沒那麼高。對啊，迫切感沒那麼強，迫切對可是。你真的到這個。被分發出去以後，那可能真的如果你沒有這個習慣的話。感覺上真的會蠻辛苦，那你看完之後。你再回去看新人那些感覺，他們像夏令營一樣有點像那種感覺，但是這樣講有點有點不尊重，但是確實真的那個差距很

01:36:26

大，主要是要表達表達，說這個差距真的很大，相比之下，對那上面的人，真的就是因為他們把自己的標準拉得很高，所以他們就很知道自己需要什麼才會變好。欸，你真。的剛才講說你看哪些會被淘汰，那囚探不是也應該看得出來嗎？我。說，如果等於說。他們是更早期嘛，3年前的5年前，他就說這個人到底能不能上去，或是能不能他的未來性到底在哪裡，我覺得這個兩。個不太一樣，就是我剛剛說容易被淘汰的原因，是因為這個人可能他已經在這個層級很多年哦，然後呢？你可能在身邊看著他打他在他的機會，你會，你會從他會被吹打王這樣。

01:37:00

欸，你會。從他上場的機會哦，去哦。去發掘這件。事情就是對啊，他可能前幾年都還是everydayplayer，但是今今年就發現他一個禮拜只上場2天，嗯，這跟這跟終。止邏輯。有點像對，然後上了兩。天之後呢，這2天還打不好，那你就知道差一。個差不多他OKOK，所以你說對人的表現或什麼那個倒還好，對對。沒錯，但。我，我，我。也不懂欸，就是其實在台灣來講的話，台灣可以上場的人應該是更少的，但大家反而更沒有危機意識哦，因為中。指的位置。也不多啦，你，你，你可能很怡君的位置也不多，你看像我前幾天跟永臻聊天，我回去斗洲，跟我跟他，我跟他說你今天丟

01:37:36

幾局？他說，他說一軍大概20幾局而已，對，因為他今年有一點受傷啦，對。他現在有點受傷，他說他20幾句，我說20幾局，我感覺你丟比賽還要多更多，所以其實你看這些台灣球員在台灣，其實上場機會是即便是這種很好的中立投手了，很寶貴還是很少欸，對很寶貴，就他們上場機會還是很少，但在美國在通常如果你已經上場到這麼少了，我們就開始擔心你了，你知道嗎嗯對啊，對啊嗯嗯，所以是有點對，因為我自己今年跟一些龍隊稍微邊緣一點的球員聊他有一些有危機意識。

01:38:06

他們就會覺得說，欸不行欸。我感覺今年出賽的空間好像變更少，當然這個不能真的具名的去講，但是他們其實私底下都會分享這樣子的心情，對？嗯，但是我覺得最大的差別是，如果今天一個人的想法從我不要被釋出，然後他可以轉變成變成說我要當那個球隊裡面最好的那個選手，這是這就是一個進步哦，你不能一直。把標準放那。麼低啊，就是我只是不要被釋出而已啊嗯？你的心態要能夠把自己設更高的標準去拼拼看。

01:38:37

沒錯，對那可能在小聯盟的這個晉升的過程中，自然就會讓你有這樣的mystand，但是我覺得臺灣很難製造出這種環境。嗯，除非你選手自己那種覺醒力很強吧？對，對對，對對，所以。日本，你看他如果比較接近大聯盟，他就會有這種瓶頸嗯，他就覺得，欸，我還可以再上去，還有更好的，我還可以更好，對我從對我從三軍二軍一軍，欸，還有更高的。對你這樣想，就覺得山本其實還蠻厲害的，就是他在日本已經是頂到不行，你看他的數據就是輾壓所有人。對啊，他還是覺。得村長連三屆對。

01:39:08

她還是覺得我還。還可以更好，我。還有更好的目標，而且我要成為世界第一的內容，霸氣對不對？這個好像。又回。到去年講的那個selfdriven的那種對對對selfdriven驅動力強不強頂上去這樣子他也要有這。種驅動力才有辦法繼續待在小聯盟當翻譯哦，是啊，你。一定有希望更好。的吧，對啊，當然是當。然是沒錯啊，對啊，你也不會。說，啊，我就當這個，這就是我的finaldestination，有時候會有時候會覺得。有一點，有時候覺得有點壓力，就是你感覺像像我今年。

01:39:38

剛回來的時候就是一直在想說未來應該要你會去想一下，你未來5年或10年的那個longtermplan對會長怎樣？嗯的時候，你想不出來的時候就覺得有點焦慮那。你自己覺得你今年跟去年你來上我們節目，你自己來你自己的改變呢？覺得有什麼比較不一樣？除了除。了。做航海日子，這點我們再聊，但是我說你個自己個人，你說不然工作能力啊，職場適應上啊，或什麼？有些你可能變得更自在更舒服，還是更還是更沒有？更坦然吧，就是坦然。

01:40:10

對什麼坦？然就是去年，我記。得我去年來的時候，蠻那個的啊，就是蠻很多事情，沒有什麼解答這樣子哦，你有很多問。題對還沒有解答很多問號對很多問號。但我，我後來覺得我後來覺得其實也沒關係。就是，呃。其實有點。有點消極，就是你不要去看，不要去，不要去關注，你可能就不會去在意那麼多事情，但很多事情是很多事情是我覺得這跟航海一直有一點有一點點關聯，就像你做這個節目之後，然後可能大家都覺得說節目一定很多人給你反饋啊一定很

01:40:40

多人給你留言或幹嘛的？嗯，但其實老實說最印象深刻的。人，反正在最後一。集，然後我有把它念出來，嘛哦對對，對，對對，就是有一個有一個。爸爸，然後他就是，呃聽我的節目這樣子，然後小朋友也真的就是去美國讀書，去旅美念書這樣子，嗯，然後打球啦，有打球，嗯嗯，那他們可能在美國的一些生活上面就有參考，就是節目裡面講到一些生活的話題，然後去真的去執行這樣子，所以我覺得有時候就是你，就像我們剛剛講的，不能真的太短時間，你就可能你看的是，哦，就是我現在做了什麼事情，就像去年我可能就覺得啊，球隊減少不是馬上就可以有做出一些改變，馬上就可以變好嗎？

01:41:15

但是很多時候好像就把時間軸拉長一點，你不要一直去想啊，就是你可能過個一陣子之後。或是你做了30集之後，你就發現，誒，你真的有幫助到一些人啊，如果你今天你做一集就想要幫助。到某。些人或是做一集之後，你就會想要覺得說就是欸怎麼？都沒有人立竿。見影嗯，傳傳訊息給我啊怎麼都沒有人說我很棒啊，這樣子你就會覺得心裡很那個嗎？就會覺得很，你給自己壓力也很大，所以我覺得啦，就我覺得。比較坦然的地方就是說，嗯，可能就不會太糾結於說就是我做這件事情一定要對臺灣棒球有什麼樣太大的太？

01:41:47

大的幫助。或者說一定要有很多貢獻之類的，也許你如。果在做翻譯這件事情上面對。對，也許我只要把我自己現在能做的事情做好。ControlwhatwhatIcancontrol，然後呢？過個幾年之後5年10年之後，也許國語或者是中哲會覺得說啊，他們過往有一個人有翻譯做還OK這樣子，或者是說未來他們2個上大聯盟之後呢？我有人會想起來。說，哦，他曾經的反應是誰啊？我覺得這樣子就是把時間走拉長一點，也許你就是在做對的事情也不需要，很急著說一定要馬上有什麼效果，或是說。

01:42:19

馬上有。什麼對，就像你講的就立竿見影，這樣子就把自己現在的角色先扮演好，對我覺得你把現在該做的事情先做好很重要，當然還是要有longtermgoal，然後shortengoal，但是相。對也比較滿足一點吧，對不對，對你的現狀是比較可以理解，所以就心。情上就會好很多。至少私。人生活有很。大的進展對人生有很大的進展，對對對。我真是真的。對，而且我相信航。海日子也加速他自己反思的機會吧，當然，因為你變其實說真的啦，一般你很多想法，你你要講出來，其實是一個很大的

01:42:50

gap，嗯，你你你腦袋裡面在想的，跟你講出來的，我說那個程度上是落差很大，你不可能把你所有東西你想的東西都講出來，那太可怕了，對不對？可你已經講出來代表說你其實某種黨也消化過了。嗯，然後你已經先反芻過了，也許對你去面對那些東西，你的困惑是你的問題的時候，你你可能有一些處理的方式吧，不見得一定要找到解答，有時候就是跟自己。跟自己對話完之後就找到答案我，我是。沒有答你對或是他就過了對不對？不會，他就過了也。對，也有可能對那覺得還不錯，那有什麼什麼？

01:43:23

今年遇到了一些具體的事情，或者是我們剛才聊到他的日子，然後做節目什麼任何事情有沒有覺得是？你覺得可以重來，然後可以做得更好，或是你覺得有更好做的方法欸，我覺得我記得我有回回答過這一題，但是就是我曾經說過，我今年過得非常充實，所以如果我要，我就是再回答一次的話，我還是沒有什麼遺憾，就是尤其是當時是剛球季剛結束的時候，我我在騎到這週記講說我覺得沒什麼遺憾嘛，沒有什麼可以重來的。嗯，需要重來這樣，然後我經過休賽機，現在這樣一個多月的復盤之後，我覺得。

01:43:56

還是不錯呢？就今年真的沒有什麼我想要重來的事情，但唯一的遺憾可能是航海日子第一集的音質如果更。好一點，我幫你弄。後製應該還可以啦，是還不錯，但。是那時候可能就我自己啊，我自己太對太，然後還先去可能自己先做一些調整之後，然後再傳給你這樣子，所以還可以啊。還可以啦還行啦，今年還不錯。啦，今年我就沒什麼，你看我現在就是過得很開心啊，每天沒有什麼太多，就是你都沒有覺。得哪一個，我可以做得更好的喔哪一次什麼？

01:44:27

真的很具體的什麼，哪一次我翻譯的時候有個miss對不對？教練為什麼有跟我有誤會，那可能那個不。夠重要，而且你也不能糾結，這剛剛講對這跟剛剛講的一樣，如果中。哲區糾結他其實二。024年的表現，那。你就活在過。去，嗯，我覺得還好沒有，我現在只是讓。你活在過去一。下稍微。反省一下好像還好，因為其實翻錯就是天天都會有的事情。那不好，不要講翻。錯翻得不好，品質不夠好，這是天天都會有被誤。解咧被誤會在球隊裡面被誤。

01:44:57

會一定有吧？工作上，有啊，就是那個。啊，就是就是一樣，之前節目有講的，那那一次啊，就是我。投手教練想要問柏？宇說，就是他下禮拜如果改一天牛棚，可不可以改某改成某一天牛棚O不OK，這樣子嗯喔，然後他可是他沒有直接問博語，他傳訊息給我，嗯，然後他傳給我的時候呢，我就先幫他回答，我就說我會幫你問問看，但是呢，我覺得他應該會想要在哪一天丟，因為以我對他的了解，我在代。言人，嗯，對。然。後。偷一下你就覺得很不爽，他也不是不爽啊，他就是他就覺得說你我不要聽你想要怎樣，哪一天就我要聽他想要哪一天

01:45:32

丟，那我說那不。然你傳訊息給。我幹嘛你就直接傳訊息給他就好了，他又不是不會講英文，這樣我以為你問我，就是希望我可以先給你一個答案，你可能。要跟。總教練回。報還是什麼之類？嗯，那我也很我我的，我的回覆的訊息。我又不是說我覺得對對對，你是說他應該會會怎麼想？對啊，我會再去確認一下。嗯，我我都很明確講說我會再去確認。先給他一個答案了，先給他一個心理建設，對。但你說這件事情回回頭就。來怎麼樣可以做更好？嗯，可能。就是。不要回答他吧？就是剛才講說。

01:46:02

我會跟他去看。對我去。問問看這樣子，所以其實你說每天都有在翻得不夠好，或者是做得不夠好的地方其實都有了。嗯，那你有覺得有？多少有進補？有進步就。是這種錯誤越來。越少，肯定有肯定。有絕對會有，因為我覺得很幸運的是，剛好我們今年的整個step的組成跟去年很像，嗯，所以我不太需要花很多時間再去認識新一批的教練，或者對你養是好事。那大家都很熟。了，懂他的性格了，默契這樣。對主事上面都可以了解對，即便你今。天，我就我舉個可能沒有發生過這樣的例子啊，但即便你今天可能翻得就是他講的某一句話，你聽不太懂嗯？

01:46:37

那因為會有的。吧，對，但。你們你們可能也很熟了，嗯，他一看你聽不太懂他，可能就換一句話說法來跟你解釋，這也讓。你比較不會那麼感覺，對對對。但是假如說建。議一個不熟的教練，他可能就嗯嗯就是。你這不是你的。工作嗎？你的工作都做不好，這樣？嗯，我覺得我覺得這個就欸，這其實壓力上會差超大差很多會差很多，那感覺超大那是。很舒服，比較。舒服的工作環境對很舒服的工作環境，所以當他對你沒有那。種新人改中那很可怕，很可怕，那很可。怕壓力超大，對啊，所以其實翻譯進去就是先跟大家建立信任感。我覺得這很重要，你如果今天是那種，就是比較喜歡自己一個人的話，我覺得在這種球隊裡面環境工作，你自己一個人。

01:47:12

要怎麼做翻譯？這種工作那沒辦法吧？很難喔，就是你這個人教練都跟你不熟了，那他對待你的態度就有點像。是哦，那其。實我，我要跟他對我要跟你對我要跟他對話，你過來一下這樣子哦，那可能現在大家對我是說就對我說，欸，你要過來也可以啊，不過來也OK這樣子。就是有點像是就我們都是朋友，其實都在同一個OK，對同一個環境裡面工作同等級等級比較好。了，因為做這個工。作它就是協助溝通啊。所以如果你11個人獨立作業，基本上我覺得沒辦法沒辦法對對啊沒。辦法就是可能教練。

01:47:42

知道說，哦，你在房屋室忙嗎？你就等。於只是Googletranslator而已，對就是把一個語言翻成另外一個語言，另外這完全不行，那個翻。得不好，那完全不行對，而且我覺得像打辭這樣子的翻譯的角色。AI。那種。翻譯就算翻得再好，它也沒辦法取代，完全沒有人與人之間的信任感的關係。對，然後還有就。是你懂不懂性格，你懂不懂這個團隊的氛圍這些東西？嗯，其實蠻難。太難了。閱讀空氣閱讀空氣對然後而且。美國的空氣跟日本空氣還不一樣，對他們常。常講一些很無聊笑話，你也聽不太懂這樣？

01:48:13

重點是一樣你抓住這個消。化的比例有變高嗎？沒有欸。我必須老實說，很難欸，我覺得美式的幽默真的是有時候欸，美式幽默。有時候不是講雙關語或什麼，它是就是一個一個好笑的時間點，說好的話對對對或是冷面笑。將他們很常，這種就是對對對。就講。一句。我不知道他就不也沒有要笑他，臺灣人很喜歡。講笑話只有。他自己先笑或幹嘛？那美國人就是會冷冷的跟你講一句話，然後大家都覺得，要不然大家可能。覺得有意思，但是不叫爆笑對不見。

01:48:44

這也是一種對我們講，我以前2019年去兄弟的春訓營，就是去做研究，那時候研究生，然後那時候兄弟總教練是博納，嗯，然後他就搞一個美式幽默嘛，就是他看到我，他，他知道我是誰，因為球團有跟他講，有一個人來做研究什麼？嗯，但他就我就說我要訪問你，可不可以，他就故意裝得很兇，你是誰什麼的就是熊的感覺，但後來就說，哦，沒有。啦，這是。Kidding什麼？開玩笑他就自己笑，很開心，對啊，你有聽懂嗎？完全聽不懂，對我就覺得我就嚇一大跳，說哦，好，你在耍幽默，但對我來講，我覺得沒有很好。

01:49:14

而且我們第一次見面，又不是說對對就就不那麼熟，我會嚇到我身為一個外人，而且我很畢恭畢敬，因為他是一個長輩，也是一個就是球團的總教練，這樣子他們他沒有換位思。考啦，沒有沒有，在那裡對我覺得。整體來講，他們就覺得很幽默，這很正常的一個互動對，但我覺得我覺得整體來講就是generally，我覺得美國人比較沒有禮貌。哦，是哦，這是。真的對，這是真的，這是真的啦，對比如。說跟其他族群比啊是。跟我曾我曾經我曾經在那個。有一集節目裡面。有講過。就是說他們他問我們說，你們平常會不會講很多幹話？嗯，就是請教練跟法務員問我們說你平常你們2個平常會不會欸，不是你們2個就是你們3個平常私底下用中文的時

01:49:51

候會不會講很多幹話這樣子？然後我們就想一想，其實其實還好，還好可能會，但是不會到很長。嗯，然後他們就說他們天天每天都講，嗯，就是討論哪個球員哪個球員這樣。然後尤其是我們的鐵教練跟防務員，當初2個人一起去多明尼加的時候，因為反正他們也聽不懂他們講英文，對他們就每天大講他們壞話，這樣子他，他就說他說他那他那時候。給我個結論。他說，Asian就是真的很禮貌欸，我不知道為什麼就是你們就什麼都要謝。謝，什麼都要。小邱和諧嘛對對，對。所以大谷他在場上一些行為也會對他們來講是一個新聞，就是說，哦，還會撿球場上的東西一些小垃圾，或者是會每一

01:50:25

次裁判或者是對方的總教練什麼都會。敬個禮鞠個躬之類的，對這對他們來講是很衝擊。對，所以我覺得可能他們的幽默就是建立在他們很敢開玩笑禮禮貌跟。直接啦，對啊，禮貌跟直接。啦，直接也是好一點的。說法對，有時候我們就。會不懂，當然對，但是我怕差異，所以我剛。才是說你在那邊的環境久了，應該有一些東西，你是接的到啊，比較能catch到。應該有吧，你可能自。己感覺不出來對我，我感。覺我可能沒有那麼生氣的感受，因為他們那個真的是從小到大二30年，一輩子的累積就是一個。

01:50:57

我就是一個文化，對。處事的一個文化可能兩三。年還沒，但你如果待一個五六年以上，搞不好你就全部catch到了，我在想會不？會是因？為我們日常生活沒有什麼太多生活上的體驗，我們就是都在球隊裡面喔。所以話題也很侷限，是OKOK，你就假如？說，今天。假如說今天我去美國生活，去念大學好了，嗯，那。我可能。接受諮資訊什麼？這就很多元嘛，他們重點接觸到很多不同職業不同背景的人，對對對對對，然後可能聽懂的東西也會比較多一點。OKOK。對可以理解。對我不曉得。那你做這個航海日誌，除了當然你配合了這一些台灣球員以外，其他那些美國人美國教練，或者是拉丁美洲這些球員，

01:51:36

不管就是反而海盜隊的人，他們知道你在做嗎？那他們是什麼樣的態度？因為會問這個也是因為，呃，像以前dayheyHearst這個人，他寫他的自傳嘛，就是寫寫。他在小聯盟看到一些東西。有些人知道他有寫之後就會對他很閃躲，對這本書我沒有。分享過，有分享過對item。之前也有分享過，就是他們會對他有一些有一些人啦，有些人很樂於分享，但也有些人就是會欸，這個人他會記錄下我們這些互動，然後對他就閃避，避之唯恐不及，就想他就我已。

01:52:08

經知道你是臥底了，對對對的那種感覺，對。那你有其他人知道嗎？然後對這個節目的態度是什麼，就有點像Netflix去拍那個紅襪嗎，可能有些人又沒有想講髒話的就會。會hold住會就hold住，或是大家都知道。或是他有一個墨西知道我即便在鏡頭前講，你一定不會弄出來了，沒有我的優。勢就是他們聽不懂我在講什麼？嗯，所以可能某些很零星的人知道我在做，但老實。在講，我知道。他不見得要知道。你在幹嘛？對內容嘛，對他知道說，欸，你有在分享喔，我都跟他們講我。

01:52:40

寫日記哦，我都我我跟美國球員或是美國教練的統一說法，就是我有在寫日記。嗯，每天寫他們說你每天，但你有告訴他這。個日記是public是公開的，我跟你講說是。就是有點像是audio這樣子，因為不是那種就是真的是寫的，嗯？但他以為你只是記錄聲音，但你有跟他講是一直podcast，沒有沒有，沒有當。然沒有，但但這就是這就是好處，他們也聽不懂，他們也不知道怎麼有什麼管道去就知道這件事情，你告訴他跟。他聽不懂就是兩回事欸，你就說哦，我有一個podcast我stilldoingthat可是比較熟的，但他聽不懂是另外一回事

01:53:16

喔對，但比較熟的。可能會知道，然後其他人我就沒有特別去聊，因為我就這樣講了，就像你講了我，如果我覺得如果講了之後。就會彼此之。間可能就會有點隔閡，但我覺得啦，就基本告知的義務，某些人是一定要講的嘛，例如說我的主管是，所以你的主管是知道，所以我。的主管就知道，嗯嗯。對，然後我的主管因為他知道，那就像他，他剛剛就處於那個角色，他知道，但他聽不懂，然後呢？所以他就會藉由就是侯哥那個那個管道去問說，欸，他都要講些什麼，這樣子哦，有沒有講？到我這樣。還有都。在講些什麼？會不會有就是會不會就是就是。

01:53:48

挖掘得太深一些話題這樣子，然後猴哥就跟他講說不會，他有在聽，然後就都還好，就是都講得蠻正面的，就是對於球員來講是有益的一些，這也是真的。啦，這也是真的是啊，這也是。真的啦，是啊，對啊，就這我我私下跟Adam聊時候我就說我覺得這個節目就是有時候讓我覺得很。讓我覺得。會有一點點，呃，做起來很辛苦的地方是很多話，你不能講，嗯，對，所以是代表說其實我是有在審查的，你自我審。查自我審查對蠻嚴重的對，所以就是我。我只能講那些。就是就是好的。

01:54:19

起碼聽起來大家聽起來會覺得說，哦，居然小聯盟很美好，很夢幻，這樣子事實上根。本，我覺得也沒有。到欸而是比較真實，就大家會知道哦，原來是這樣，但是最真實的。這是完全。對你說他真的很很真實的東西可能也沒有，但是至少人家覺得，哦，他們是有寫有肉的，對對對，但是你說他真的很多負面的東西，也許你真的是沒有揭露。但。也沒有到。很多啦，我，我，我必須說，如果今天我做的是什麼？嗯，我今天我今天做什麼？

01:54:49

龍舟日治好了，就是我可能從味全。你要把名字講好了，社會還蠻。好，你剛剛臨時想的所。以剛剛停頓了幾秒鐘，厲害厲害對假如說我做這個的話，我可能就很多就是可以揭露的，然後是真的是或者是說我可能做起來會更辛苦，因為我就要審查更多東西我。說，如果你還在龍隊的時。候對，但是我。覺得太難了，那臺灣做的話一定要太難。我覺得太難了，那你可能很快就被被禁身了對。但但假如說。我今天，但假如說我今天在美國的話，就是我覺得他們不好的東西就是需要我審查的，東西也相對少很多了。

01:55:21

對相對少很多，所以有啦，其實我覺得我呈現出來還是80趴，真實的小聯盟樣貌是我覺得可以28什麼28是你？沒有揭露的嗎？還是說欸還說28是假的？沒有沒有28就沒有，沒有我不講假的。東西，對啊，對，但是都是真實的只。是大。部分是正面的，對大部分是正面的，只是大家聽起來之後不會對某些人產生一些，就你不會，你不會去說什麼。就是啊，這個教練怎麼講這樣？嗯，這球員怎麼這樣子啊？對對對這種這種話題我覺得盡量不要引起。起這種這種爭議會比較好一些些，對啊，畢竟他們也都只是在未知的情況下對混口飯是在做自己的工作而已。

01:55:55

對啊，所以其實做任何節目都是啊嗯，不可能100%你所以負面的東西你都真實呈現在欸，可是這。是在網路上，我覺得是這樣欸，可是網路上那個負面的東西是超過他原本應該有的，你網路上有很多人發現發洩這個負面的東西的時候，那是遠超過他把100%負面都講成200%大部分是離。職之後吧？離職前一年對我說不會練。工作是任何任。何事看不慣的事情，然。後負面都他可以講超級多對是沒。錯放大太多通常會這麼自在，可以講這些事情的，要麼是他匿名喔，要嘛就是他已經離開那個群體，或者是就離職。

01:56:32

那個再也不會去這。樣子，那打死不可能嘛，我們也還在業界，就是這種真實最負面的事情，沒辦法真的完完全全100%的揭露，這個大概可以理。解啦，你們做這個節。目做越久就只會跟這個業界綁得越死而已，就是綁就是會有更多的連結。不過這邊跳。出來跟大家說一句話，所以我們才說我們要做全職的自媒體，我覺得某時候，如果今天我們是被一個媒體僱傭買了我們節目，嗯，假設嗯。嗯，那我們他。就他會審查嗎？當然，因為某種他代表他的品牌沒錯，所以說自給自足，如果我們代表我們自己，那如果我們的風險跟我們的這個利益

01:57:08

都是我們自己承擔的話，我覺得相對我們會比較負責啦，就不要去在意那麼。多。比如說，我們。會會，我們當然也不會說誰亂講，當然當然無的放矢，嗯，但是至少我，我覺得我能講的，我會講對我不用故意到還有另外一個人。嗯，去審查這件事情，沒錯，就。不用想著別人來修飾自己講的話，嗯，然後講講出不是自己想要講，這是選題對不對？選題我。今天只能選這個，只能選ABC，我永遠都不能選，但你現在也。沒有吧？多少？可是我覺得如果今天。我們是每個東西僱傭的話，我覺得會會啊，會啊，我覺得會還是要。

01:57:39

顧慮，以我來講，我有雇主他們的想法感受，嗯，當然，這個一定是我覺得一種職業倫理道德對他就不能。講味全龍的壞話嗎？這很明顯，那當然味全。龍沒有害我，只是說，因為我常常cover他們的球隊，這樣子當然也有一份情分在對啊，對啊，沒關係，等一下官賣之後再來講啊，OK。官賣一。定可以的，對對官賣就可以。對官賣就可。以。哦，對，對對。對對，這是節目。上面不好講啊。對對對，那我們已經知道你不會有下一季的航海日誌了，但是呢，你如果你自己想啦，任何你認識的這些有在做翻譯的

01:58:19

哦，或者是在球隊工作的，你覺得未來有人會做這樣子的自媒體的內容嗎？會這樣子去跟大家分享自己在美國職棒球團的這種工作經驗嗎？嗯。我，我覺。得就是當然大家都可以做然。後。因為我個人是非常不想要給壓力，說什麼誰適合做啦，或是說沒有啊，你不用說。不用指名道姓啊，你給他一個條件嘛，對不對？他不就是如。果做這個工作不就是一定得是球隊裡面的人，嗎欸就是翻譯或是最重要的，對我們剛剛設定的，對啊，最重要低調這個。

01:58:51

人是誰嘛？對不對哦。對啊，所以我。就覺得如果你在球隊工作基本上都可以做啊，但是就是我沒有沒有很想要指名道姓給壓力說欸誰適合啊？或者是說，嗯，感覺誰可以做，但如果你又說要給建議吼，我會說，就是我覺得最大的問題是。包含我考量。了，我考量就是要不要做第二季也是。有基於就是我去參考第一季，覺得說我可能要繼續做日誌，對我來講太難，但是包含就是，如果之後有人想要做這個節目的話，他們一定也會參考，好像也是第一季的這個形式，但我是個人覺得不需要拘泥這個形式。嗯，如果你因為就是我第一季做日誌，每天要錄，然後你就每天錄的話，你也會覺得很辛苦，你其實可以把。

01:59:26

這個。門檻降低1點我覺得如果今天對我來講，就第二季做週期，我也覺得很OK啊，對其實說真的週。記，以我們2個，現在每週路，我覺得都很辛苦。但我們強度是比較強度比。較長啦，是啊，是對，但。周記也是蠻辛苦的，嗯？對，所以所以我，我覺得今年所有的壓力都來自於，就是每天產出內容我，我覺得每就是每天產出內容你就不能，你就不能休息，你不能某一天感覺說，哦，我今天可能身體不舒服或怎樣想要休息，有啊，你沒你每個禮拜還。休息一天喔，休息一天對對。對休息一天，但那天就是完全放假嘛，對，所以我會說我給的建議就是不要拘泥於這個第一季的形式，你想怎麼做就怎

02:00:01

麼做，但當然是球隊裡面任何人，我覺得都都。不同面向當然都可以啊，因為我是求，嗯，我是球隊嘛嗯，也許你在球團嗯嗯嗯，對。Dravister。對frontOffice。那就是不同的面向啊，會有更多一些，不管是球員交易數據嗯等等的之類。心理建設，你因。為我覺得大部分人他願不願意做時間當然是一個很重要的是，一個是一個很大的一個門檻，心理建設我覺得是更難的，對。心理建設喔，像你這樣的。人，因為你也之前有做過了其他節目啊。

02:00:32

你的分享欲望的口條基本上對於這個來講是完全沒有任何問題的，那其他人假設他也有這樣的口條，也有這樣的分享的慾望，可他可能他可能有些覺得他過不去這一關，說啊，我我做東西有什麼好分享？我的生活有什麼好分享？可是事實上這些東西對於我覺得大部分的球迷或是有想要了解更多的球迷，他們是一個非常非常珍貴的資產，就背後要有一個很。強的動機啦，因為這東西就像剛剛講的，他不會立刻就雖然說我可能像我今天一整年我都沒有關注，就我的節目表現到底怎麼樣，其實我也沒告訴你對他，他也。

02:01:03

沒有跟我說，但。我其實老實說我不在意，但就是因為我背後有一個很強的動機。嗯，就是我要講給我女朋友聽，嗯嗯這樣，所以我覺得這可能會是幫助你做節目，就是在心理建設上面是一個很好的。很好的。出發。點就是說，假如說你今天已經有一個目的，就是說我今天我就是想要分享我的工作內容，就是我的這個，我平常這些東西都沒有人有在可能運動世界寫過啊，都沒有人在YouTube上面有講過啊，其實都沒有跟你做。過頭過你同樣的路的人其實蠻多的。歡迎很多嘛，對不對？很多嘛，對啊，前輩很多，可是他們都沒有這樣做，甚至是甚至我。

02:01:35

我覺得好像大部。分人翻譯還都很不喜歡接受採訪，當然當然對這是對。這還對這差別，你看你當初去反。過你也沒反過多，反過多少翻譯，對啊，這也不是說他們不願意分享還是怎麼樣，只是每個人個性不一樣麻。煩，然後覺得分享可能會有一些額外節外生資的地方。其實他。們私底下是樂意分享是是，但是他們不想要這麼公開的去把這些事情講出。來對公開，我覺得還是一個。很大的門檻很大的，所以所以其實如果條件允許，就不管是你的主管願意讓你做或是怎麼樣，然後呢？

02:02:07

你背後有一個很強的動機，我覺得背後有這個很強的動機動機就可以支撐你，就是一整年來努力不懈，就是把這個節目完成這樣。子，哇，那很難欸，大家等到這個動機的人等等等不。太到欸，對啊。我覺得你能這樣子堅持，就是因為你覺得這個動機你每一次做節目都有完成這個目標，對對，那就會有一個回饋感，然後你覺得你朋友知道你在幹嘛？然後這種回饋感是可以堅持做下去一個很重要的精神啦，而且聽眾給你。回饋，我覺得這也很對啊，也有很大幫助，不不只是聽。

02:02:37

眾給你回饋，你自己也會給自己feedback，其實老實說，我覺得做這節目好有好在，還是要跟大家這樣講起來，好像我講一個。把門檻變得更高，但我要說就是，有時候做完之後，你回頭去想他其實幫助你蠻多，就是不只是感情方面，再來就是你每天都更自律，因為你一定要起床，你不會想要把這件事情拖到你去上班前才完成。嗯，所以呢，你就一定會提早很多起來先把這件事情完成之後呢，錄完之後你接下來就有很多自己的時間，不管你是要去運動。或者是你可能要去上一些課啊，精盡自己啊這些所以。

02:03:08

它會讓你。就整個生活上面有很大的改變，我覺得我覺得其實是蠻好的一件事，那當然就是這是必須要是日志的心意，才有辦法辦到了。假如說你如果一個禮拜錄一次的話，一個禮拜錄一次。也是需要自律的，也是需要自律。的當然就是看程度這樣，那你說一個禮。拜錄10分鐘，那有什？麼好自律的超簡單的說真的喔。你講10分鐘的關卡，你一個禮拜要錄10分鐘，我個人覺得非常難，真的嗎？我個人覺得非。常難，其實。就像以前學生時代準備段考，很多人都是哦，段考前一個禮拜才開始密集的準備，那一種你從開學第一週就開始，每一

02:03:44

每週都這樣固定去累積的那種人反而比較少大部分人都喜歡，是集中，然後去準備去做做疫情呢，做做一個project，但是你能夠這樣子，每一天10分鐘，每天5分鐘，這樣累積的其實是我覺得比較難的比較難啊，對在常識，特別是長時，其實你一個禮拜。東西只分享10分鐘，我個人覺得很困難。哦，這要濃。縮精華，對啊，你。要你要你要整理得很好啦，等如果口條又不。夠好的話，可能。就又很，而且搞不好你那。10分鐘，你錄2個小時對，因為你發現不夠濃縮，我只是你的時間就是拉得很長，對不對？

02:04:15

沒有辦法達到10分鐘的，這是有可。能對啊，其實3年前還有一個就是美國生活的運動員，相關的就是那個wax就是。運動員。的老婆的那個podcast。他有出現過，然後只有兩集，就是張育晨的太太有去上過，然後對他們叫做就是waxfromTaiwan。那wax在英文裡面就是說運動員的老婆或者朋友，對那那個節目其實剛出來的時候欸，很訝異很興奮就說，欸，提供一個完完全全非常特別的觀點，因為過去我們這些在美國工作的職業運動的人士什麼都是男生嘛，都是男性的觀點，或者

02:04:51

說我們男生怎麼看職業運動？對，然後都是男生在這個職業球員裡面攻擊大部分大部分，那restaurant臺灣他們就是比較女生的觀點。嗯，然後他們老公可能是運動員，然後男朋友可能是運動員，他們透過這個視角來看在美國的生活。嗯，這個其實就很特殊，一個視角也非常。非常有價值，非常有價值，非常有價值是超。超獨家的超獨家的那就後來咧就只做了兩集，好，我就只做了兩集就。是，就是。剛剛講的啊，那個動機沒有強到這樣，或是他可能也沒有辦法。有這個耐心去看到之後帶來的效果，對這個我覺得你，如果你堅持做個一年一年喔，那累積很多東西喔，沒有啊，這可以

02:05:28

一年真。的很長嗎？其實也。沒有到很長，但這可以訪問你們。啊，我覺得我覺得你們可以做到這麼久肯定。也是有。什麼很強的動機啊昨天？我覺得已經那個已經不一樣了，我覺。得坦白說，我覺。得我說已經不太一樣了，其實我們不會談論動機這件事情了。我覺得已經這個有點算，很久以前的事情你更多責任。對，但有責任，然後動機，可能現在的動機就會是可以做到全職的自媒體，這也是一種動機啊喔，這是是是美。是啊，對啊，是沒錯，甚至我覺得嗯也不能往我們自己臉上貼金，那我覺得這件事情是我覺得是可以很多人可以去一樣

02:06:03

做這件事情。可以效法這件事，如果我們可以做到的話，我覺得其他人也可以做得到，那現在就是很明顯還在一起運動podcast來講很相對難，可是我一看到像鍵盤球賽，他們也慢慢可以跟上嘛，對對我說不，但他們技術上面也跟得很快，嗯，但他們也慢慢往這個目標去，我覺得這樣很好啊。那他們覺得做這個節目他有責任感，而且這個責任感也是辦法支持他的生活，我覺得這是非常。非常好的，嗯，而且鍵盤球他還可以說我，我自己覺得他們更優秀的點是他，你看他們突破速度更快啦嗯，我覺得他們在

02:06:34

整個發展的進程上面包含他們，甚至還做videopodcast來做訪問這些東西，然後他們還真的以podcast的身份起家，做到上有線電視這個反反攻回傳統，我們還沒有呢？對。我們還沒。有啊，所以這是很開心的一件事情，就是雖然鍵盤球彈講的是中職，可是。他們真的就是在podcast領域上面是做得還蠻突破，速度是絕。對比我很快，這個完全是客觀的事實，那就講到這。件事情的話，因為我，我，我好像蠻常看到他們在網路上面會有被一些網友討論或什麼，當然當然關注。

02:07:04

的人比較多啊，沒錯，對可。能終止嘛，所以關注的人比較多，所以我覺得這很重要，就是如果今天航海日支是我自己的節目拉出來去別的平台做的話。可能就更沒。有成就感，這個動機可能很快也會被消磨掉，你說需要hit豆大聯盟聽眾群嗎？對我我我我我老實說是這樣子啊。其實這。個，我現在完全可以回想到當初達斯跟我講這件事情的時候，嗯，那個時候我其實幫Jacky自己做只我，等於幫Jacky製作主張，我說Jacky一定會同意，而且當然這當然。因為說放在。

02:07:35

我們這邊因為其他可以2個選擇，自己開一個嘛，對。對啊，你放在我們這邊因為成成本。基本上都都沒有什麼成本，對沒有什麼成。本對對我們來講，我們就是我幫他後制，這個也完全OK，後製放他自己頻道我也O。K，對呀，可。是我覺得他如果以第一集來講，第一集就有我們現在的這個base，嗯，去收聽他的節目的話，我覺得是非常非常重要的一件事情，而且。我也完全可以相信它的品質跟它會講什麼，因為它以前就做過類似的，因為它如果今。天講得很爛，其實傷害披頭大聯盟，這個是。啊，是啊，但我相信絕對不會發生這種事情，而且我也對我也認為Jacky也會相信這件事情，所以我就我就直接代替

02:08:09

Jacky回答說，他也會說好，他也會說好這個節。目可以。放在這裡確實是這樣確。實是這樣，所以。其實我覺得這。件事情幫助很大啊，就是讓你不要說，希望剛剛講嘛，大家開始做一定都會很希望快速得到成效，或是得到一些feedback這樣子，但是呢，你自己。做我就像剛剛講的，做兩集一定是兩級內沒有得到什麼很好的反饋啊嗯就是沒有，沒有什麼很，他們預期那種預期乾淨的效果啦，對預期就是哦，這根應該要爆，特別是因。為就在網路上網路上，他就是要立乾淨，什麼都要立乾淨，對對，對對，對，你就今天以前是發個書喔，對，可能Maybe一

02:08:43

年後才有之後哦，你這書很好看，對不對？在網路上你發出去10分鐘都沒有回應，你就覺得，哇，這個是不是沒有用了？嗯。對不對？真的對啊就是。所以所以其實如果有聽眾的回饋，或者怎樣都會讓你感覺說可以繼續做下去，所以一開始就有很多聽眾的話，那當然就對於這件事情是更好的注意啊。對對對，對對，所以所以就建議大家做，然後做的話就直接放。在你們節，目前。面，我是真的，我是真的希望我們該這樣的分享，我真的希望有球團的人會願意會願意。嗯，不然球團或球隊的人對？啊，對啊，對啊，對啊，不一定要是大聯盟嗎也。

02:09:15

誒還。是中。指我覺得可能這個難度有難度高，但是。不一定。是球員或者是球團工作人員，或者是他家人什麼？有觀察到一些東西也可以，對啊，對啊，對啊。團員的眷。屬對眷屬哎。他們時間應該是再更多一點點的相對相對於球員來講的話，而且他們欸跟這些人跟球員是相對比一般人親近的嗎？對啊，他們可以觀察到更多。那雖然說到feedback跟回饋，那我們也好奇說，欸，那柏鈺或宗澤，他們會有聽這個節目，然後給你什麼樣的回饋嗎嗯？

02:09:45

而且你每天。要見到他們，對啊，對啊，對啊。欸。宗哲其實。一開始有聽。欸那我他後來可能他今年真的是要就是要處理太多他自己情緒上面的問題或什麼這些，他後來可能就比較沒有那麼常聽。然後嗯，像博語的話，不會是完全不聽這個節目。嗯嗯，就是。他就那種國外，他自己世界這樣他也不在意，他知道你有這個。節目他知道。他知道，但就是他們會知道節目裡面講什麼大多都是因為有一些可能他們的球迷啦。然後一些朋友傳訊息給他們，對就說，欸，我有聽到那一集講到說你怎樣怎樣怎樣，可是感覺。

02:10:16

超差的欸，我以你如果我是你，我會感覺超級差，我等於是我，我講你，但是我是從你是從別人的耳嘴巴裡面聽你剛剛說你如果。是宗澤或博裕的話沒？有我如果是打死的話，哦，是嗎我？我，我設想我是宗者或博裕我是。是被別人談論被別人談論，而且是說，欸，那個別人在節目上講你，我反而會覺得對你怎麼不直接跟我講，對不？對對對，對，你跟我講就好。我們那麼親密，對不對？然後對我覺得對於球員來講，他們已經有被教育過，應該講說他們很習慣就是被別人談論這件事情，然後再來就是我不

02:10:49

是在節目上面才講他們這些東西，我是可以平常講的，比節目上面還要。更多喔，對所。以程度上可能就私底下講得更多。我就是。那種每天都可以念他們的那種人，所以所以其實老實說就節目裡面講的也都是一小部分，那我。念他們。的內容對我念的內容，怎麼可能可以放在節目裡面，所以我肯定節目裡面是。講比較少，所以他感覺還好，對。對對他們感覺還好啊，我覺得比較有趣的是，他們通常就是可能過一陣子，某一陣子就會跟我講說，欸，又有一個人傳訊息給我說你怎麼公開我英文姓名喔，英文的名字是怎樣？

02:11:19

這個還好吧，這樣還好之。類的這個這。個還好。對，就類似這。種，嗯嗯，那其實其他的就比較不會，他們沒有什麼特別的意見欸，他們都都還好，對啊，因為因為他。等於就知道你我旁邊的人會洩漏很多事情，對吧就已知。啦，然後他也信任你吧，對我想過這件事欸。但是如果我想說我旁邊。的人一天到晚在講我的事情，然後要講給大家聽，也會有點你。去看那種很多。兩性節目，嗯，然後是女生去上，然後抱怨他老公，我就想說老公在想什麼欸，我都很痛苦欸。對啊。嗯，我說這東西。

02:11:49

搬到檯面上講好嗎？這一定要溝通過，我覺。得一定要溝通過，欸很多。人，我覺得他們家庭應該會會吵架會啊。因為，嗯，有。時候對你準備了這個5分就你講7分欸，那2分是落差很大欸，我我也不曉得，我也不曉得欸，所以其實老。實說，搞不好去年。第一年。不是適合做這節目的時機點，你要先跟他們建立一定承諾的程度的信任，對應該是這是關鍵，對我覺得然後之後你再去講什麼東西，他們也會覺得說哦，反正你這個人。也不會口無遮攔是是是是對啊，但我還是很。佩服達斯啦。其實我設身處地去想，如果是我的話，要做這個節目的門檻，心理門檻真的很高，超級高就你，你你很容易以外，真的就

02:12:25

是跟人之間的關。係你很怕得罪。對嗎？很怕得罪他們，因為。他畢竟是你最親。密的工作夥伴這個動則得咎，對啊，對啊，對啊，這。個你稍微有一點，但。我想你可能也。沒有那麼在意那個閃失，但如果你真的稍微有點閃失，你的人際關係會破裂。對啊，是沒錯，如果他們真的聽。到了什麼東西就說，欸，你為什麼？但我跟你講我，我記得有個小技巧。就是如果我今天講什麼東西，他們會，我覺得他們會有點介意的，就我，我就是以我對他們的了解，我覺得他們會有一點介意的話，我覺得跟他們先說哦，直接先問我會直接聽他們講，但我也不會，我我也不是那種。

02:12:58

雖然說我也不是說就是尋求你的同意，但我會講了之後，看你的反應是怎麼樣，透過反應來對我會看他的反應是怎麼樣，然後他就會說，白癡，我不要講這個啦啊，你聽他這樣講就是就會，你就知道了，差不多，嗯，沒有聽他講這個代表可以講，哦是可以講代表可以，他說白。色，不要講這種。什麼東西，然後然後。不可以講。很嚴肅的講說。對這不能講對他就說，欸。不要吧，這個如果講會。簡單講，哦，對，他已經。先想到後果了，對對對，這個就是。你看你跟他熟之後他們表達的方式你就可以從那之間知道說什麼對都是說不要講，但應該是哦，白痴哦就不要講啦。

02:13:32

對像像柏玉放屁那個那件事情我也先審查，我就先問他，我說，欸，你上禮拜放屁，那個可以可以講嗎？他說，白。癡哦，那個不要公開吧，這樣可以，這就是可以。嘿嘿嘿嘿，對你看，這就是。語境的不同，對真的語境的不同，對放屁。那個真的是蠻模糊的欸，而且也不是所有人都能接受那個。可能是我今年講過那個我覺得最私密的對，因為有些人可能。就覺得這沒什麼這。只是一個小糗事，但有些人真的很在意自己的行程對話，這個這個我覺得這個我覺得，嗯，如果我。們不認識那個人，那個真的有可能是他的地雷，對，有可能有可能很。

02:14:04

可能啊，對啊，所以其實第一年做可能沒那麼適合，但但那種那種東西你一講出來，你就知道大家會喜歡你就知道大家知道，因為它反應會很好。因為那很好笑，而且那個誰誰不會放屁呢？對不對？對誰不會誰不。會在被子裡面放屁呢？大家都沒有你。你講很。多事情大家可能還不見得有共鳴，對不對？大家沒有那個生活體驗，可是放屁大家都有，大家都。有那是球員私底下真實的一面，我覺得這一我覺得這就是這就是今年這個最值得的地方是，也不是說值得，應該想說我覺得最意外的地方嘛，就是很多球迷會讓很多球迷的時候見到你的時候會跟你講說感覺好像跟你一起度過今年的賽

02:14:35

季。欸，他好像根本就不認識你，那他第一次看到你的時候就好像跟你很熟，其實我們也做節目也會有這種感。覺常常這樣啊，就會遇到陌。生的聽眾他就會覺得好像是你朋友，但我覺得。我個人覺得有時候會有點可怕欸，我也覺。得有點可怕，所。以我因為我如果對他完全不了，我覺得有點不太禮貌，可是我就真的不了解，現在跟我講話那個人。是誰？可大家很了解對。對對，就覺得我好像很不禮貌，對你到底是誰對？對對，有時候可。能今年很多人在場邊看到我都會覺得我是不是很I還是，或者是說我就是很。不會社交嗯，但實際上其實只是就是我，我真的不認識。

02:15:08

你，對啊，對你。來說，他們真的就是陌生人，也不太知道要聊什麼，可能只能問一下說，欸，你們從哪裡來啊？對對什麼時候聽節目啊，他都可以直接問你說，欸。他昨天有放屁嗎？但。是你只能問。他說，從哪裡來這樣？有時候真的會直接這樣跳那麼快喔。直接切入核心之類的，有些球迷，他們真的會就直接把你上一集話題拿出來給你，這種就那個。妥，那時候你可能反應不過來，欸對沒錯，對不對？其實我覺得最。好，這也呼籲一下，如果大家。真的遇到打死或遇到我們，你真的從來不認識我們，你可以先自我介紹一下，我覺得這樣會比較好一點對，或是你可。

02:15:41

能對在社團裡面有留過言對啊，說說你。是誰？因為說真的。社團上那個就是留言的人，有時候大部分是英文喔，對不對對，然後有時候你也沒有頭像，所以我看到你，我完全不知道是當然啊，那很可怕，對啊，但你知道我是誰，我不知道你是誰。第一，狄在暗處，我在暗處。但我們。不講你是敵啦，訊息已經不平。等了，對那個我。其實就算我們相對還蠻一的，對。我都會害怕了，對啊，我也說我也。很依然欸，對啊，對啊，我就會害。怕對稍微自我介紹一。下給我們一些心理準備好這樣會。

02:16:12

比較好一點，好聊完。了達斯，他今年的工作還有航海日誌以後，最後當然還是要展望一下未來。那達志剛剛有提到說會繼續當這個海盜隊的翻譯嘛，那你對於明年有什麼樣的工作展望嗎？你有沒有給自己什麼樣的目標？呃，我知道很多人都就是希望說我可以上大聯盟啊，就是包含其實很多朋友聊跟你聊天，他知道你在那邊工作，他就是問說，欸，那你明年有機會可以上去嗎？之類，他就問這種問題，那我像一張，他也說就是昌哥，他也講說就是，這可能是他在大聯盟整個生涯裡面最遺憾的一件

02:16:45

事情，就是最後沒有上去看那一下這樣子對對對就是我說實在的，這是一個。就是人生很難得的一個一次工作經歷，但其實老實說，我覺得壓力很大就是我，我覺得我覺得這件事情對我來講壓力很大，因為像是就是怎麼講呢，應該講說大聯盟的那個服務吼嗯？不管是。洗衣服啊或者是各方面的服務啊，其實那個供需比是很高的，就是他們提供很多很多的服務，然後球員很少，所以呢代表說呢，職員每一個職員分配到的就是你把你該做的事情做好就好。嗯，分工就很細。

02:17:16

你不需要去幫忙別人去做很多事情，但其實現在在小聯盟的時候是完全反過來的，那工序比是很低的嘛哦，所以呢你就會。假如說你今天你是multifunctional，那你今天可以幫忙一些其他人做一些事情的時候，大家會很感激你，但是呢，你在那邊之後不用你只要把你的事情做好就好，我覺得你。就是把你對，所以。呢，我今年上賽的時候就很生氣的，這個感覺就是說，哦，我在那邊，我就只要把中哲顧好，因為明年我們要現在不是在面試嘛，所以明年我可能就只要顧中哲一個人。然後呢，我就是要把宗哲顧好，宗哲英文又不差，然後呢，我又不能做防護之類的工作，因為我只上去一個禮拜，我總不

02:17:47

可能上去一個禮拜跟他們講說，欸，我可以幫忙或怎麼樣？所以來自。臺灣的比較厲害哦，對，對那。那那我我可能就是最後一個禮拜我就我那時候可能也是想說就是反正快回家了，就不不如少一次，這樣就不要講了，不要講我身份，那雖然說大家都知道，因為可能球隊大家都知道，但我就想說我就前頭也不是知。道嗎？對啊，所以他就去。跟他們的防護員講說就是我可不可以，可不可以請我進去幫他幫他做個治療，這樣子對對對。他這個禮拜看到我的時候很興奮，他他說，哦，你終於。上來了，這。樣子，然後他就剛剛防護員講，嗯，那也很尷尬啊，我我就說，欸，你去講好不好？就是啊。

02:18:17

對對對，這樣對對對，你這個你這個溝通技巧很好沒？錯對我說，我說我，我沒有辦法去跟他講說我想要幫你做治療，但是你如果去跟防護員溝通，說就是你之前有跟我合作過的經驗，然後你想要我幫你幫你伸展那OK，這樣哇，你的社。會經驗很讚對，然後他。就很豐富，他就說他就說好啊，他就講，然後他也是講得很臉紅啊，不好意思就是說沒有，他真的那個就他做得到，這樣他那個感覺才對，這樣，嗯，可不可以就請他幫我伸展。然後內發會他們也都很OK，因為其實我們都認識，然後所以我才要去幫忙，但是。我在幫。他伸展的時候，其實在2A的感覺就在double。

02:18:49

A，我真。的是感覺每天就伸展到，就是好像在做一個routine，嗯，但上A在發。生展那天的時候，我是有。點興奮的驕傲感也不是驕傲，是興。奮的是因為。我平常就我在那個禮拜，我真的是沒有事情可以做，我真的超級無聊喔，然後呢？我可以去伸展這個人的時候，讓我感覺我好像活著有價值啊的那種感覺。所以哦，這樣聽起。來你好像對於翻譯感覺價值比較低？嗯，也不說也不說。價值比較低，成。感比較比較低，其。實因為忠誠的需求也。低啊，他如果今天是一個需求，就是翻譯需求很高的人的話，那我你的成就感，我可能也會有從那邊來自那邊的成就感

02:19:22

覺所。以你會真的可能上去以後，發現你的需求變低，然後你也不用做物理治療，也不用伸展，你覺得自己是沒用的人，就旁邊的人聽可能。就想說啊，你就一個爽缺，那你在那邊抱怨個屁。會不會有？閒言閒語這樣因為因為真的沒事情就比較少。對，但事情比較少，我覺得這件。事情對我來講壓力很大，因為你找不到你找不到你的那個就在那邊工作的目標，然後你也沒辦法體現你自己的價值。別人是事情太多，被壓得喘不過氣，壓力很大，對你是。哇，快要沒事。做了快要沒事做了壓力好大對對，所以所以我我，我覺得那個對我來講壓力很大，所以很多人跟我說，明年要展望肯定

02:19:57

就是上大聯盟吧，或是說就是。大聯盟，你會更Maybe更鹹。就一定會超鹹。的你就是把你翻譯的事情做好就好了，你欸搞。不好，需求很低欸。他說，我今天沒有接受媒體採訪，欸不不不，但大聯盟的訪。問會比較多？啊，相較於小的關注度，媒體關注度比較高啦，對，可是他是分。配在各個球。員上面對不對，對對對，除非終則是明星球員對不對？Maybe你跟他一上去一定。不是吧，對他可能就只有剛上去的那時候會被對，然後問個也會有會有一段時間就比較冷靜，會有一個蜜月你的需。求就很低欸，對就很低，所以你。

02:20:27

知道我，我感受很深刻，就是我上3A的時候，我自己。狀況是這樣子，然後背的翻譯也是這樣子。嗯，我就看到他每天就是走來走去走來走去，那你有問他問他說。你會覺得很無聊嗎嗯，而且而且Gone。Bay的英文。蠻好的吧？他更好對他比重的好。非常多，所以啊，所以他更不。需要他啦，對啊，所以。他，他真的就是走來走去他。每天工作就是走來走去保。全對我，我。那時候的工作就有點像這樣，他的更像他是很很pure，就是每天就是walkingwalking這樣子，所以所以那時候他就跟別人聊天，然後呢？我就問他說。我就問他說，欸，那你這樣子，每天就是來球場，會不會覺得有點無聊，然後或者是說你回去有沒有一些就是興趣，或者

02:21:04

你可以就是awayfromwork的一些興趣，這樣是是然後。他就說。他就說有還是有啦對，然後他不會覺得很無聊，我就覺得超壓抑的。嗯，他說他。還OK。就是跟他聊天啊，這樣子。我超訝異。的我，我可能每個人個性還是不一樣。嗯，對啊，我覺得。我沒辦法像他一樣，你這達。人真的蠻令我意外，你反而覺得三大聯盟會更無聊？對啊，然後。事情越來越少，但壓力越來。我覺得我覺得你說很表面上的就是說你每天可能大魚大肉的buffet什麼之類的也沒到大魚。

02:21:35

大肉吧，服務很好而已吧，服務很好，但吃。的也不錯啊，光是看大聯盟春訓就知道他們吃得不差。就是那我覺。得沒有到。大魚大肉啊，沒有到那麼誇張啊，對啦。對，但絕對是比小聯盟好很多，好很多對比較小檸檬好很多，所以你說以這個方面就。是一個正餐。麥當勞跟一個Maybe台灣可能一餐2000塊的餐no差不差不多差不多類似這樣的感覺。小孩們就去fourA嗎？對，嗯，對大家們就是一定是巴菲啦。可能一。餐2000塊。這樣對，但是你說他真的。是超級豪華嗎？紙醉金迷也沒到那麼誇張，對也沒那麼誇張，沒有到那麼誇張，對可能偶爾一個禮。

02:22:09

拜可能會有一兩次龍蝦這樣子對這種感覺對對，對，嗯，那那我這個我聽說的啦，我。也不。確定，因為我還沒上去過沒有沒。有沒有每餐都龍蝦太誇張了，對我對。那個沒有什麼太大的慾望，嗯，所以我覺得。上去還好，我覺得我都有自己工作展望，還是希望就是明年可以再多學一點東西，因為畢竟就是我剛剛講的嘛，可能也不會再待太多年了。嗯，所以就是可以多。假如說真的我很無聊，那就多上一點課，就是不管是去上一些dryneedle啊，就是干蒸啊干蒸，然後或者是說去上一些

02:22:40

SC就是機器體能的東西。嗯，進修一下東西一下都。是線上的嗎？打倒啦。可以可以可以就是那也蠻自由。的時間是很時間，就比較比。較自由，因為其實在大聯盟你。時間說。多是多，但是不彈性，就是你時間可能很多，因為因為大部。分時間是你自己的。時間，但是你就被卡在那邊嘛，就不足以移動到另一個程度，這樣對你可能沒辦法說我請假幾天去上課fly。的時候你可以上課啊，很多人不是在對不對上線上，線上就是線上線上課對線。上課就是時間很多，但不談心的意思。

02:23:12

意思說，我不能說可能飛到其他州或其他地方去上課，是嗯嗯，這是不方便，所以我，我可能對自己展望還是這方面會比較多？嗯，那聊完對你來說，壓力比較大的展望的部分，聊一個比較輕鬆的展望哦，就是跟你比較沒關係的啦。佐魯木朗西最近時事話題哦，羅德已經放行了嗎？那明年他確定會挑戰大聯盟。那在這件事情上面，我覺得可以延伸到的就是像朗皙，像普林瑞陽像徐若熙古林也是應該要挑戰海外職棒嘛，要去日本

02:23:44

那徐若熙未來也有可能會想要挑戰海外職棒，那他們都是日本台灣，這這兩邊非常受到矚目的這種年輕很強火球派，然後變化球超犀利的天花板相。對高的投手對，但他。們也有一個比較大的問題，就是都很容易受傷。哦，然後生涯上面也是常常投球局數沒辦法拉得很長，是那你自己怎麼看這3個人，他們朗西要挑戰大聯盟了嗎？那古林他要挑戰日本職棒徐若西，不管未來要挑戰哪個職棒，他們到更高層級，要怎麼樣去保持健康，同時維持住自己

02:24:20

好的表現，然後提升身體素質，結果我覺得就很多人會說就是佐佐木就是很笨嘛，就為什麼不再等個兩年，像山本樣拿大合約或什麼以前的。角度來講，對，因為他是來講海外業。餘自由球員，所以他受到那個簽約。他如果今天是很健康的球員會怎麼樣？然後每一年現在已經可以丟10051百80G，那我覺得我覺得他可能應該要跟山本一樣做這個選擇，但就像你剛剛講的就是因為像他啊，然後若西亞股寧啊。這種就。是比較受傷體質的球員，吼，就是如果不考慮其他因素，像我們剛剛講到的錢或什麼我，我，我個人會覺得其實去美國會

02:24:52

是比較好的選項，我之前好像也有在那個節目裡面自己的節目講有講過說就若熙有問我的時候，我也說我覺得美國可能會比較適合你，雖然說你是很日系的投手。就大家看起來可能會覺得他動作怎麼樣，我覺得我覺得。美。美國還是首選？原因是因為我不敢講說美國養成一定比日本還要好，我不敢講，因為包含可能海盜跟洋基或是盜鞋的養成可能就不一樣了。嗯，是是對差異，這個可能不同對之間就參差不齊了。所以呢，我個人的想法齁，我會站在這個角度，就是說如果今天啊，你去日本，你就是要直接以洋將的身份上場。

02:25:26

哦，是啊，是啊。就是啊，對，你就是要。以洋將的身份上場，然後你有那個戰績，然後跟不可以受傷的壓力，那我認為如果今天你到一個新環境，然後你可以先適應當地的訓練方式，就例如說你去小聯盟，你可以先適應當地的訓練方式，然後呢？不管是讓這邊的教練來協助你安排你休賽季的投球課表啊，然後呢？或者是說你在季賽中每一次先發跟每賽每一次先發，更每一次先發中間的那一個調整，要怎麼樣去調整？你先進到一個新環境的時候呢？你可以先去把這些東西適應了之後呢？然後呢？

02:25:56

吸收各部門的知識，然後在實戰中裡面去發揮出來嘛，然後未來也許可以buildup到一個季可以丟到，至少我覺得一個想法投手你還可以丟到150G嘛，對，很基本喔，很基本啦，你還可以丟到一。百50局嘛，然後呢？像是目標，你沒有丟到也沒關係。但至少是目標對100五，那所以呢就是。針對丘賽季季賽中，然後各部門的知識都吸收好了之後呢，然後慢慢地在比賽中發揮出這些你學到的東西，然後可以得到150G之後再上一軍，我覺得。就像剛剛前面講的，可能就是一個比較好養成，然後你可能在小朋友也會學到一些心理方面的營養方面的東西，我都覺

02:26:28

得這個很很重要，我覺得對於植牙發展會比較健康很多就是大谷。他一開始是簽小聯盟合約嗎？沒錯，他。也是受到那個相對的。限制對相對起來，他可能也知道自己不是要馬上做出貢獻的人，嗯，但也不是他沒有貢獻，而是說他沒有那麼立即的需要吧。如果今天是像股齡，他說現在是洋將區。他今晚就跟我們剛才講去中職來中職的陽江一樣的邏輯，對吧？對他可能就會有一些很很大的壓力，馬上就要做出表現，或是在一個相對短的時間內，但你說大谷也許他說，哦，我就是

02:27:01

給你一個適應期，因為你也沒有在大聯盟沒有洋將的問題嘛，對不對？你有洋將的限制，說大家其實都是一樣的。嗯，只是你是日本來的人，嗯，但是你比較不會有。如果今天是小聯盟約，或是大家給你知道你有一段養成的期間讓你適應的期間的話，也許就很剛才講的大家可以對待你的方式可能不一樣，但我覺。得當初。大聯盟球隊想要大谷基本上都還是把它當成即戰力蠻強的即戰力啦，應該是這樣才會強成這樣子。對啊，我是覺得是這樣啦，那只是說他因為有那個海外業餘球員身份的，這個資格就是說他被這個條件限制，所以他簽

02:27:37

約金條件那麼低，如果他是海外的飛的話，他也是好幾千萬起跳，應該也會被當成這種大明星來做是沒錯，但是你看他。現在跟他過去。哇，那個成長的幅度真的超大，所以他們他們耐心，完全是payoff。對啊，所以我我覺得我。覺得我不曉得大谷哥當初去就提早去的的，當背後的那個想法是怎麼樣？嗯，但我覺得我覺得去美國或去日本，這其實不是個假議題，就是其實重點不是去美國還是去日本比較好，其實重點應該是你要先去一個可以養成你的地方。嗯，可以適應新環境的地方，例如說你今天去日本，你可以以育成身身份，我覺得那些簽育成的也也很好啊，就像像彥成

02:28:12

或他們誰我不知道他現在是對還在不在還在還在還在但。是我覺得也很好。那你可能會說，那育成現在成功也沒多少，但你要想去小聯盟成功的其實也不多喔。是成功率超低的對啊，所以所以不能用這個來比較說就是育成一定比較不好啊我剛。剛修飾一下，我不是說不是急著，你應該說不是完全提對大家鼓著去的時候肯定不是完全去，他現在都還搞不好還不是完全停，每一個人可能他。還沒證明自己啊，在大聯盟對對對，這很重要，所以我剛才講說就是如果。哦，他很健康，然後他在台在台灣就已經是可以丟150局我。

02:28:42

覺得他，哦，去那裡，因為大家我。問當時也沒有超級健康，而且他其實在日本。的二刀流也沒有到那種，就是像他在美國後來那種程度，他離完全體或是我們現在。講他的這個完全題，那個戰力差距是非常大的，是啊，是啊，是啊，所以我對佐。佐木來講，哦，就是他現在也還沒有證明，就自己是可以丟完整丟整機的先發投手。用用這個方式小孩蒙去，然後也許不是馬上上去帶聯盟，可能還要在2A3A丟，我覺得。有可能。嗎？有，可我覺得有。可能啊，或者是說或者是說他們用大聯盟也會有這種什麼？大聯盟所謂大聯盟養成嗎？

02:29:14

讓你從後援再轉先發，不曉得啊，就是如果假設到期。簽他我，我很難想像一開始把它放在山上，這這我我不這。我這我就不確定，但是呢，我覺得壓力會比你直接簽大約小很多，是啊，是啊，對啊，但我覺得他一定會在大聯盟的先發的角色先開始一定一定。先先試試看，如果真的不行，再再看怎麼樣去調適它或是養成它，但如那個如果不。行，我覺得影響也會很大，是啊，是啊，真的說，如果不行，它可能心理上就挫敗感就很強了，對不對？可能就爬不起來了，嗯。

02:29:45

錦川慶不是也開大一覺他可以嗎？當然，一開始洋基。也是讓他直接先發，也是要讓他變成輪子的重要成員啊，不過我蠻同。意這個達十剛才講的就是你如果給他一個緩衝期，那個緩衝期夠長。讓它是舒服的，可以適應的話，我覺得這個還真的蠻重要，而且。球隊不會更好，對啊，球隊球隊用這個比較低比較低的金額去簽你，那他們操作空間也會比較趕，就是說欸，不然我們可以像當初就是味全對若溪這樣子的控管哦，就一記我們本來就期待你第一年的時候可以得到100三或是100五就好

02:30:17

哦。其實類似這樣講一講。大谷2到61開始也是這樣，也是蠻保護他的，對有保護啊，但老實。說，你今天就是簽第一年就簽7000萬來，那怎麼可能讓你？還在那邊給實驗這樣，嗯？有。道理，所以。我，我會覺得。即便是不是說在小聯盟養成，他也會有一個淚養成的過程，而且說真的古。林若悉竹朗溪，他們都不是完全體啊搞不好3本搞不好是完全體對不對3本。是完全比較像嘛，對吧？我基。本上就是在邀對接近巔峰巔峰了。對3本比較像啊，對啊，對，所以他一來就我。

02:30:48

就知道也不用什麼耐心，就因為他就讓他丟丟丟好丟嘛對，所以若熙問我的時候。我才會覺得他去，他一定不是戴盟選手嘛，對對啊，所以我會覺得。他一定要選一遍的話喔，我。會覺得？去美國，也許那邊球隊會比較願意，就是慢慢的幫他buildup，但是他如果今天去日本，他他肯定就是要上一軍的，怎麼可能怎麼跟他簽育成，而且是洋。將，對啊，那你。看現在都一現在一季大概就100局，趨勢不可能只讓你丟100局一樣，這樣他肯定是希望你期待你可以丟更多對對呀，所以這個角色身份其實是還是有一點差別，就像不是這。

02:31:22

倒是比較像聯盟啦，又不是什麼日本文化美國文化，這是這是我。們的想法，但是呢？其實老實說到最後，我覺得他們決定了因素還是很簡單，就是就全開比較高對。啊就錢啊，對對然。後到美國的話，真的朗西應該就像你講的，應該會是淚養成的一個方式去做啦，因為他們也不敢讓你看。今年他還有受傷。嗯，對不。敢讓他一次。我覺得他們可能覺得他投超過100局，就是一個成功的賽季。對啊，對啊，對啊，100我有點。不太敢想像欸，但就是。

02:31:53

因為他試試看啦，適應新的。環境，然後你要可以丟100局對出賽數也是一定要。對。20至。少20場比賽，都五局才100局。嗯，對，所以還不容易欸。對啊，所以。合理預期明年狼新他應該在除夕中會有一些技術性的商兵名單，不一定有真的很大受傷，或是對啊，這也。是到期就會超。對的那個對對對調整一。下他的這個節奏，對啊，所以我覺得這個。很好啊，就對他來講是很好。以球員發展來講，嗯，長期的職涯發展來講真的，所以。

02:32:23

應該就到期嗎欸，我不知道好講，講得好像。已經到到期。我，我今年我今年有跟朋友玩玩fantasy，因為他們是說不可以不可以，就是不可以賭錢，但是呢，如果就是玩玩這個是IO，這是可以啊，那是又沒有賭。錢對，但他們就玩沒有錢的版本，對。你不可以去那種什麼phonetic或什麼之？類那種daily。Fantasy對對，對。那就有明顯報酬。的對對對。但是就是那種不行。但我就平常在玩的時候啊，然後呢，他們就我，我那些其他的隊友吼就會講說就會說，欸，你那個是不是有些內幕啊？不是不是美國隊友啦。

02:32:53

就是臺灣的。對fantasy裡面的。其他的隊。啦嗯就會說，你是不是有些內幕，怎麼可能有啊，我們哪有什麼內幕啊，你自己。之前在節目裡面講說那些海盜隊的交易，你們都看電視才知道啊。對啊，transaction都是看交易臺南。電視臺老實。說，小聯盟的交易小聯盟交易對那個對裡面裡面那些人，你選也不會喜歡那些人，好不好，不會大。聯盟交易嘛，小聯盟就會被動到喔什麼什？麼被動對啦。會不會會？那你還是會知道一些東西嗎？是啊，對啊，可能比你快個幾分鐘，那能對啊。但重點是在在分段時裡面，你全員轉對了，有什麼影響嗎？

02:33:24

沒有，沒有，對。啊，不會。上場機會可能會變多，還是會有影響OK地位會會有有一些差別。對啊，沒有啦。我沒有內幕啦嗯對。不過這個朗。西海外這個業餘自由球員的資格，其實基本上就代表大聯盟30隻球員都有機會啦，機會算是光芒，對都有機會的對，就像當年大鼓一樣，人人有機會個個沒把握，即便你是到騎洋機，也不一定就100%。但是到期，當然還有一些零跑的優勢啦。是是是而。且當時大家可能也沒那麼看好天使嘛，對啊，就天使最後。

02:33:56

是花落天。使那當時他也天使沒有人被看好欸，大家那時候。也是想隨手啦到期啦洋基啦洋基啦這種嘛，對啊，你會想說啊，大市場或者是更好的這種戰績嘛，這隊友更強什麼的，然後對待。日本球員比較有經驗的，尤其是到期對。到期跟洋基都有很有日本球員的經驗嘛，隨手更有對不對，然後到期。隨手到期，隨手天使，他們是有地理的優勢是對啊，所以這些都可能是就是會去考量的，對啊，對啊，也不會讓他沒有被

02:34:27

照顧到，那就算你寫新來的翻譯，就是他可能經驗不好，那你還有舊的就是山本根，那個大可以可以幫忙欸，我覺得這個好像真的還蠻不錯的，這樣越講越覺得。合。合理的。理性，這樣就算我覺得佐佐木朗西他自己本人，他我相信他也應該也會比較偏好到奇啦嗯嗯，對啊，相對穩定多了吧，對不對？對啊，相對穩定多，至少這個未知的成分是比較少對呀是。沒錯，好奇問一下。你問你在節目裡面有分享到水源一瓶的事件嗎？

02:34:58

我是很好奇，因為他畢竟跟你算是做同樣的事情，而且角色上面真的也很類似。嗯，然後有很多東西是你可以relay的，你自己了解到這個事件以後，你對你自己做這個工作有什麼很大的影響？嗯，事實上。還好，可是我覺得。可能跟你帶的人是誰？可能也有差。嗯，就是我見到我記得那。時候，我節目。裡面有講一個笑話嘛，就是我們有問一個隊友，嗯，說說你覺得你那個帳戶裡面，我忘記那時候是多少錢，50萬美金嗎嗯還是500萬美金？他說你帳戶裡面50萬美金不見你會你，你會沒有發現嗎？

02:35:31

然後我們。那。對我就說怎麼可能，但。事實上就是。我沒有50萬美金啊，這說得。很現實對，但真的就是這樣對，假如你今天裡面。可能是有5000萬美金的時候，那50萬美金可能就真的不會發。現，所以我覺得跟。你帶誰還是有很大的差別，嗯？然後像。我帶宗澤跟柏毅他們那種帳戶裡面的錢那。個動個几？几百塊他們都會發現的那種，所以。我覺得那個差很多，嗯嗯嗯。我想問。的是說他，你會不會覺得說？這種信任感。我大家會對欸，翻譯之前最近搞出這種風波，大家看你或是大家對於這個職業上面的一些看法。

02:36:07

所以你是不是應該跟球員保持某一些你刻意的距離，嗯？大家會開玩。笑但說實。在我覺得沒什麼印象欸，我我，我必須說，我覺得美國人對這種新聞，他們的那個就。是消化速。度很很快，非常快，就是昨天發生了什麼新聞，那我們臺灣可能要就是接下來要熱熱一一兩個禮拜那大鼓這件事情可能美國人當天都沒看到，什麼人在講你問他說他就說哦，我有看到啊，然後呢？可能當天大家講完之後，隔天就不會聽到，我就有人在聊這件事。或者是這樣講吧，就是我覺得大師會比較沒有那麼能感同身受，是因為真的水平瓶的職業好像不是單純的大鼓的翻譯

02:36:46

而已，我我覺得因為就是。他的那。個工作的狀況跟他工作的對象已經是跟你們的職業好像不太一樣的感覺了，他是一個不同的職業的你反而沒有更。沒有共感，對啊，因為大。股第一個你剛剛講的它的層級，它的薪水，它的收入，然後它的地位。然後再加上水運瓶跟大谷之間的關係，又跟你跟宗澤跟柏毅又不太一樣，因為他們已經帶了那麼久了哦，我在想啦，我在想，因為水源應該是大股聘的翻譯嗎？

02:37:17

對，是啊，因。為他之前在他應該不是到。期聘他是從。火腿就火腿就在了。他是到期隊的。職員是他不是領大谷小兵的薪水對對對他不是領。大谷小兵。但是一定是。大谷選他的嘛嗯或是大谷建議到期隊聘他一定是這樣的對對。對這我這那我那我就我就不知道，因為我們是我們是海盜。去聘的嘛，然後。球員沒有任何選擇的的。那個權力大國一。定有選對大谷一定，所以。他們2個。可能關係會再更密切或怎麼樣？這我我不知道，就像就像我明年配給宗哲會講宗哲，他也沒辦法說不行，就是你就只能跟我綁在一起了，這樣子那我，所

02:37:50

以我，我覺得他們2個之間關係可能會再更親密一點哦，這個這是，這是有可能的，但我們就是。呃，我記得我有個教練跟我們講過一句話，跟我講過一句話，因為其實我我在不同的場合都講過蠻多次，就是我去年對柏宇很那個嘛嗯就是很嚴格，然後呢？又對很嚴格，然後又就是很多事情都顧得很好。這樣，嗯，就是保姆。兼秘書對當當寶寶。一樣照顧可能就有點像水源這樣照顧。照顧那個大鼓這樣的感覺對，然後呢？今今。年，這有個教練就跟我講說，欸，他，他可以跟我跟我開玩笑了，他也是開玩笑，就是投手最大的那個coordinator，他就

02:38:24

跟我說你要搞清楚喔，你是海盜的員工，你要為海盜貢獻，然後呢？同時把就是親照顧好這樣子，這才是你的工作的本質是這樣子，而不是說就是你是他的個人的。嗯secretary或什麼之類這樣子，這不就是不對了？嗯嗯，這就不對了嗯，對啊，所以其實你共。桿是還好，所以員對你來講是另外。世界的人對我都感。覺我還是還還還是海盜的員工，就是我是為海盜做事，然後我被安排照顧這個球員，這樣子有點類似這樣水源。對啊，他的那個感覺可能已經是什麼，真的是大股的代言人，幾乎對啊，他跟不知道，但我覺得那個規模，然後那個，而且

02:39:05

他跟著大股在大聯盟層級這麼多年了，那個感覺關注。差超級多對對對，他可能是他也不是可能。而且就像我們。絕對是大。聯盟裡面最有名的翻譯，對。就是。這一點就是我們之前也聊過，它已經有點像明星了，就是水源一瓶，它自己像明星了，就是我們可能會吹捧。他說他做得很好，他是一個很好的，嗯隱藏的角色，但是他事實上他就是明星。是啊，他被報導的那種程度。對不對？對，嗯，然後對啊，一般。大部分的這些翻譯大家可能不知道他是誰，沒有99%都隱形的啊沒？有名，沒有姓，對。啊，都是隱形。

02:39:36

的，可是這跟他。會做這些事情沒什。麼關聯性啊，你覺得他。還是是沒？錯，對對對。做到第十季。了，我就是韓人日記做做到第十季我也不會開始偷錢或幹嘛欸，很難講只。是說那個工。作的環境跟感覺可能真的比較差，差很大吧？我覺得那不然還是說是因為我顧同時顧2個哦所。以我的關注。度跟我的愛被分散了。有可能也有可能。有可能喔，因為我。連續兩年都顧2個。嘛嗯要顧3個還？有女朋友，所以太多帳戶。了，有點難那個哦，對。

02:40:07

欸，但是對啊。我自己是覺得說你對於這種職業有一個人在你的這個跟你類似角色，也許你覺得類似的成分很少，但是搞一個這麼大的烏龍對不對？很多人都會覺得喔，翻譯這樣子對不對？欸，我說我。說真，我說真的，他們真的就是笑話，這些新聞的速度超級他們完全沒有那。種感覺就像是就。算交易的這個交易，這些新聞可能當天大家都很興奮，對隔天就沒有人再聊了。嗯，我不知道是因為美國那些媒體的給的資訊很多嘛，所以每天都有新的新聞新的資訊，還是怎麼樣？就是他們的。

02:40:38

不像不像臺灣一。樣一件事情要吵很久，就像McConnell這個不是忠貞競賽，他也是大聯盟球員被終身競賽，可是那個新聞在美國其實很快，很快很快就洗掉了，對。很快就洗掉了，我也不。知道為什麼跟水源一瓶的這個時間差蠻多差蠻多的。啊，水源的事。情鬧得很久，對McConnell那個。很快就不見了，對對，所以我我也不太確定為什麼可能就跟我們那個。台灣的媒體。文化有點關係，吧嗯我。們真覺得好像水源是很重要很重要的人，在他們的世界裡面，水源好像不太重要，好像說實在。好像也還真的不太重。

02:41:09

要對啊，對他們來講，我。請你這樣講就是不太重要啊，對你的影響幾乎是幾乎是趨近於零。嗯，對啊，但是。在日本臺灣哇水源紅的要命，大家都認識他的水。源開庭，哇，那個日本新聞是大事，對啊，然。後我們的一般新聞臺也會報。對，在在美國。Maybe就是只有棒球迷偶爾會關心一下，這就很奇怪，關關。注出關注錯那個重點，對啊，也不能說錯啦，但就嗯，我很喜歡看這些對我喜歡看大家太重要了。主要是他大鼓太。重，對啊，所以主要是大。谷他旁邊的事情都很重要，對。我覺得夠一樣嘛。

02:41:39

對不對？對啊，對啊，對啊，一個球員的。狗能有多重要？當然就是因為大鼓的狗，所以牠就要，所以牠超重要，我們可能有一點把我們。那種亞洲的那種民族的那個榮耀感。沒有其。實灌在大姑身。上，你看喔，我跟你。講decorte的事情，你看那個刀奇隊封王decord還有一張圖欸，是啊，對不對？其他的球員哪有一張圖？有些人都。沒被擺進去對不對，現在就。合照的時候才有圖對我連拉。克都沒有了。對不對？對這個其實也引發。一些討論，對啊，對啊，但就是大股吧。

02:42:10

對大鼓大股的效益太可怕。太太大。太大了。好啦，謝謝大師今天來陪我們聊這麼多，那每一年都要來的這個諾言，希望能持續的實踐下去，只要我還在棒球界棒球界的一天，應該是沒什麼太大的問題啦。沒關係，棒球界嗎？我覺得最精彩就是他離開棒球界那一。次怎麼會啊，那一集那個時。候才有更多料可以爆嘛，對不對？還是我們累積久一點，明年不要來了這樣子。你。明年應該是會有新的體悟，吧搞不好，明年回來你就知道跟我們聊你上大有沒有感覺啊？對啊哦。真的不然，我們今天。

02:42:40

這個給你畫牙，如果明年終則上大聯盟，這機遇其實不低欸，不低啦，不低啊不。低您您。當天你錄一集航海日子好不好當？對，就是。我說翻外篇special。特別，而且要真的要當天嗯，當天那。個心情要記錄下來，對對對，重點重點是你知道我要為。了這一天，然後帶著那個麥克風去美國的意思。不用你用。別的路，我可以幫你弄出來用手機路。就好手機就好了，你不用不。用弄那個對可以嗎？OK，好，或者你。買一個小的麥克風，我。有那種很小的就是包包裡面丟進去都可以的欸Amazon直。

02:43:11

接買買了這樣對。對，也可以啊。好啊好。啊，好啊，他們問題啊。甚至立刻訪問宗哲，獨家專訪，這就記錄一下那一天訪問我。不太確。定可不可？以喔，但這。個不太對，因為那個可能有球隊。的一些公關對對對。對對，但我，我。我們聊天的內容之類的，嗯，對啊，對啊，對啊，就那一。天就弄一個番外篇，也許。可以，我們期待。2025年，這值得值得慶祝。的對啊，2025年欸，沒有看過這種。東西好不好，你看對啊，台灣過去。上大螢幕的。球員哪一個人有在當時另外一個人幫他記錄這些東西喔，你都沒有跟到嗎？你當初？

02:43:41

欸，對我一個都沒有跟到。對，因為你是。唯一跟育成。嘛，那時候我之前黃偉傑差一。點跟到，嗯，那我剛好回來。臺灣對6月多的時候，他上大聯，我剛好我就沒跟到。嗯，對啊，職位更早。職偉17年就上大聯盟對，然後譽成。我也剛好沒跟到，但是我有在他上去大概過一個禮拜2個禮拜我有去訪，他是還算是相對新鮮很fresh了，對，因為我記得你有。返到他第一支全壘打還是什麼，有有有對那。有跟到，可是那已經是也過了，他一個一個多月一個多月，對啊，所以，但Adam畢竟。

02:44:12

是媒體的角色，你是翻譯的角色還是不太一樣？太一樣不太一樣，你是。球團的一份子欸，對不對？欸你，你是有站上那個草皮的，我還沒我還我還我雖然有站上那個場地，可是我只有在紅土好不好？是對。我覺得今年超危險的，因為今年其實就有機會，但是尚戴蒙好像聽說是有規定一定要穿牛仔褲，跟那個就是有領子的衣。服。卡奇吧，卡奇酷吧牛。仔褲，它是牛仔褲一定要穿牛仔褲。然後跟跟那個領子衣服我，我一件都沒有，我今年去那邊買還有什麼問題，趕緊買就好了，因為你上去。你那天都忙死你回去要。

02:44:42

收行李什麼之類的，哪有時間可以買？這樣先準備好對我，我。所以我今年回來臺灣第一件事情就是先先買好，尤其是我，尤其是我主管跟我講說我明天可能是要帶終止者的，我就說啊，那這個。跟一定要準備好搞不好你明年。沒有去3A呢搞不好直接存訊開機就就直接大聯盟聽上去這我。覺得這我覺得有點小，但不是零吧。不是零啦，不是零啊，對啊褲子被調走了，對不對？不是零，但，但是。但是我就覺得。海盜那種海盜，那種就。是牽中線，真的是卯起來前這樣他們他。

02:45:15

們囤了蠻多的，對他們囤蠻多。中線所以有一定難度欸，但是就像剛剛講的啊，就是你，你總是。那那那句。話叫什麼？不經一番寒徹股對對對，如果宗哲在春訓打什麼？四成5打局六轟喔，直接上他就這樣搞不好。不是開技先發遊，幾手至少在名單。裡，他也在名單裡面。對啊，那也那也不。錯，對啊，工具員。也是可以嗎？對，因為畢竟。他去年，其實這。樣也有打過一個禮拜嘛，雖然說只是一。個禮拜，但沒打三黑的。的選手多了，是。對啊，有機。

02:45:45

會了，嗯，我。們就期待明年11，12月差不多也是差不多這個時間點時刻答字回來之後來上he樓大聯盟，我們聊的就是。呃，跟宗哲一起上大聯盟的感覺了，而且可能待。滿不知道幾個月Maybe6個月越久越好越久越好，那希望那時候我不。要不開心，因為感覺超無聊的我。會啦一定會有。開心的部分啦，我想到一個方法。大家聽聽眾可以幫你開心，就是你，你因為大家都知道那個那個賽程了，嗎嗯每到一個地方就會有我們的聽眾去找你，

02:46:15

然後去找我之。後，然後我們2個又被嚇到，這樣子會啦，我。們今天已經這一。集有高搭，對已經有呼籲了。如果去approach。好不好？他一定要感謝很多很多那個啦，其實真的是要感謝很多，我剛剛講的那都是很少數案例啦嗯。嗯。今天今年真的超級多聽眾就是送東西來什麼茶葉啊？沙茶醬啊，然後送一些餅乾喔。送餅乾的那種超級多，就是很感謝大家喜餅。喔欸對。對來自家鄉溫暖對對對，我覺得我覺得我覺得很感謝啊，然後就是我，我也覺得我也覺得很感謝，就是就是Aden幫我就

02:46:47

是要。每個禮拜要想這些文案啊，然後剪輯啊，什麼之類讓我輕鬆很多，所以我建議之後，大家如果真的要來做的話，就交給他就好了，丟給他就好了。突然把這個。突然有點不太。敢接把這個包袱在。對方的身上，對啊，OK，那就期待答十明年啦，祝福你的工作一切順利，好，謝謝各位，謝謝大家，謝謝你們兩位。好來。公佈一下冷知師的解答，我剛剛搞不好鄭重的，會不會拿下下一個海盜隊的國聯新人王有機會啊，這。

02:47:25

個都是有機率的，對只是機率很低，但不是沒有可能，不是零。嗯，沒錯。對，然後搞不好我們現在這邊。MarkmyWords，對。是先立一個flag嘛欸he樓大鈴。如果宗哲真的未來拿到國聯新聞網的話，he樓大聯盟就會是第一個講出這句話的講出。的節目。這個crazything，對。對對，但不是不可能，不是不可能的欸，不是不可能好，那這個冷知識呢？Jacky覺得不夠冷，跟今年冬天的天氣一樣不夠冷，還沒有到很冷。

02:47:56

雖然好像有預期說之後會變冷，但到目前為止還沒有很冷，我錄音的時候是穿。短袖現在已經11月11號了，對我也是。很凶對是問那個啊。國聯新人王就是海盜隊隊史最近的一個對那。答案是2004年就你剛才講的BobbyCrosby那一年的新人王JasonBay對。為什麼我？會很快想到他是因為。基本上20。一世紀之後，海盜隊然後很強的這種年輕新人球員，或然後而且是野手，我就想到就是JasonBAE跟Andrew

02:48:31

markachen，但是makachen我印象中沒有沒有。過形容，剛才拿過MVP。對有拿過MV。P這個我知道，但是新聞王印象應該是沒有，所以很自然就聯想到Jason杯，所以我看到你的問題的時候，我第一時間就想到是Jason杯，然後我就去查，還真的就是他，而他的baseball。ReferenceWR值那一年，2.2其實稱不上非常優異耶。嗯。但是以他幾。乎打滿整季達120場了，那只有2點。二沒有很。高對，因為他。防守沒有很好啦，然後他跑壘也普通，所以變成說他的傳統打擊的數據就變得很重要。

02:49:05

然後那一年是兩成82打擊26轟82分打點OPS點907就是這看起來就很好很好了，對啊。所。以以新人來說，新人王來說，這個算是蠻有說服力的數據了，那一年是。第2名是kaliogreen，就是當時是教師隊那個頭髮還留的有點長的，對一個游擊手，當年他的BaselreferenceWAR只是3.2比他高很多欸。因為他手。遊級，然後他防守那一年還不錯，對呀。那一年，他第。2次就是防守分數正4，所以有幫助他，而且他出賽也很穩定嘛，139場出賽。

02:49:38

嗯，也比JasonBay多了19場對，所以整體來講，遊擊手身份真的為他加分很多啦，所以看起來到第2名，但其實他WR的值比較高，這也不太讓人意外，而且那個年代其實。沒有投票記者會看WR值。哦，對啊，對。所以我現在也算是幫他翻盤一下，沒錯，沒錯。第3名是大總。經則欸哇。WR12。點九還不錯，欸哦他那一。年投得很好欸，77又1/3局防禦率1.751個剛到美國，而且又是後援投手來講，其實投得蠻強。

02:50:11

的欸，很強啊，我們。都快遺忘這。個這個人了，而且他是。32歲的年紀才到美國。對算是比較年紀大的，那一年還有鬆。緊架頭樣欸，對對對。欸，那個年。代其實也是很多日本職棒名將，在比較中高齡年紀去挑戰大聯盟的時期，嗯？前一年還有。松井秀喜啊，對不對對啊。對啊，然後很多。那個年代超多的。有很多，我們現在回想起來，你會覺得不知名的一些日本職棒的球員在大聯盟出賽都在那個時間，而且其實還不。錯對，所以你家好像雖然有點這個開高走低，對高著一點點而已，並且沒有。

02:50:47

達到大家對他的預計，沒有，因為他在日本還還算是個炮，我很厲害的。對啊，他能單。季30轟嘛，結果到了大聯盟之後完全沒有泡，只有第一個打。擊球啦，對大家都印象很深刻，我記得好像連3個球季開幕戰第一個打擊選舉打，但就是。基本上彗星的炮火一樣。那就燒燒沒了，嗯，對對連他。這個當總教練的時間也是像會心一樣，很快就沒了。好，接下來。進行Adam的個人單元Adam這個禮拜要介紹什麼樣的內容這個禮拜？

02:51:17

是轉學生週記，嗯，因為我在這個我們的社團上面也有分享嘛，那今天就來分享一下我去紐約，因為我之前說去邦交國回來以後，其實我是到紐約去轉機，然後想說啊，當時剛好快要紐約嘛，就是紐約馬拉松啦，所以想說去算朝聖一下吧，所以。終於不是為了棒球去美國，其實也大家也不太對，總之呢，主要的目的是馬拉松啦嗯，我沒有參加，我只是去體驗一下，然後也住在我們的好朋友rich家裡面非常在這邊非常感謝他。

02:51:49

嗯，公開的感謝他哦，原本我去的時候呢，其實想去這個就是紐澤西，雖然比較靠近麥哈頓這個這個這個方向的去看他們的relationfields就是當時。號稱應該也是現在目前公認了。史上第一場棒球比賽打的地方就是有紀。錄有比較比較缺少的紀錄，有紀錄到的比賽對在一。846年的6月19號，那邊有第一場正式被記錄的棒球比賽，那現在當然那個球場早就不見了。嗯，現在世界一個安全島上面有立一個杯喔嗯，我們想要去的，不過稍微有點麻煩，所以後來就沒去，但我下次去紐約的

02:52:26

時候應該會去看一下。嗯，那另外一個我原本想去的話，我也有去的就是JackyRobinsonmuseumJackyRobinson的博物館。那我在這個社團裡面有跟大家分享一些照片，那今天都來特別分享一下我的心得，那這個博物館呢，其實我印象沒錯的話，是我在這個fancave2013年的時候，那時候去的時候，我就已經看到那邊在整修了，就是已經要預備要籌備，然後預訂說那邊那個地方會有一個JKRobinson的博物館。不過後來查了一下，到2022年才開幕欸哦所。

02:52:59

以中間很久。所以他籌劃的時間其實非常長，嗯，所以他開幕的時間也大概才一年。多一點，兩年多沒有到很長，那其實它是在下層區。Canalstreet就運河街靠近中國城的，附近的這個站一出來就是JKW森museum，那我覺得還蠻酷的，這個博物館呢蠻值得跟大家分享，如果你是在紐約地區，或是你有機會去紐約的話，可以特別去繞去看一下，可能花個一個半小時2個小時去逛一下，會不會是？本來有計劃在2020年之類就開始，但是疫情打亂，然後比較晚。

02:53:32

呃，也有。可能有可能也有可能，不然就是他醜話的時候可能遇到一些其他的問題吧？對啊。什麼籌措資？金困難之類，對我看Wikipedia。上面寫說他籌措大概13，14年其實蠻久的，那可能是。真的遇到就是比較大的阻礙，對。那這個博物館我覺得很特別的是，雖然JackyRobinson大家比較印象深刻的是，它是以球員的身份在這個歷史上嘛，這個博物館我覺得比較有特色，是它是一個比較接近他人生的博物館，就是他除了。球員，他球員生涯的一些東西以外也有蠻多是他球員生涯以外的東西，其實這個蠻有趣的，那一開始他其實這個博館有

02:54:09

左半邊跟右半邊，但我一開始只有看到左半邊，那我說，哇，這。個怎麼都是介？紹他的球員時期以外的事情就是，欸，都什麼小時候啊？或是他退役之後啊？想說哇，這個是有刻意淡化他球員身份嗎？還怎麼樣？後來發現喔，原來右半邊全部都是球員。時代的事情嗯，但我一開始看欸，左半邊其實就已經很豐富了，那有提到他的這個編年時，等於說車床出生到他過世這段時間世界上發生什麼大事，跟他發生什麼大事都有提到，我在看這個編演史的時候才發現，哇。

02:54:42

因為他的這個家族其實血統相當不錯。他的哥哥MattRobinsonMackMattRobinson還是代表美國隊去參加奧運200公尺的銀牌。嗯，我覺得非常厲害喔。銀牌想說他的家族其實運動天分真的滿不錯，所以我相信JKyson，他當時其他的這個生態條件，然後他的運動天分都是蠻好的。我們再看他的這個介紹裡面，我才發現，哇，其實我看到這個傳奇42號這部電影，還有我們之前對他在球員身上的一些

02:55:13

了解其實蠻少的欸。就對於他的人生，其實我了解到的真的蠻少的，例如說他可能有入伍，覺得他有加入這個陸軍喔，對，可是我不。知道他。是怎麼退役的，後來才發現喔，原來他其實是非自願除役，就是被人家被這個陸軍給開除了。因為當時他甚至還有上軍事法庭。嗯，因為他在這個一些9點像衝突啊，就人家要他讓座啊，他他不想讓座，對不對，就是我怎麼說有點種族隔離的情況

02:55:43

下，所以他當時不服從命令，所以他有上軍事法庭喔，所以他被非資源除權，他不是光榮地退伍，所以其實他有這段往事，我完全不知道，甚至他還做過球評，有帶這個廣播做過球評。還有從政過，我就是當這個等於是政治人物的助理。嗯，還有經商賣過咖啡喔，有一個trackfourowners，這個這個品牌我甚至我去查一下，現在還有存在，甚至還跟人家合夥開過銀行，嗯，freedomNationalBank還有。甚至他後來大家比較知道他有參與一些社會運動的一些東西，其實我之前對這個東西我真的不太了解，我不知道他有

02:56:19

經商過，對啊，我也不知。道他做做過球品欸，這個蠻讓我感到新鮮的對，然後。我完全不知道電心，所以哇，其實。他的這個經歷，我覺得因為我之前沒看過他的自傳啦，就是大部分了解就是他的這個透過電影啊，或是透過一些我們可能看到的一些媒體的報導，講的大部分都是他球員時代的事情，那這裡面也有提到說他的太太Rachel，然後大家有看過電影都知道太太叫Rachel。在JKRobinson生涯加入這個道奇隊的時候，也有收到一些不平衡的待遇，譬如說他不讓他搭飛機對他必須要哦。

02:56:52

搭車去春勳基地嗯哇，這搭得可長了。嗯，對，就只是這些東西，當時這個民風還是比較沒有那麼平等，那甚至連他在球員時期球迷寫給他的信鼓勵他的信寫給JackieRobinson的信也都有展出。哇，絕對非常珍貴。明天堂之都看不到的東西。那我覺得也蠻有趣，而且其實因為JKRobinson是這個，我們知道他是第一個上大聯盟的，這個非醫美籍的球員嘛，那其實我們在談論黑人聯盟時候也有談論到jkyRobinson，還有之前我們提到說史上被第一個被記載的buff

02:57:28

follower，它在1884年的時候有打過白人的球隊嘛嗯，我覺得後來也進入要人名人堂，我看了一下是1884年打棒球，就是打這個大聯盟的體系，裡面就是有組。織的棒球，有組織的棒球。不過在這個JKupinsonmuseum裡面，我才知道原來還有其他當時跟他幾乎同年的人，嗯，叫做fleetWalkerfleet也是講那個艦隊那個fleet，嗯，他當時在AmericanAssociation，其實某種程度也算大聯盟體系裡面的，嗯，所以他其實當時也有他的這個兄弟。

02:57:59

Welldayworker，哇，這好特別的名字哦。Well，day，嗯，WELDAY他們2個兄弟都有打大聯盟，嗯，所以其實他們也算是非常早期。加入大聯盟的黑人球員，所以離他們其實還真的蠻遠，對啊就是。美國協會就是後來被大聯盟追任，就是說，哦，我認定你是大聯盟層級，在那個年代就是各個聯盟自主嘛，那能夠撐上得了檯面的，就那幾個對啊，所以那個年代最早的時候，其實還真的是有一些黑人球員的。

02:58:32

嗯，對他們都。打不了，我看大家只有打3個月到4個月，對啊就很。快超級短對就會被排斥吧。對啊，就是那個那個年代。在種族歧視是更更兇狠，只是說那個時候還沒有一個有規模的組織去阻止黑人球員進來喔。對對對。沒錯，對，後來是。因為國家聯盟，然後他們的高層，或者是後來變成一個大聯盟的體系，之後他們去強烈地組織阻阻止這件事情發生。嗯，而且特別是到了有聯盟主席就是Mountlandy上來之後，嗯？

02:59:05

就是cancel，他非常非常反對。就是黑人球員的加入，他是一個種族歧視者，對啊，所以變成說後面才會那麼長的時間，完全沒有黑人球員來打。美聯或國聯一直到。JackyRobin沒錯，所以這也蠻有趣的，其實我當時在進到這個博物館之間，我也完全不知道這件事情。我先講說fleetWalker是誰，我，我還真的不知道是就是。很很難聽到的名字對我，但是。他真的也是有打這個美國協會的比賽這樣子。那剛才講到說這個博物館的另外一邊有他球員時期的展品，當然大家都球衣啊，球棒啊，手套這些還有一個很特別的

02:59:43

是，他有一個abysisfield的一個很大的一個模型，然後他旁邊還有做這些，當時40年代50年代就是JackieRobinson加入到布魯克林道奇隊的時候，那個時代ABfeel外面的風景就是他有點復古啦，就像你好像可以回到做時光機回到八90年前這樣子，所以還蠻特別的。那另外就是我也不太知道對沒有很多的印象是其實JakeRobinson在他加入到道奇隊之後，我們看到電影傳奇42號裡面就是他在一個相對對他非常不利的一個社會風氣，底下打球，可是後來他開始成名之後，其實他也蠻進入到主流

03:00:22

了，就是很多人可以看到他去上電視節目啊，甚至很多那種臨時的包裝外面是JackyRobinson啊，所以他其實。在社會的接受度，這樣其實原比我想像中的還要更主流，所以他其實已經是某種程度上被大家接受的明星，當然還是有很多的種族歧視者，可是他已經有進入到部分的主流，這是我原本在看電影啊，我是看其他的這些報導的時候，我沒有那麼有多那麼多印象，所以其實在他球員時代後期或是他中期的時候，後來有經商，那些從政代表，其實他在社會上的

03:00:57

地位其實是蠻不錯的。算是一個相對比較outspoken的人，對，並不是說他就是默默打球，很低調，就是作為一個很隱性的角色，其實他是蠻蠻願意去推廣這些事情其實。因為你剛有提到Robinson他的背景嘛，那他其實算是學歷很好，然後UCOA的，然後非常的有智慧，然後非常有底氣的一個人可以這樣講，所以他不是，只是大家覺得說，哦，他運動能力很好喔，又會跑田徑是一個。人負重的黑人，這樣對對對然。

03:01:28

後。只是說他比較喜歡吵架嗎怎麼樣不是他是因為他有那個智慧跟能力去分辨是非，然後很很能夠去為自己的族群爭取全力，所以他才會那麼outspoken他才會那麼的有點像是把這種到後期啦。到後期他是把這種民權的責任扛在自身上。一開始可能。還沒有，但是他對於一些他遇到的不公不義，他會發生這樣子。啊，所以我覺得他是有那樣子的一個背景知識，然後還有這種意識讓他有這種底氣去做這些事。

03:01:59

情，對啊，經商啊從政，雖然他從政很短很短，對當助理那種，但是也算加入政治界，對其實是我進到博物館之間，我真的都不知道的事情。嗯，我想說哦，他真的也還蠻願意嘗試他不只是一個球員這樣，那另外跟大家分享一個，我覺得這次我也是特別去的，也是在我在Googlemap上面找到的一個叫做blictrading，就是賣這個球員卡的地方。這邊，這個我幫Jacky買那個全卡嘛嗯，所以我們有在這個我們的Facebook上面貼這個影片喔，就可以開一卡，然後這

03:02:31

個卡片大家有去紐約的話可以去找一下blickertrading就是bickerstreet，就是大家如果看過電影奇異博士他家附近當時設定的場景，他真的現實生活中是他沒有住在那對就liquerstreet那個還真的蠻不錯的，有賣一些卡片，然後大家可以去翻那些什麼美金1塊錢啊，3塊錢5塊錢的大聯盟卡片可以找到蠻多。蠻不錯的一些保障喔，大家如果有機會的話。去紐約可以去找這個Bakertradingtrading就是貿易的trading，就是大家會在那邊交換卡片啊，甚至他在那邊也會有因為直。

03:03:02

播的地方。就大家可以直播開卡這樣子，嗯，我去那邊一個小小的店，哇，生意超級好，我那個結賬的人超級多，就是大家都在那邊，在那邊找卡片啊，然後跟這個老闆聊天這樣啊蠻不錯的球迷，大家有機會去的話可以去紐約。這個blickertrading也是在downtown的附近。嗯，去幫他，呃，當他的助手當達思的助手，所以今天我們數據單位也要來聊一下，鄭宗哲對，就是我想要，因為這一集跟達師聊，然後跟綠面球員有很大的關係，所以數據單元就來分享一下臺。

03:03:34

灣旅美球員2024年一人一數據就是一個代表性的數據，然後來談一下，就是我看每一個臺灣綠美球員今年的數據表現，有什麼值得挑出來的重點？這樣子大家快速的回顧一下。哦，那基本上每一個選手就是一個數據，那先來看投手陳博宇的部分海盜隊剛才我們聊了非常多，那我看他今年的數據的話，134局是我印象最深刻的，就是整個數據的line看下來，因為他就是先發投手再養成嘛，那我覺得對於希巴投友

03:04:08

來講，這個局數的能否吃？多。然後還有穩定的能夠去發揮，這是一個很大很大的2個大因素，那博裕今年雖然開機的狀況。沒有到那麼好，可是你看他到球季結束的時候，他在2A4.03的防禦率是134局，這個重點在這邊就是他局數多，然後後面是有比較穩定這樣子，所以雖然他的三振變得比較差，他的壓制力好像照理來說好像變低了，可是你其實看他的被打擊率啦，或者是挨轟，其實我覺得還好，嗯，那主要就是三政變少，但我覺得以他後面這樣子有反彈的表現來說，我覺得。

03:04:46

再加上它的續航力有投出來，我覺得其實是一個還算蠻成功的一個賽季，對啊，每一年他的舉數都越來越多嘛，對啊，這是好現象，這是好現象，一先把它投手來養成的話，那接下來是劉志榮劉志。榮紅襪隊嘛，現年25歲，但今年非。常可惜喔，他3度進出傷兵名單，是我選出的數據就是三這個數字，哇，這個這個數字越低越好吧，對，絕對是零是最好的，但今年。劉志龍，他3次。進出商品名單。整季只出賽。了7場比賽，當然他有在投球的時候表現得很好，21局34K，哇，這個K9014.0超猛的，但問題是什麼？

03:05:23

問題是他只投了21局，嗯，對吧？所以劉志龍，他當然有在場上的時候，他還壓制力還是？非常非常好。他還是很能投三振。但是重點是。健康接下來課題就是健康，沒有什麼其他的東西了，那接著看到的是喔，要打12強的林育民林育敏今年21歲嘛，然後再響尾蛇。我選出的數據是他需求每分鐘轉速是3045轉，當然這個樣本很少，因為林育民在小聯盟有被追蹤數據追蹤到的樣本數

03:05:53

只有17顆，需求真的很少很少，真的很少對，但是我覺得這種轉速的數據還是有一定的參考性。嗯，那今年他在。2A被偵。測到的就是有這個17顆需求，然後平均每分鐘轉速3045轉。給大家一個脈絡。今年小聯盟有偵測到的需求，平均的轉速是2425轉好，所以林育民他需求是很不錯的，這個轉速度非常高沒錯，而且這個轉速呢，也帶出了比較大的垂直衛移幅度。

03:06:27

嗯，非常合理，而且這個垂直位移幅度是呃，不包含地心引力影響的就是單純投手，他靠著他去轉這。個球製造的。下墜位椅。平均是11.3吋，小聯盟的平均值是8.1，所以你就知道其實林育民他這個需求是比小聯盟平均好很多很多的3英寸很多3英吋對3英吋大概就是快10公分吧嗯對其實他的需求是更會掉的，當然我們。都知道林育民，他最主要變化球。是變速球？嗯，但是我特別想把他需求拿出來講，其實需求也是他一個很重要的武器。

03:07:00

對啊，所以我覺得林育敏今年當然或許賬面上一些數據好像還好，然後受傷的關係稍微影響到他的初賽，但是我覺得他在需求這一塊，其實他的表現他大需求也是還蠻有品質的一個球種。嗯，12強可以看他的表現，沒錯，大家可以仔細觀察一下他的需求。接著是潘文輝，當然潘文輝最近比較可惜他的消息。就是要動T嘛。他們這樣手術，所以可能哇，明年應該投不了，應該沒有了，對明年應該完全不會出賽比較可惜啦，而且他已經22歲了，

03:07:33

剛才我們跟達斯有聊到。他，他是大專才過去的哦，所以基本上。這個年紀，然後又要動一年，TJ真的對潘文蔚來講是一個很不好的時機，點發生這個事情非常不利，非常不利，對。那他今年在小聯盟我選出來的數據呢，是他的訴求的IVB。就是induceverticalbreak。他所製造的位置是16.7英吋喔，小聯盟的平均值就四封線，訴求的ivb是15.3喔，所以。潘文輝他的訴求是很有品質的，軍速95.4，你會想說以現在大聯盟後援投手來講，這不是很普通嗎？

03:08:07

對確實沒有到很頂，可是他的ivb就是他能夠創造出來的尾徑，這個垂直的位置是好的是16.7，所以你去看他一些在小聯盟三振選手的畫面喔。那個訴求是打者看得到打不到？嗯，是有他的原因的搭配他很犀利的直叉球跟滑球，所以他有很好的三振能力。並不是那麼意外，而且大聯盟四縫線速球的IVB平均只是15.7，所以其實潘文輝也是更好的，所以對啊，他的訴求是真的很棒，很棒很棒，接下來是莊承重啊，然後我也是在看莊承重啊跟潘文。

03:08:42

輝影片的時。候發現，欸，他們2個人都是那種比較還蠻粗的哦對啊。對比較剛猛型的投手欸，真的真的跟林育敏剛好相反，對林育敏是比較受長，然後比較靠控球變化球型。球速沒有那麼快，但裝成跟潘文輝是真的比較。粗一點，嗯？他們投球也蠻過癮的，別有一番風味。那莊承重熬運動家24歲，他今年我選出的數據是三振保送比17對你沒有聽錯是七嗯。他在86局投球裡面84K12個是外球保送，這是他從1A高階1A2A3個層級加起來的數據，其實他在這個3個層級表

03:09:16

現都非常的穩定，我也覺得這是一個非常好的跡象。嗯？就代表說，他沒有什麼太多層級適應上的問題，唯一就是受傷啦，前陣子都在受傷，對這比較可惜，但至少今年他在有投球的時候，他的表。現是相當好的，嗯，本來在今年以前，大家。都不知道裝成跑去哪裡了，就是受傷很長一段時間，就之前打U23的時候表現不錯嘛，對，然後就不見了，真的那大家本來很擔心，但現在看起來，欸，今年的。表現非常好，這三振保授比七是相當優異的。

03:09:46

數字我也要擔心另外一個數字，他的年紀啊，二四有點大，對。這也是一點，所以他接下來更要避免受傷。然後去再把今年的一些好的水準。大致的發揮出來，接下來是林政偉紅雀隊22歲，今年我選出的數據是他平均每九局只I0.2轟116學投球只愛三轟。這個真的蠻屌的，這個很厲害，很厲害，有點離譜哦，很離譜跟大家講哦，他所屬的佛羅里達州聯盟就是佛。

03:10:19

羅里達，stateLeague。所有至。少投50局投手有75位林政偉的哀鴻率0.23，就是平均每九局挨轟率0.2，3排名這75名投手裡面的第6名第六，好的就是第六掃的啦嗯，這是非常厲害的，就是75投手裡面你是第六好的，這個絕對是一個很。重要的指標因為林政偉，他我們之前聊過他的訴求，其實帶有這個天生的這種聲卡的危機，對對對，因為他有這個手比較容易自然內旋嘛，然後他也有不錯的這個直叉球。

03:10:53

所以其。實，他整個去壓制對方，打者靠他的球速球威，還有他這個聲卡的尾徑，其實是能夠讓對方的打。者難以揮出。全壘打的。那我覺得這是一個很好的特質啊，因為只要能減少哀轟，你就是在球探眼裡。在球團人員眼中，眼裡就是有很好的壓制度，沒錯，而且退也是後面投手對啊。雖然林政偉現在才在1A，雖然他已經22歲了，可是至少今年他這個表現。毫無疑問真的非常好，而且他都是先發投手，我覺得更。難的是他保重力真的蠻就蠻正常的啦，而且7.8真的就就是很正常。

03:11:28

對啊，BB92.8其。實以他的標準來說是超級超級超級好對。他之前都是五啊，六啊起跳，而且你。如果有看過他在大專聯賽表現的時候，你會更覺得他現。在控球真的太？頂了，所以這個也是一個對啦，我也掙扎過一下，要選保送還是保送數據，還是這個平均沒酒就被哀轟，但之前我們聊過保送他的控球進步了，所以我就想說選一個就是大家比較可能比較少注意到的。接下來沙子城運動家21歲。今年他的表現就沒有那麼理想嘛，防禦率6.3，13，85又1/3覺得投球有先發，有後援24場出賽一半的先發一半的後

03:12:06

援，這樣子那我選出的數據是被打舉兩成九八，這個是真的有點偏高了，然後平均沒久就會被打11支安打。三振保送比我覺得還算OKK96.8BB92.8，但是哀鴻率平均每九局2.1支，跟平均每九局被11支安打被打就是兩成九八，這都太高，代表他壓制力不太夠，裘威上面可能在這個成績還不夠對啊，而且他是在1A，所以這是一個比較大的警訊。接下來是張宏霖，他在海盜隊23歲。

03:12:36

應該是念紅霖吧，對之前答師說是紅領，對是紅領，雖然感覺正確的念法應該是冷了，對對對，但可能他的家人或他自己也習慣自。己叫鴻林，我們就尊重他，嗯，彩。虹林對他的華僑被打擊率高達四成，這個是我選出來的數據，這個是比較不理。想，因為他今年整。體的數據，防禦率4點。64717又2/3局71K31個保送被打擊率也是比較高的。那華僑，我看了一下他各球種的數據，就華球被打擊，樂是最高被打球高達四成，那我也看了一下，因為鴻霖蠻有趣的

03:13:10

是，他有蠻多的，初賽都有被小聯盟的stad紀錄到，因為好，我乾脆想問，這個就是四成，到底是多少的樣本？172球哦，然後因為鴻。霖他被記錄到場是比較多，因為小聯盟不是所有球場都有stadcast對。對對，沒錯，沒錯，都有這個trackman的追蹤，所以呃，有些球員有很多大樣本數據。有些球員沒有就剛。剛林育民需求這麼少？對啊，林育民很少，那潘文輝也有一些，但也沒有像張宏霖那麼多。張宏霖有1000。197球在今年被偵測到。

03:13:41

嗯，然後裡面滑球14.4%都是滑球，被打的是四成。然後我也看了一下他，這個華僑其實是縱向滑球，他橫移非常少，然後整體的不管是轉速啦，平均每分鐘轉速才2034轉。其實以華球來講非常低啊，然後整個他製造的垂直位移也不大哦，所以。我自己是覺得也許哦，可以看。要不要透過籌入設計，改出一個比較橫向的滑球，因為其實他有需求了，那他也有也是蠻垂直的卡特球等等之類的感

03:14:17

覺，他要練卡特球就好了，卡特球的轉速跟他滑球轉速基本上差不多對，所以也許可以去做一些改變，而且我有看。他的各球這種明顯發現他升卡球跟滑球被打得很慘。而且是滿明顯的差距，所以也許也可以去減少他深卡球跟華球的使用。如果我剛觀看這些數據來想要建議他的話啦，對，當然一個選手他要改造或是有一些要做出調整，有非常多的因素要考量，我只是提出一個從數據的觀點來看的話，對，但至少這個華球的品質並沒有幫助到他，我自己這樣覺得。

03:14:51

嗯，在在今年的球季裡面。對那投手的話，最後一個要看到的是，欸還不是最後一個倒數，第2個要看到的是鄧凱威鄧凱威，他巨人隊嘛。25歲，那今年有上大聯盟4場初賽9.82防禦率，那我今年選出來的數據就是他大小聯盟加起來的保送率是13%，這真的是很不理想了，沒辦法接受對實在太高了，真的13畫，基本上你每一個面對的打者都是對啊，對啊。都是今年。有獲得一壘手金手套獎的卡ows，就是都是每個人變得很會選對沒錯給大。

03:15:26

家一個脈絡，今年大聯盟所有至少投50局，投手當中有三。百51個人只有七。個人的保送率在13%以上，所以你就知道，當然鄧凱威不是全部都在大聯盟。但是你如果在小聯盟保送率都這麼高的話，哇，那真的有點對啊。最大聯盟只會更高，真的，所以今年對凱威來講算是比較失落的一年了。就是不管在大聯盟小聯盟。表現都不理想，防禦率都在八以上，這個就比較可惜一點。最後一個看到沒有出賽的李承勳，所以你剛剛講鄧凱偉是最後一個也沒錯，也是啦。

03:16:01

最後一個有出賽的最後一個，有出賽的李承勳巨人隊22歲今。年因為傷勢完全沒有在小聯盟出。賽，這個非常不。好欸，我說以。他的這個年紀，今年還是掛零，明年就23歲了，而且重點是他之前比較晚。去赴美就是因為受傷的關係嘛，那現在到美國之後又受了看起來是大傷。就真的這個比較真的很難，因為。所有東西都可以改進，年齡是沒辦法逆轉的，沒錯，就是年紀又變得比較大了，然後又沒。有留下什麼數據？

03:16:31

然後又是。會提高大家未來對你。的疑慮因為你的傷病史太豐富，所以這個就比較可惜一點，希望程勛加油。最後看到野手篇野手的話，人就比較少嘛，基本上就是李浩宇啊，然後還有這個鄭忠哲，還有林聖恩。那林聖恩，他在紅人隊現年19歲，重點數據就是他的OPS點836，今年他依然在新人聯盟，但是他成績上面哦，非常進步，49場出賽打軍三成零八上於四成一八長打率點419OPS點836。

03:17:06

那我是覺得長打率偏低，我覺得還好，因為這種長打火力後來長出來的可能性是蠻高的，嗯，但是他在選球，他在高的打擊率上面做得還不錯，對，然後也有一定的這種運動能力速度的展現，甚至這個球季結束之後，還有讓他練頭欸，對啊，所以不排除以後其實還有這種2到6發展的空間，有可能對對對。所以林盛恩，這是一個很好的發展。的年份現在年紀也還非常的輕，就期待他之後接下來的發。揮好，接下來也。

03:17:36

是本節的主角之一啦。宗哲鄭宗哲今天海盜隊23歲，那我覺得最重點的數據就是保重率12.2%。就是不管他今年其他的數據調得怎麼樣，然後打擊率比較低，然後OPS比較低，但是你升到2A固定在2A這個層級完整的一整季。那答思有提到很多這個經歷到挫折經歷到一些苦難的磨練，學習的成長這些，但是至少他的選球的紀律，他的保送還是

03:18:07

維持得很好嗯欸，12.2%的保送率就應該跟鄧凱薇差不多啊。只是他是野手，對呀，他是打者，那這就是一個很好的數據，沒錯，對我也去查了一下。在宗哲所屬的2A。東方聯盟裡面所有至少100打擊的打者當中，一。百90人。那宗則的保送率排在第33名，也就是前20%。有啊，這個PR值80%對，所以我覺得這是很棒的一個數據啦。那宗哲只要在選球的機率維持。好，他就有一定的底氣。嗯，是然後只要。

03:18:38

他能把今年他在2A遇到挫折，然後遇到環境不利於打者球場的這些種種的苦難轉化成成長能量，在明年爆發出來。我是真的覺得宗哲明年上大聯盟的機會真的不小，我們只要離開altuna球場，就比較更偏向打者一點啊，真的明年如果是可以改進，這個應該是勢必會有所成長。對啊，然。後又是手內野的一個比較難得的位置，這樣子對啊，所以。宗哲，加油，我希望他能維。持好的選球紀律跟好的選球，然後選到自己適合攻擊的球路，然後用力地破壞他這樣子，而且他防守算是蠻穩定的啦，

03:19:15

所以我覺得這個在他這麼難的位置上面，我覺得他你剛才講的宣求跟他的防守，嗯？我覺得這至少他的底氣是有的。你說他們低潮能低潮到哪裡去呢？對啊，而且他今年也至少打了11支全壘打，他的這個長城炮火，我覺得也是有維持住啦，就沒有說不見或是。怎麼樣？嗯，對，所以我覺得是蠻OK的。接下來是李浩宇李浩宇今年在老虎隊21歲。重點數據我覺得是長打率點488喔，這個一整年下來在東方聯盟算是很好很好的數據哦，因為2A東方聯盟87位至少

03:19:47

300打擊的打者當中，這個長打綠點488是第二高的，僅次於紅襪隊大霧RomanAnthony的點489。哦，所以我們要一個你現在是這個很重要的名字，對啊，你能在這種大聯盟這種百大新秀等級這。麼大物的選手當中，你能跟他相提並論？嗯，而且數據非常的接近，而且你還手內也他還手外野沒錯，那李浩宇，他還這個打擊樣本書也多是386個，打擊87。場出賽的樣本非常具有代表性。

03:20:18

只是說球季尾聲有點受傷，但也還OK啦，至少整年大部分球季完整出賽。兩成九八的打擊率12或56分打點OPS點851那重點是這個我覺得點488的長達率真的是很棒。嗯，那也希望李浩宇可以維持住，而且他的三振率不到18%，然後保送率也有大概8%以上的水準，所以維持得相當好，就是三振保送啦。這些擊球啦，擊球品質啦，都是很不錯的，嗯，就要維持健康啦。現在看起來維持健康是一個蠻大的課題。

03:20:51

確實就是很多臺灣選手旅美球員。其實他們包含劉志榮跟李浩宇啊，今年來講的話還。有李承勳其實有一些不錯的表現，但是就是要把這個健康維持住，把自己這個身體維持好，你才能在球場上給這些教練，給這些球團一些留下印象的機會喔嗯，所以希望他們家有這邊也shutout一下大師喔，也是因為他這個很細心的照顧嘛。柏毅跟中哲其實都很健康。對啊。

03:21:21

這個很重要的這個幫助的能量，嗯，對吧，真的真的很多的提醒，因為他有他的專業知識什麼的所。以也希望柏宇跟宗哲明年在海盜隊都能有很好的發展。你看博裕今年在2A其實能夠撐完吃完一整季的先發的任務的賽季。對於海盜隊未來讓他Maybe有一天上到大聯盟的信心，以先發透的身份升升到大聯盟的信心是會增加非常多的喔。好，以上就是hito大聯盟第399集的全部內容，如果大家喜歡我們節目的話，請千萬記得不要推薦給你的朋友，因為這

03:21:51

樣做的話你很快就會變成朋友裡面最懂大聯盟的那個人了，你的朋友沒有聽到Hito大聯盟大聯盟的知識就會越來越跟不上你，假如你有任何棒球相關的問題，我們的聽眾信箱隨時歡迎來信，你可以在節目敘述和我們的官網hitomb.com上面找到，還有別忘記到Applepod。Spotify跟五星評價和流言回饋，讓我們能夠做得更好，也讓還沒有聽過hit豆大聯盟的朋友可以更快地認識我們羅文寫的不錯的話，我們也會在節目title中念出來分享給大家喔。今天節目就到這裡，謝謝大家拜拜拜拜。